Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
aue
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege
Die Aue , plur. die -n. 1) * Ein fließendes Wasser, welche Bedeutung aber im Hochdeutschen nicht mehr üblich ist. Indess…
Goethe-Wörterbuch
Aue Sg selten, gelegentl ‘Au’ (nur am Versende u vor Vokal). Von 36 Belegen 18 in Versdichtungen, davon elfmal als Reimw…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege
Aue , vom altdeutschen Aha, Fluß, ist wasserumflossenes Land, Insel, feuchter Grund, Wiese. Viele Ortsnamen sind daraus …
Wander (Sprichwörter)
Aue Eine Aue kann zehn Berge ernähren, aber zehn Berge nicht eine Aue. ( Köthen. ) – Dr. Allihn, Ms.
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Aue f. (-,-n) 1 (Auengebiet, Auwald) istla (-les) f. 2 (Insel, besonders in einem fließenden Gewässer ) isola (-les) f.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
532 Bildungen · 175 Erstglied · 357 Zweitglied · 0 Ableitungen
Pokorny
LothWB
Aue-(Awe-)schin Augenschein.
LothWB
Aue-(Awe-)spijel m. Augenspiegel: sich an ebbes n’ A. neme sich etwas zum Muster nehmen Ri.
WWB
Aue-blō¹me f. Āubleomen gelbe Teichrose, nuphar luteum ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Hahlen Ha Kr. Minden@Hartum Hm ).
WWB
Aue-buk ⟨ Aibukk die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Tö ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@Brechten Br …
LothWB
Aue-deckel m. fast allg. Augenlid: ich hau dir eini uf de A. Pfb.
WWB
Aue-dēr. Öggedīr weibl. Schaflamm (Frbg.) ( Kr. Lippstadt Lst Kr. Lippstadt@Kallenhardt Ka ).
Pokorny
ElsWB
PfWB RhWB Aüge n blick Su. , Auwe n blick Kindw. , Aujesblick Str. Hf. , Aügesblick Orschw. Geberschw. m. Augenblick. Alle n A. Su. , all A.…
ElsWB
PfWB LothWB RhWB Aüge n mëss n. Augenmass: e guet e s A. han die Grössenverhältnisse eines Gegenstandes gut abzuschätzen verstehen Su. Dü. Z…
ElsWB
Aüge n stëcher [Oikətaχər Dü. ] m. Wasserjungfer.
WWB
Aue-hērde. „ Aoheer “ Schafhirt ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Kr. Aschendorf-Hümmling@Vrees Vr ).
WWB
Aue-hitte. Öggehitten weibl. Ziegenlamm ( Kr. Meschede Mes Kr. Meschede@Bracht Br ).
Pokorny
WWB
Aue II f. , gelegentlich n., Lamm ⟨ Hinsichtlich der Lautformen und ihrer Verbreitung, der Typen sowie der Synonyma vgl. Karte und Aufsatz v…
WWB
Aue-kalf n. ⟨ › au- ‹ ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Hahlen Ha , Kr. Herford Hfd Kr. Herford@Eickum Ei Kr. Herford@Herringhausen Hh ) Kr. Herfo…
WWB
Aue-koªwe m. Aenkoawen ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Kr. Aschendorf-Hümmling@Vrees Vr ), Auenkōben ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Xy) Stall f…
WWB
Aue-kop. Ȫweskopp Schweinskopf (mit ausgeschnittener Backe und Schnauze) Kr. Cloppenburg Klo Kr. Cloppenburg@Hemmelsbühren Hm ( Kr. Cloppenb…
SHW
Auel-wurm Band 1, Spalte 367-368
WWB
Aue-lam , Aue-lam ⟨ Zum ersten Bestandteil vgl. Aue, der zweite lautet immer -lamm bzw. -lämm ( e ) ken ; siehe auch Kruppa-Kusch/Wortmann, …
Idiotikon
Aueleⁿ I Band 1, Spalte 6 Aueleⁿ I 1,6
Idiotikon
Aueleⁿ II Band 1, Spalte 6 Aueleⁿ II 1,6
LothWB
Auen-broden m. Vbg. Augenbraue.
Meyers
Auenbrugger von Auenbrugg , Leopold , Mediziner, geb. 19. Nov. 1722 in Graz, gest. 17. Mai 1809 in Wien, studierte in Wien, wirkte daselbst …
LDWB2
Au|(en)|ge|biet n. (-[e]s,-e) regiun tömia f. , regiun da istla f.
DRW
Auengärtner Besitzer eines kleinen Ackerstückes am Dorfbach Klapper,SchlesVk. 22
Adelung
Der Auenhirsch , S. Adelung Auhirsch .
DRW
Auenhäusler auf einer Aue (II) ansässiger Häusling 1618 CDSiles. 27 S. 254 Klapper,SchlesVk. 22
PfWB
Auen-land n. : ' fruchtbares Talland ', Auweland [ KU-Bedb ]; vgl. PfWB Auenstück .
DRW
Auenpfennig Weidegeld Unger,SteirWsch. 30 Faksimile
RDWB1
Klaue f лапа (у хищных птиц) ~n des Todes idiom. - когтистая рука смерти идиом. крюк übertr. скверный почерк, каракули, (кто-л. пишет, у ког…
Campe
✱ ✱ Die Überbraue , Mz. — n , die Augenbraue, weil sie über dem Auge befindlich ist; bei Oberlin.
DWB
aberklaue , f. ungula posterior, die hinterklaue, widerklaue, von aber retro, gewöhnlich afterklaue.
PfWB
Acker-haue f. : ' Ackerhacke ', eine leichtere Hacke, Ackerhauw [ KU-Hundh ].
DWB2
DWB2 ADLERKLAUE f. DWB2 s. adlersklaue. DWB2 Braun
DWB
adlersklaue , f.
DWB
afterklaue , f. was aberklaue.
GWB
Agaue immer -v- Mutter des Pentheus in den ‘Bakchen’ des Euripides dieser [ Bacchus ] aber weiß sich .. zu rächen und dagegen A-n .. zu verw…
WWB
Ānd-kaue ⟨ Āntkoje ( Kr. Beckum Bek Abeler, fast unbekannt), „ Antkoje “ ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ); Āntekaue ( Kr. Stei…
DRW
Angeraue Stück Land 1610 SchlesDorfU. 183 Faksimile
RhWB
An-haue: Schlagsense, Sicht zum Getreidemähen Ess-Stoppenbg (-hǫuə).
RhWB
Arm-maue ęrəmsmǫ·u. Rip, Nfrk f.: Ärmel an Rock, Hemd. Flöck en de Ä.ə gedanzt geschlüpft MGladb . Er hät jet en de Ä.ə besondere Kraft MüEi…
WWB
Ärs-haue f. „ Oashöbbe “ Schläge auf das Gesäß ( Kr. Herford Hfd Kr. Herford@Bischofshagen Bi ). —
BWB
Aug(en)braue Band 3, Spalte 3,129f.
DWB2
DWB2 AUGBRAUE f. DWB2 s. augenbraue. DWB2 Schmitt
BWB
Augenaugbraue Band 3, Spalte 3,130
Campe
Die Augenbraue , Mz. die — n, O. D. für Augenbraune, eigentlich richtiger als dieses. Uneigentlich, das Gesicht, die Augen. Der innre Friede…
DWB
auswechselhaue , f. die haue des steigers beim auswechsel der grube.
WWB
Awend-raue. „ Omtriue “ Abendruhe ( Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Heiligenkirchen Hk ).
RhWBN
Bade-kaue Saarbr f.: Badehaus der Bergleute.
DWB
bärenklaue , f. ungula ursi, bärentatze, bärenpfote. die bärenklauen saugen bedeutet kümmerlich zehren: die hofsuppen musz ich wol dewen und…
DWB
berghaue , f. ligo metallicorum.
RhWB
Beug-klaue Köln f.: -gabel.
WWB
Bī-haue f. Streifen Gehölz an der Wallhecke längs ( Kr. Beckum Bek Vh).
WWB
Binde-maue ⟨ binəmau Kr. Meppen Mep Kr. Meppen@Klein Stavern Ks , ( Kr. Lingen Lin Kr. Lingen@Beesten Be Kr. Lingen@Mehringen Mr ); binəmou…
RhWB
Bind-maue Nfrk f.: Bindärmel, in der Mörser Gegend Bendmutzen genannt.
WWB
Bis-maue f. Bismoue Jackenärmel Kr. Coesfeld Kos Ka.
DWB
blaue , f. stragulum, linteum crassius: und mich auf etliche daselbst liegende plauen mit einem zimlichen rausch zur ruhe bequemte. Simpl. 2…
RhWB
Bleich-kaue -kǫ·u. ebd. f.: dass.
ElsWB
blitzblaü Heidw. Gebw. , blitzblöu Z. Betschd. Ndrröd. , blitze n blöu Hag. Adj. 1. ganz hellblau. Ër is t b. (vor Kälte) wi e e Hirze n füd…