lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUFBAU

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
12 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
12

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUFBAU m.

Bd. 3, Sp. 427
AUFBAU m.,plur. aufbauten zu 1 a, häufig seemannssprl. 1 das aufgebaute. a das auf etwas errichtete, zu aufbauen 2, auch bildl., zunächst vereinzelt: 1523 bsehe aber ein ieder by im selbs, was er uff das fundament buwe .. von des uffbuws wegen red ich das: buwt einer uff disz fundament gold Zwingli 2,422 E./F. 1822 wir werden diese wichtige (naturwiss.) arbeit .. als fundament und aufbau schätzen Goethe II 8,231 W. 1840 da .. jedes folgende (system) nicht nur diesen oder jenen theil des aufbaues (der metaphysik) verändert, sondern die tiefsten fundamente aufreisst Beneke system 1. 1922 es (christentum) liebt es nicht, von .. den .. entfaltungen und aufbauten von wissenschaft .. oder religion .. allzu laut .. reden zu hören Barth römerbr. 449. 1987 das deck (des schiffes) grün, .. die aufbauten weiß Bartsch in: einstieg 165 G. 1996 aufbauten, feinste arbeiten .. aus holz geschnitzt zeit 7,30d. b anordnung, gliederung, struktur, zu aufbauen 4: 1805 bei einer .. bude, .. aus der uns, unter einem aufbau lieblicher blumen und früchte, ein .. mädchen-gesicht entgegenfunkelte Thümmel reise (1791) 10,369. 1853 ihr (der hochgebirge) wundersamer aufbau, die schichtung ihrer gesteine Tschudi thierleben (1858)4. 1918 so ist auch das gebet .. mystisches gebet, in seinem aufbau, seiner sprache, seinen gedanken und schwingungen Heiler gebet 269. 1925 (wie den geologischen) können wir uns den aufbau der menschlichen gesellschaft vorstellen Barthel puppe 150. 1929 (Ferdinand) fügte die .. rotten, züge zusammen, auf welche von urbeginn der soldatische aufbau gegründet ist Werfel Barbara 613. 1954 von der syntax her wird der aufbau der sprachen vorgestellt Heidegger denken 112. 1997 interview .., in dem sie zum beispiel den aufbau des romans erklärt süddt. ztg. (21.1.)14. c zusammensetzung, zu aufbauen 6: 1824 der aufbau des schädelgerüstes aus wirbelknochen Goethe II 8,167 W. ⟨1872⟩ die fabrik ist gleich dem organismus, wenn wir von dessen aufbau aus elementarorganismen .. absehen, ein individuum Du Bois-R. reden 21,451 D. 1980 den mädchen erklärte er den aufbau der melkmaschine Sasse brunnen 356. 1987 sie (lehrerin) erklärte uns an einem modell den aufbau des atoms M. Neumann leben 70. 2 das aufbauen. a das errichten zu aufbauen 1, auch bildl.: ⟨1579⟩ zu auffbau der haͤuser Sebiz feldbau (1580)48. ⟨v1624⟩ ein weiser baumann wird .. prüfen, wie weit er mit dem aufbau des hauses im geiste gekommen Böhme theosophia (1730)21,263 faks. ⟨1769/73⟩ der mensch .. vermachte sein vermögen zum aufbau eines theaters Hermes Sophie (1778)1,51. 1828 bei diesem glücklichen zusammentreffen günstiger umstände ist der aufbau einer bessern teutschen sprachlehre .. unternommen worden Schmitthenner Teutonia 1, LXXI. ⟨u1848⟩ daß das volk .. an das werk gehen möge, um .. den aufbau einer freien .. verfassung .. zu vollenden flugbl. rev. 190 O. ⟨1996⟩ aufbau des kommunismus de Bruyn jahre (1998)16. b das aufstellen, anordnen arrangieren, zu aufbauen 4: ⟨1835⟩ der aufbau jener buden .., die .. als markt für das weihnachtsfest ausgeschmückt werden sollten Tieck (1828)21,140. ⟨1882⟩ an den aufbau (weihnachtsbescherung) schloß sich wie gewöhnlich ein souper Fontane (1919) I 2,101 jub. 1944 ich habe dem .. aufbau der geschenke mit solcher spannung entgegengesehen wie sonst nur als kind abschiedsbr. d. widerstandes 357 G. 1966 Chemies spiel blieb .. in allen belangen des .. aufbaus .. weit hinter den möglichkeiten zurück d. n. fußballwoche, beil. (3.5.)3. c das zusammensetzen, bilden, zu aufbauen 6: 1844 filzlappen und taler und kupferplatten aufeinander gelegt .. bei dem aufbau der säule (galvan. batterie) B. v. Arnim 1,98 Oe. 1885 unser blut enthält salz; zum aufbau unsrer knochen ist es erforderlich b. d. erfindungen 83,161. 1933 die wege des aufbaues und abbaues der stoffe Oppenheimer grundlagen 86. 1997 die schweren elemente .., die zum aufbau der planeten und des lebens notwendig waren süddt. ztg. (9.1.)22.Sattler
3953 Zeichen · 129 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AufbauDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Aufbau , des — es, d. Mz. ungew. die Handlung des Aufbauens. »Der Aufbau der Gebäude.« Eck. »Der Aufbau der eingeäsc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Aufbau

    Goethe-Wörterbuch

    Aufbau 1 Errichtung, Wiederaufbau von Gebäuden Ich erbiete mich .. was ich über den Bau der Kirche und den A. der Häuser…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aufbau

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Aufbau , der über dem Unterbau (Grundbau, Fundament) ausgeführte Teil eines Bauwerkes; in engerer Bedeutung die ganze od…

  4. modern
    Dialekt
    Aufbau

    Nachträge (Rheinisch)

    Auf-bau: auf einem Hause. 1. wie nhd. Verbr. — 2. a. ausgebaute Dachluke Bo-Ippend . — b. A. an der Hofseite des Stalles…

  5. Spezial
    Aufbau, der Katalogem

    Dt.-Russ. phil. Termini · +5 Parallelbelege

    Aufbau , m der Kataloge организация , ж каталогов

Verweisungsnetz

29 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 17 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufbau

18 Bildungen · 18 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufbau 2 Komponenten

auf+bau

aufbau setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aufbau‑ als Erstglied (18 von 18)

aufbauchen

DWB

aufbau·chen

aufbauchen , tumere instar ventris: sah, wie des reiters weiszer mantel im winde gleich einem segel aufbauchte. Arnim kronenw. 1, 19 erster,…

aufbauen

DWB

auf·bauen

aufbauen , aedificare, substruere, restaurare, nnl. opbouwen, das part. aufgebawen bildet noch Fischart Garg. 280 a , heute heiszt es nur au…

aufbauen

FWB

1. ›etw. aufbauen, errichten‹; teils in bildlicher Verwendung; 2. ›jn. zu etw. bereiten, bilden; etw. bereiten, aufbauen, errichten‹; Ütr. z…

aufbaulich

DWB

aufbau·lich

aufbaulich : das wäre christlich und löblich und aufbaulich, da würden alle nationen desto lieber zu dieser religion sich begeben. landgr. P…

aufbaumen

DWB

aufbau·men

aufbaumen , weidmännisch von wilden kletterthieren und groszen vögeln, die gejagt zu baume fallen, springen, fliegen, was auch blosz baumen …

aufbauschen

DWB

aufbau·schen

aufbauschen , aufbausen , anschwellen, aufblasen, auftreiben: segel, gewänder bauschen auf; sogar meine kürbisflaschen klotzen mich an, paus…

Aufbauten

Meyers

aufbau·ten

Aufbauten ( Decksbauten, Deckhäuser ), die geschlossenen Räume auf dem Oberdeck eines Schiffs, z. B. Kampanje, Back, Brückenhaus, Hütte.

AUFBAUUNG

DWB2

aufbau·ung

AUFBAUUNG f. zu den unterschiedl. bedeutungen von aufbauen: M15.jh. als denn die ding (rechte und freiheiten der kirche) .. von bischofen vo…

AUFBAUWERK

DWB2

aufbau·werk

AUFBAUWERK n. (organisierte) arbeit (von personengruppen) zur ausführung bestimmter projekte, zu aufbau 2 a: 1931 die errungenschaften .. de…