lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schōte

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
6 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
22

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

schōte sw. F.

schōte , sw. F. nhd. Schote (F.) (1) ÜG.: lat. escania Gl Vw.: s. areweiz-*, wolf- Hw.: vgl. mnl. schode, mnd. schōde (1) Q.: Georg (nach 1231), Gl, HB, Voc E.: ahd. skōta* 1, scōta*, sw. F. (n), Schote (F.) (1); s. germ. *skaudō, Sb., Scheide, Schote (F.) (1) W.: nhd. Schote, F., Schote (F.) (1), längliches Samengehäuse bei Pflanzen, DW 15, 1606 L.: Lexer 185c (schōte), LexerHW 2, 774 (schôte), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 197a (schôte)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schōtesw. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    schōte , sw. F. nhd. Schote (F.) (1) ÜG.: lat. escania Gl Vw.: s. areweiz-*, wolf- Hw.: vgl. mnl. schode, mnd. schōde (1…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schōteF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    schōte , F. nhd. „Schote“, Tau (N.) an der unteren Ecke des Segels um dieses zu spannen Hw.: s. schōt E.: s. ae. scéata,…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 4 Kognat 1 Kompositum 17 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schōte

22 Bildungen · 17 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

schōte‑ als Erstglied (17 von 17)

schōtebēker

KöblerMnd

schōtebēker , M. nhd. Schoßbecher, Becher für das den Schoßherren beim Schoßempfang geschenkte Bier? E.: s. schōte (3), bēker L.: MndHwb 3, …

schōtegelt

KöblerMnd

schōt·egelt

schōtegelt , N. nhd. „Schoßgeld“, Geld für die Bezahlung des Schoßes Hw.: s. schōtelgelt; vgl. mhd. schozgelt E.: s. schōte (3), gelt W.: s.…

schōtelgelt

KöblerMnd

schōtelgelt , N. nhd. „Schoßgeld“, Geld zur Bezahlung der Bürgersteuer Hw.: s. schotgelt, schōtelhēre? E.: s. schōtel, schōte (3), gelt L.: …

schōtelhēre

KöblerMnd

schōtelhēre , M. nhd. Ratsherr der dem Schoß (M.) (3) vorsteht, Ratsherr der den Schoß (M.) (3) einnimmt Hw.: s. schōthēre, schōtelgelt? E.:…

schōtelkeste

KöblerMnd

schōtelkeste , F. Vw.: s. schōtelkiste*

schōtelkiste

KöblerMnd

schōtelkiste , F. nhd. Kiste zur Aufnahme der Steuergelder, Truhe zur Aufnahme der Steuergelder Hw.: s. schotkiste E.: s. schōtel, schōte (3…

schōtelklocke

KöblerMnd

schōtelklocke , F. nhd. Glocke die den Beginn der Schoßzeit einläutet Hw.: s. schotklocke E.: s. schōtel, schōte (3), klocke L.: MndHwb 3, 1…

schōtellach

KöblerMnd

schōtellach , N. nhd. Bewirtung der Schoßherren zur Zeit des Schoßempfangs E.: s. schōtel, schōte (3), lach (1) L.: MndHwb 3, 131 (schōtella…

schōteltins

KöblerMnd

schōteltins , M. nhd. Abgabe die je nach besonderer Vereinbarung mit dem Rat von den zu frommen Stiftungen fundierten Zinsen und Renten als …

schōteltīt

KöblerMnd

schōteltīt , F. nhd. Zeit in der Bürgersteuer zu zahlen ist Hw.: s. schottīt E.: s. schōtel, schōte (3), tīt L.: MndHwb 3, 131 (schōteltît),…

schōtelwēke

KöblerMnd

schōtelwēke , F. nhd. Woche in der Schoß (M.) (3) zu zahlen ist, Woche in der Bürgersteuer zu zahlen ist E.: s. schōtel, schōte (3), wēke (4…

schōtelēt

KöblerMnd

schōtelēt , M. nhd. „Schoßeid“, eidliches Gelöbnis den Schoß (M.) (3) in angemessener Höhe zu erlegen E.: s. schōte (3), ēt L.: MndHwb 3, 13…

schōtesvrī

KöblerMnd

schōtesvrī , Adj. nhd. „schussfrei“, außer Schussweite befindlich Hw.: s. schōtevrī E.: s. schot (1), vrī W.: s. nhd. schussfrei, Adj., schu…

schōtevrī

KöblerMnd

schōtevrī , Adj. nhd. „schoßfrei“, frei von Bürgersteuern, frei von Schoß (M.) (3) Hw.: s. schōtesvrī E.: s. schōte (3), vrī (1) W.: s. nhd.…

schōte als Zweitglied (4 von 4)

areweizschōte

KöblerMhd

areweiz·schōte

areweizschōte , st. F. nhd. Erbsenschote ÜG.: lat. escania Voc Q.: Voc (1422) E.: s. areweiz, schōte W.: s. nhd. Erbsenschote, F., Erbsensch…

erbizschōte

KöblerMhd

erbizschōte , st. F. Vw.: s. areweizschōte*

geschōte

KöblerMhd

geschōte , N. nhd. Hode, Hoden Q.: Macer (13. Jh.) E.: s. ge, schōte? W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 546 (geschōte)

wolfschōte

KöblerMhd

wolf·schōte

wolfschōte , sw. F. nhd. „Wolfschote“, Wolfsbohne ÜG.: lat. lupinus Gl Q.: Gl (1470) E.: s. wolf (1), schōte; DW- L.: LexerHW 3, 967 (wolfsc…

Ableitungen von schōte (1 von 1)

geschōte

KöblerMhd

geschōte , N. nhd. Hode, Hoden Q.: Macer (13. Jh.) E.: s. ge, schōte? W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 546 (geschōte)