Aggregat · alle Wörterbücher

aufbewahren

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

aufbewahren

Bd. 1, Sp. 621

aufbewahren, conservare, aufbehalten: Amor, der dem geprüften, dessen heldenglaube fest an ihm hält, ein weibchen guter art zum schönsten erbtheil aufbewahrt. Gotter 1, 253; nach jenem wolbekannten kloster hin, das einen theuren schatz mir aufbewahrt. Schiller; ihr wolltet uns aufbewahren der schmach, der schande. Klinger 4, 173; ein ältlicher mann, der im hause aufbewahrt wurde. Tieck Sternb. 2, 62.

Adelung nhd.

Aufbewahren

Aufbewahren , verb. reg. act. zum künftigen Gebrauche bewahren. Sommerobst läßt sich nicht lange aufbewahren.

Campe nhd.

Aufbewahren v., trs.

Aufbewahren , v. trs. zum künftigen Gebrauche bewahren. Kartoffeln, Obst für den Winter aufbewahren. Uneigentlich. Wer weiß es, zu welchen Erfahrungen ich noch aufbewahrt werde. Da…

DWB2 nhd.

AUFBEWAHREN vb.

AUFBEWAHREN vb. 1 etwas (selten jmdn.) aufheben, verwahren, für einen bestimmten zweck reservieren, aufsparen, auch jmdm. aufbewahrt sein: ⟨1557⟩ die behältnus .., darinn die kande…

GWB GWB

aufbewahren

aufbewahren 1 erhalten, bewahren a Vergangenes für die Nachwelt festhalten, überliefern, meist in schriftl Form, selten im Gedächtnis od im gegenständl Zeugnis Desto wichtiger blei…

+ 3 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Aufbewahren

Aufbewahren Wohr et af, sächt Tacke. ( Halberstadt. )

RhWB Dial.

aufbewahren

auf-be-wahren: etwas a., wie nhd. Allg.

LDWB2 spez.

aufbewahren

auf|be|wah|ren vb.tr. 1 (verwahren) tigní sö 2 (aufheben) tigní sö, conservé (-vëia) . ▬ etw. als Andenken aufbewahren tigní sö valch sciöche recort; kühl und trocken aufbewahren t…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Aufbewahren
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Aufbewahren , verb. reg. act. zum künftigen Gebrauche bewahren. Sommerobst läßt sich nicht lange aufbewahren.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
aufbewahren
Goethe-Wörterbuch

aufbewahren 1 erhalten, bewahren a Vergangenes für die Nachwelt festhalten, überliefern, meist in schriftl Form, selten …
modern

Dialekt
aufbewahren
Rheinisches Wb.

auf-be-wahren: etwas a., wie nhd. Allg.
—

Sprichwörter
Aufbewahren
Wander (Sprichwörter)

Aufbewahren Wohr et af, sächt Tacke. ( Halberstadt. )
—

Spezial
aufbewahren
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

auf|be|wah|ren vb.tr. 1 (verwahren) tigní sö 2 (aufheben) tigní sö, conservé (-vëia) . ▬ etw. als Andenken aufbewahren t…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 17 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufbewahren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufbewahren 2 Komponenten

auf+bewahren

aufbewahren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufbewahren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.