Aggregat · alle Wörterbücher

anfühlen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

anfühlen

Bd. 1, Sp. 334

anfühlen , attrectare, tactu explorare: ihre hand war weich wie sammet anzufühlen, fühlt sich weich an; fühlt man die haut an ( an die haut ), so erscheint sie rauh; wenn ich ihm die rechnungen durchsehen half, konnte ich ihm anfühlen, wie glücklich er war. Göthe 20, 47 ; sie haben sich, man fühlt es ihnen wol an, nie verwirrt. 20, 175; wenn ich ihnen anzufühlen glaube, dasz sie ihre gesellen in eben dem grade verachten, als ich. Klinger 1, 176 ; man fühlt dir den Spartaner an, doch nur an deiner ungeschliffenheit. 2, 378; ihr ( meiner sittlichen kraft ) danke ich das eigne, das man meinen wer…

Adelung nhd.

Anfühlen

Anfühlen , verb. reg. act. dem Gefühle der Hand unmittelbar gegenwärtig machen, an etwas fühlen. Der Arzt fühlet den Kranken an. Daher die Anfühlung.

Campe nhd.

Anfühlen v., trs.

Anfühlen , v. trs. 1) An etwas fühlen, um es zu untersuchen. Eine Geschwulst anfühlen. 2) Durch das Anfühlen wahrnehmen, erfahren. Ih fühle dir es an, daß du erhitzt bist. Der Blin…

DWB2 nhd.

ANFÜHLEN vb.

ANFÜHLEN vb. 1 betasten, berühren, anfassen: ⟨1648⟩ war die blindheit dieses armen rittersmanns so groß, daß weder das anfühlen, noch der geruch und athem .. so diese gute jungfer …

GWB GWB

anfühlen

anfühlen 1 durch prüfendes Anfassen wahrnehmen, durch Berühren innewerden eine .. zarte, fettig anzufühlende, rothe Thonmasse N9,82,9 Kammerbg [1808] N9,94,1 [ Sora: ] Was ist in d…

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

anfühlen schw.

an-fühlen schw. : etwas a. 'betasten', aaⁿfihle [allg.]. De Stoff fiehlt sich rauh aaⁿ [allg.]; vgl. antasten . Rhein. II 872 .

RhWB Dial.

anfühlen

an-fühlen: etwas, einen a., wie nhd. Allg. Ankike, äver net a.! Neuss , Allg. — De Stoff föhlt sech stärk an Rip, Allg.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anfühlen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Anfühlen , verb. reg. act. dem Gefühle der Hand unmittelbar gegenwärtig machen, an etwas fühlen. Der Arzt fühlet den Kra…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
anfühlen
Goethe-Wörterbuch

anfühlen 1 durch prüfendes Anfassen wahrnehmen, durch Berühren innewerden eine .. zarte, fettig anzufühlende, rothe Thon…
modern

Dialekt
anfühlenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

an-fühlen schw. : etwas a. 'betasten', aaⁿfihle [allg.]. De Stoff fiehlt sich rauh aaⁿ [allg.]; vgl. antasten . Rhein. I…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 30 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anfuehlen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anfuehlen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anfuehlen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anfuehlen

MLA

Cotta, Marcel. „anfuehlen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anfuehlen. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anfuehlen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anfuehlen.

BibTeX

@misc{lautwandel_anfuehlen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anfuehlen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anfuehlen},
  urldate      = {2026-05-19},
}