lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anklopfen

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

anklopfen

Bd. 1, Sp. 383

anklopfen , pulsare, nnl. aankloppen, an die thür, an das fenster klopfen: leise, stark anklopfen; wer klopft an?; da kom ich und klopft an. fastn. sp. 759, 22; ich schlaf, aber mein herz wacht, da ist die stim meins freundes, der anklopfet. hohel. Sal. 5, 2; denn man durfte nicht anklopfen oder hineingehen in des fürsten zu Assyrien kammer. Jud. 14, 9 ; klopfet an, so wird euch aufgethan. Matth. 7, 7 ; auf dasz, wenn er kömmt und anklopfet, sie ihm bald aufthun. Luc. 12, 36 ; aber wenn das stündlin kömpt, da das gesetz recht anklopft und dich daheim suchet und rechnung foddert, so wird sichs …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    anklopfensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    anklopfen , sw. V. Vw.: s. aneklopfen

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anklopfen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Anklopfen , verb. reg. neutr. an etwas klopfen. An ein Faß anklopfen. An das Fenster anklopfen, damit man aufmache. An d…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anklopfen

    Goethe-Wörterbuch

    anklopfen a eine große geregelte Masse .. das Kästchen .. klopfe mit dem Ringe nur an .. Ich .. hatte kaum angepocht, so…

  4. modern
    Dialekt
    a(n)klopfen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    a(n)klopfe n an der Thüre anklopfen. Antwort: Entrez! oder Nur h eri n , wofür scherzh. Narr h eri n ! Dü.

  5. —
    Sprichwörter
    Anklopfen

    Wander (Sprichwörter)

    Anklopfen 1. Klopf an, so wird dir aufgethan. 2. Wer nicht anklopft, dem wird nicht aufgethan. 3. Wer stark anklopft, is…

  6. —
    Spezial
    anklopfen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|klop|fen vb.intr. tlocoré (tlocora), bate (bat, batü).

Verweisungsnetz

23 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anklopfen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anklopfen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anklopfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anklopfen
MLA
Cotta, Marcel. „anklopfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anklopfen. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anklopfen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anklopfen.
BibTeX
@misc{lautwandel_anklopfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anklopfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anklopfen},
  urldate      = {2026-05-19},
}