lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AREWEIƷ

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
6

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

AREWEIƷ stf.

Bd. 1, Sp. 56a
AREWEIƷ ERWEIƷ stf. erbse. (ahd. araweiʒ Graff 1,465. Gr. 2,222). arwîʒ fasiolus Hoffm. sumerl. 62,10. pisa 39, 79. ereweiʒ, bône, linse Vrid. 122,15. kichern und erweiʒ fragm. 38. b. Mart. 127. 131. arwîs unde krût Ls. 3,408. sol ich niht trôst von ir hân sô muoʒ ich in die erbîʒ gân Hätzl. 1,89,13.
305 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    AREWEIƷstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    AREWEIƷ , ERWEIƷ stf. erbse. ( ahd. araweiʒ Graff 1,465. Gr. 2,222 ). arwîʒ fasiolus Hoffm. sumerl. 62,10. pisa 39, 79. …

Verweisungsnetz

36 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 32

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit areweiz

15 Bildungen · 14 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von areweiz 2 Komponenten

are+weiz

areweiz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

areweiz‑ als Erstglied (14 von 14)

areweizbluost

KöblerMhd

areweiz·bluost

areweizbluost , st. F. nhd. Erbsenblüte Q.: Kochbuch (Mitte 15. Jh.) E.: s. arweiz, bluost W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (areweizbluost)

areweizbrüe

KöblerMhd

areweizbrüe , F. Vw.: s. areweizbrüeje*

areweizbrüeje

KöblerMhd

areweiz·brüeje

areweizbrüeje , F. nhd. Erbsenbrühe Q.: KochEvL (2. Viertel 15. Jh.) E.: s. areweiz, brüeje W.: nhd. Erbsenbrühe, F., Erbsenbrühe, DW2 8, 16…

areweizgülte

KöblerMhd

areweiz·gülte

areweizgülte , st. F. nhd. eine in Erbsen bestehende Abgabe Q.: DRW (1373) E.: s. areweiz, gülte (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

areweizschōte

KöblerMhd

areweiz·schōte

areweizschōte , st. F. nhd. Erbsenschote ÜG.: lat. escania Voc Q.: Voc (1422) E.: s. areweiz, schōte W.: s. nhd. Erbsenschote, F., Erbsensch…

areweizsperc

KöblerMhd

areweiz·sperc

areweizsperc , sw. M., sw. F. nhd. Feldsperling Q.: SH E.: s. areweiz, sperc W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 352 (areweizsperc)

areweizstrō

KöblerMhd

areweiz·strō

areweizstrō , st. N. nhd. Erbsenstroh Q.: Seuse (1330-1360) (FB areweizstrō) E.: s. areweiz, strō W.: s. nhd. Erbsenstroh, N., Erbsenstroh, …

areweizwazzer

KöblerMhd

areweiz·wazzer

areweizwazzer , st. N. nhd. „Erbsenwasser“, dünne Erbsensuppe Q.: EbnerChrist (Mitte 14. Jh.) E.: s. areweiz, wazzer W.: nhd. DW2- L.: MWB 1…

areweizzins

KöblerMhd

areweiz·zins

areweizzins , st. M. nhd. Erbsenzins Q.: Urk (1383) E.: s. areweiz, zins W.: nhd. DW- L.: DRW

‑areweiz als Zweitglied (1 von 1)

grüenareweiz

KöblerMhd

grüen·areweiz

grüenareweiz , F. nhd. „Grünerbse“, grüne Erbse ÜG.: lat. pisa VocOpt Q.: VocOpt (1328/1329) E.: s. grüene (1), areweiz W.: nhd. DW- L.: MWB…