Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)
amor stm.
BMZ Lexer amor stm. Pal. Suol. Rqv.I MWVQVZ Brun MWVQVZ HvNst.
Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)
BMZ Lexer amor stm. Pal. Suol. Rqv.I MWVQVZ Brun MWVQVZ HvNst.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Ae. Wörterbuch
amor , r, ae., F. nhd. Ammer ÜG.: lat. scorellus Gl Hw.: s. amer; vgl. ahd. amara Q.: Gl E.: s. amer L.: Hh 4
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege
Lexer FindeB Amor Amor. manec mîn meister sprichet sô, daʒ Amor und Cupîdô und der zweier muoter Vênus den liuten minne …
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Der Amor , des -s, plur. die -s, das Lat. Amor, eine erdichtete Gottheit, welche bey den Dichtern des alten Roms für den…
Goethe-Wörterbuch
Amor Dat ‘A-n’ GWB 1,254 uö Akk ‘A-n’ GWB 1,259 uö 1 der Liebesgott a im Sinne der Anakreontik Trieb nicht noch dich ein…
Hederich (Mythologie, 1770) · +2 Parallelbelege
AMOR , óris , ist insgemein so viel als Cupido, der daher nachzusehen. Jedoch aber wird auch ein anderer Amor für einen …
Mecklenburgisches Wb. · +6 Parallelbelege
Wossidia Amor antiker Liebesgott, im Volksmund als Hundename Schö.
Wander (Sprichwörter)
Amor 1. Amor hat dir zugeniesst. 2. Amor ist ein Krieger, der vor jeder Feste Sieger. It. : A ogni impresa. Lat. : Amor …
Mittellateinisches Wb.
amor , -oris m. (f.: MLW l. 14sq. adde MLW Form. Andec. 1 c p. 5,2. MLW Willib. Bonif. 1 p. 4,29. MLW al. ) MLW script. …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
73 Bildungen · 58 Erstglied · 14 Zweitglied · 1 Ableitungen
MWB
amor, amûr stM. stswF. aus lat. amor, afrz. amor, amur. ‘Liebe, Gott oder Göttin der Liebe’ an ir houbetloche vor / was der herre Âmor / erg…
LDWB1
amorada [a·mo·rạ·da] f. (-des) Schliff m.
LDWB1
amoradëssa [a·mo·ra·dës·sa] f. (-sses) Schleiferin f.
LDWB1
amoradú [a·mo·ra·dú] m. (-dus) Schleifer m. → LDWB1 moleta.
DWB2
DWB2 AMORAL f. DWB2 mit a- privativum zu moral, zustand des fehlens aller moral: DWB2 1916 die gestalt .. der in ihrer frauenwürde geschände…
DWB2
DWB2 AMORALISCH adj. DWB2 mit a- privativum zu moralisch, außerhalb der moral stehend, ihren gesetzen nicht folgend: DWB2 1910 amoralisch: w…
DWB2
DWB2 AMORALITÄT f. DWB2 mit a- privativum zu moralität, sittliche, moralische grundsätze ablehnende haltung: DWB2 1953 zur klassenräson gehö…
RDWB2
аморалка совет. или шутл. unmoralisches Verhalten
RDWB2
аморальный unmoralisch, unsittlich, haltlos (über eine Person)
MLW
amoratus , -a, -um . amore captus — verliebt : MLW Roland. Patav. chron. 1,3 ipsa nimium -a amorata in eum. Payr
Herder
Amorbach , Stadt im bayer. Unterfranken, 3500 E., Schloß des Fürsten von Leinigen; früher Abtei.
Meyers
Amorces (franz., spr. amórß'), s. Meyers Zündblättchen .
MLW
* amorculus , -i m. (blandus) amor — (zärtliche) Liebe : MLW Herm. Augiens. vit. 301 quae ... mihi perderes illarum solitum mentis -um amorc…
Herder
Amoree (frz., —mors), Lockspeise, Zündpulver bei Steinschlössern, Mündung des Bohrloches beim Steinsprengen. Davon Amorciren.
Adelung
Die Amorêlle , S. Adelung Amarelle .
Hederich
AMÓRES , um , sind insgemein so viel, als die Cupidines. Da aber der rechte Cupido der Venus Sohn ist, so sind diese nur der Nymphen Söhne. …
DWB2
DWB2 AMORETTE , älter auch amourette f. DWB2 mit frz. suffix -ette zu Amor , frz. amour. kleine liebesgottheit; in der bildenden kunst geflü…
GWB
Amoretten Liebesgötter [ Antonio üb Ariost: ] Zufriedenheit, Erfahrung und Verstand .. geistig scheinen sie | In seinen Liedern und persönli…
Herder
Amoretti , Carlo, geb. 1741, gest. 1816, classischer Gelehrter und Naturforscher, schrieb über die Wünschelruthe, animalische Electrometrie …
Herder
amorevole , ital., in der Musik lieblich.
RDWB2
аморфный schwammig, gestaltlos, seltener amorph
Meyers
Amorgos ( Amurgos ), Insel im Ägäischen Meer, zum griechischen Nomos der Kykladen gehörig, langgestreckt, gebirgig (bis 780 m), aber fruchtb…
AWB
[ Amorhurst = Amonhurst as. s. Eigennamen. ]
MLW
amorifer , -era, -erum . 1 strictius: a amans, amore captus — liebevoll, verliebt : MLW Epist. Teg. I 10 -o amorifero corde. MLW Carm. Bur. …
GWB
Amorinen Liebesgöttinnen Schwarz und ohne Licht und Schatten | Kommen Röseln aufzuwarten | Grazien und A.; | Doch er wird sie schon bedienen…
LDWB1
amorisc [a·mo·rīsc] m.inv. (dantadöt por cians y iac) Halsband n. , Hundehalsband n. → ciol da col.
GWB
Amoriter Volksstamm der Kanaaniter Man [ das Volk Israel ] schritt weiter vor, und so wurden Midianiter, Moabiter, A. in ihren schönsten Bes…
DWB2
DWB2 AMOROS adj. DWB2 zu mlat. amorosus, it. amoroso, zur liebe gehörend, die liebe betreffend; verliebt: DWB2 ⟨1802⟩ eine .. dichte, dachfö…
MLW
adv. * amorose . 1 amanter, blande — liebevoll : MLW Berth. Ratisb. serm. 12 p. 66,12 vivamus pacifice, dulciter, -e amorose , benigne. 2 am…
DWB2
DWB2 AMOROSO m. DWB2 von it. amoroso, verliebter mann, liebhaber: DWB2 DWB2 1776 wärst du nur vorhin über’s gitter, und hätt’st den amoroso …
Meyers
Campoamōr , Ramon de C. y Camppoforio , einer der beliebtesten, fruchtbarsten und einflußreichsten span. Dichter der Neuzeit, geb. 1817 in N…
MLW
clamor , -oris m. (?f.: MLW l. 50) MLW metr. -mŏ-: MLW l. 69.72. signif .: sensus vergit in MLW pass. : p. 671,31.44. clamatio, (magna) vox,…
MLW
* cramor , -oris m. ( MLW theod. MLW vet. krâmaere) tabernarius, institor — Krämer : MLW Chart. Sil. D IV 394 p. 263,16 (a. 1280) in cramis …
KöblerAe
dūþhamor , st. M. (a) nhd. Schilf E.: s. dȳþ, hamor L.: Hh 80
KöblerAe
dȳþhamor , st. M. (a) Vw.: s. dūþhamor
DWB
floramor , flormor , m. amaranthus: die lustige purpurrothe blum floramor oder tausentschön hat ihren namen von ihrer lieblichen farb, vulgo…
KöblerAe
handhamor , st. M. (a) nhd. „Handhammer“ E.: s. hand (1), hamor L.: Hall/Meritt 169a
PfWB
kapernellamor s. PfWB Ara 5.
RhWB
Klamor -mōr , Pl. -rn Siegld-Obersd 1840 n.: Tintenfass, auch Dentekl., afrz. cal(a)mar ‘gläsernes T.’, lat. calamarium, calamus ‘Schreibf…
Meyers
Muchamor , s. Meyers Agaricus , S. 162.
Meyers
Omnĭa vincit amor (lat.), »Alles besiegt der Gott der Liebe«, Zitat aus Vergils »Eklogen« (10,69).
WWB
Spōk-amr Spukgeschichten ( Kr. Höxter Höx Sb).
KöblerAe
stamor , Adj. nhd. stammelnd, stotternd Hw.: s. stam E.: s. stamerian L.: Hh 316
RhWB
Tinten-klamor -glamōăr Siegld n.: dass.
GWB
amore idVbdg ‘con amore’, auch ‘coll amore’ es gehört viel Zeit con a. einen Gegenstand natürlich darzustellen, wenn man den Schein davon in…