lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Anstrengen

mnd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
15 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
11

Eintrag · Campe (1807–1813)

Anstrengen v., trs.

Bd. 1, Sp. 187b
Anstrengen, v. trs. straff anziehen oder ausdehnen, in uneigentlicher Bedeutung, einen hohen Grad der Kraft, der Bemühung anwenden. Alle Kräfte anstrengen. Den Verstand anstrengen. So auch, sich anstrengen, sich eifrig bemühen, seine Kräfte anwenden. Dann, einen hohen Grad der Kräfte anwenden machen. Die Pferde anstrengen. Man muß die Kinder nicht zu sehr zur Arbeit anstrengen. Einen Rechtsstreit anstrengen, den anhängig gemachten Rechtsstreit ernstlich führen, der Entscheidung näher bringen. Den angestrengten Rechtsstreit abzubrechen. Bürde. Das Anstrengen. Die Anstrengung. Lange Anstrengungen ohne Erholung schwächen. Dieses anstrengen ist mit dem obigen ansträngen ein und ebendasselbe Wort; sollte also auch wie dieses geschrieben werden; allein die sogenannte Rechtschreibung hat es anders gewollt.
811 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    anstrengensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    anstrengen , sw. V. Vw.: s. anestrengen*

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anstrêngen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Anstrêngen , verb. reg. act. von strenge, scharf anziehen oder ausdehnen, doch nur figürlich, einen hohen Grad der Kraft…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anstrengen

    Goethe-Wörterbuch

    anstrengen PartPrät Superl Faust II 7544 u 36,95,5 subst B24,53,4 uö 1 anspannen, sich große Mühe geben a Sehnen, Fasern…

  4. modern
    Dialekt
    anstrengen

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    anstrengen straff ziehen, Seemannsausdruck Ro Wustr .

  5. Spezial
    anstrengen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    an|stren|gen I vb.tr. 1 (ermüden) stancé jö 2 (anspannen) sforzé (-za), fá sforc 3 (Prozess) impianté (-tëia ) II vb.ref…

Verweisungsnetz

35 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 20 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anstrengen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anstrengen 2 Komponenten

anst+rengen

anstrengen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — anstrengen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.