ANKLOPFEN

ANKLOPFEN vb.  mhd. aneklopfen, mnd. ankloppen. 1 durch klopfen (an der tür) einlaß begehren; häufig bildl., sich melden, sich bemerkbar machen, mit einer bitte, einem anliegen kommen, öfters um etwas anklopfen; auch ‘(vorsichtig) anfragen sondieren’ hs.E12.jh. stige vnze ze himele vnd himels anchloppe (lat. pulset) inneriste stimme vnd sanch aller dich got lobende cod. pal. vind. 2682 2,56 LGF. ⟨1255⟩ tuo ûf, ich klopf an mit worten Ulrich v. Lichtenstein 515 L. hs.M14.jh. wen alse her kumt unde clopphet an, daz sy ym czu hant uf tun evangelistar 1,145 F. 1465 were Heini Waldman mit andern gesellen an das huß komen und hetten also angeklopfet qu. schweiz. gesch. n. f. II 1,53. 1508 das jn (menschen) got treibt vnnd an seinem hertzen anklopft Geiler pred. D 6^c. 1534 zuͦ letst wie der magen anklopffet vnd yn hungert Eppendorff Plutarch, sprüch 574. 1562 wir fuͤlen das der todt bey vns anklopfft Mathesius Sarepta 292^b. 1563 do sie (fuchsschwänzer) .. mit solchem ohrenkrawen (schmeichelei) .. umb ein neuw jar anklopfften (neujahrsbrauch vgl. Fischer schwäb. wb. 1,225 f.) Kirchhof wendunmuth 1,55 LV. 1630 wer mit einm silbern hammer anklopfft, den hört man bald Lehmann florilegium 23. 1778 ein litteratus wolte bey seinem gönner um eine stelle anklopfen Hippel lebensläufe 1,309. 1799 will ich doch den gedanken, der anklopft, herein nöthigen Thümmel reise (1791)6,355. 1816 ist leztrer gestern durch euer Ingolstadt .. gereist, und wird nicht ermangelt haben, bey dir anzuklopfen Platen brw. 1,355 Sch./B. 1852 dass ich .. glaubte, das alter klopfe schon bei mir an Hebbel III 5,16 W. 1907 versuchte er leise bei ihr anzuklopfen, wie sie seinen plänen gegenüberstand? Stilgebauer börsenkönig 229. ⟨1910⟩ München, woselbst wir abermals vergeblich um arbeit anklopften Bebel leben [1946]1,42. 1989 (er) stürzte zur tür herein, ohne anzuklopfen Möckel gesch. 93. — von geschossen: 1525/6 büchsenmaister .., welcher in der schantz vast wol getroffen und anklopft hat Eisenhart in: qu. bauernkrieg Rothenb. 604 LV. 1635 daß wan̄ das geschütz .. gegen einer maur loß gebrandt wirdt, der schuß einigen effectum noch forza nicht vermag, sonder allein gleichsam anklopfft, dardurch die kugel zu boden fällt Furttenbach architectura vniversalis 5. 2 mit klopfenden schlägen belegen, mit einem schlaginstrument bearbeiten; z.t. in spezifischen (fachsprachlichen) verwendungen, durch klopfen auf ein objekt einen gewünschten effekt erzielen: ⟨1453⟩ ein wenig sie (mörin) da naher gie / und klopfft mich mit aim steblin an / und sprach ‘du ungetrüwer man, / ..’ Hermann v. Sachsenheim mörin 351 LV. 1681 unsre geistliche seelen-schiffart wird .. von so vielem ungemach beschwert, als wie ein schiff von vielen wellen angeklopfft Francisci rechenschafft 934. 1784 (Goethe u. Kraus) haben .. alle felsen der gegend angeklopft (um gesteinsproben abzuschlagen) Goethe IV 6,353 W. 1864 carbonnade stark oder gut anklopfen Gutzeit Livland 1,40^a. ⟨1880⟩ als ob .. beete mit dem spaten angeklopft würden Storm 5,307 K. 1899 eine maschine .., in welcher das buch zwischen zwei preßbalken eingeklemmt wird und man den falz mit dem hammer anklopft Bauer buchbinderei 87. 1933 ein barometer, das bei jedem anklopfen bereitwillig nach oben springt Ebermayer werkzeug 427. ⟨1956⟩ Willi .. klopfte eine zigarette auf dem deckel seines flachen zigarettenetuis an Krack steuermann (1957)58. 1965 achten sie darauf, daß beim feststreichen oder anklopfen der kanten kein kleister hervorquillt wochenpost 40,30^d. 3 (mit hilfe von nagel u. hammer) anbringen, befestigen; annageln: ⟨1529/32⟩ ein .. mülesel .. man klopft im dan an die (huf)eisen Paracelsus I 14,161 S. 1807 ein bild an die wand anklopfen Campe wb. 1,155^b. 1956 ein brett ankl(oppen) Wrede köln. sprachschatz 1,33^a. 1976 den hackn (absatz) laß dir man von’ schusta wieda ankloppm brand.-berl. wb. 1,184. 4 sich mut anklopfen sich durch klopfen mut machen (vgl. sich mut antrinken): 1981 ich .. klopfte mir den dreck von rock und hose. ich klopfte mir mut an M. W. Schulz fliegerin 79.Huber