lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

alze

ahd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
13

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

alze

alzeAWB mhd. st. f., einmal belegt, Gl. 3, 195, 60 in
der Hs. N, Fragm. Sem. Brixiniensis (12. Jh.,
obd.), eine andere Hs., D, einst in St. Blasien
(gleichfalls 12. Jh., alem., frk.?), hat erila, das
gemeinsame Lemma ist lat. alnus ‚Erle‘.
247 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    alzemhd. f.?

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    alze mhd. f.? , Nebenform zu el(i)sa ‘ Erle ’; vgl. alz ‘ Elzbeerbaum ’ Fischer 1,163, Alzenbühl Ochs 1,39 ; bask. altz,…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    alzeadv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    alze adv. das verstärkte ze in der unter ze (1) ausgeführten bedeutung alze gâch Iw. 159. alze sêre das. 15. — alzu sehr…

  3. modern
    Dialekt
    Alze

    Bayerisches Wörterbuch

    Alze Band 1, Spalte 1,331

  4. Spezial
    alzé

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    alzé [al·zę́] I vb.tr. (alza) 1 heben 2 (prisc) anheben, steigern, hinauftreiben 3 (aumenté) aufstocken 4 (implení sö) a…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 14 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit alze

140 Bildungen · 19 Erstglied · 121 Zweitglied · 0 Ableitungen

alze‑ als Erstglied (19 von 19)

Alzebric

GWB

Alzebric term techn der arab Alchemie [ Übs aus Morienus, Sermo ] Wenn Laton [ Kupfer ] mit A., d.h. mit Schwefel, verbrennt, und das Weichl…

alzehant

Lexer

alze·hant

al-ze-hant adv. BMZ allsogleich Parz. Trist. Engelh. 2406. 2717. 3647. Flore 6663. Berth. 259,18 ; alzuhant Evang. Mr. 1,28. 2,8.

Alzeije

BMZ

Alzeije ortsname. Volkêr von Alzeije Nib. 9,4.

alzelanc

KöblerMhd

alze·lanc

alzelanc , Adv. nhd. allzulange Q.: DvAist (3. Viertel 12. Jh.), MinnerI, MinnerII, Urk, UvETzWh E.: s. alze, lanc (2) W.: s. nhd. allzulang…

alzemâl

Lexer

alze·mal

al-ze-mâl adv. allzumal Ernst 1926. Pass. 135,75. Evang. M. 5,34. ( vgl. II. 22 b , 42.).

Alzemti

RhWB

Alsem RhWBN altsəm Saar, Mos, Eif [ ā Bitb ; ǫ- Daun-Katzw , May-Polch ; E- Zell-Enkirch , Koch-Leienk OLützing ]; altsən Bernk-Dhron , Koch…

alzemāl

KöblerMhd

alze·māl

alzemāl , Adv. nhd. allzumal, alle zusammen, vollständig ÜG.: lat. omnimodus STheol, omnino STheol, quadammodo STheol, praecipue STheol, tot…

alzemāle

KöblerMhd

alzemāle , Adv. nhd. allzumal, zugleich, zusammen, überhaupt, ganz und gar, allesamt, endgültig Hw.: s. alzemāl Q.: s. alzemāl E.: s. al, ze…

Alzenau

Meyers

alze·nau

Alzenau , Flecken und Bezirkshauptort im bayr. Regbez. Unterfranken, an der Kahl und der Eisenbahn Kahl-Schöllkrippen, 125 m ü. M., hat eine…

alzesamene

KöblerMhd

alze·samene

alzesamene , Adv. nhd. „allzusammen“, alle zusammen Q.: Lilie (alse samen) (FB alzesamen), Roth (3. Viertel 12. Jh.) E.: s. al, zesamene W.:…

alzestunt

Lexer

alze·stunt

al-ze-stunt adv. verstärktes zestunt Silv. 3863. Lieht. 24,3.

alzesēre

KöblerMhd

alze·s·ēre

alzesēre , Adv. nhd. allzusehr Q.: Hawart, KvWPart, Mechth, Reinm (um 1200) E.: s. alze, sēre (1) W.: nhd. allzusehr, Adv., allzusehr, DW2 2…

alzëta

LDWB1

alz·eta

alzëta [al·zë·ta] f. (-tes) Saumaufschlag m ., Einschlag m.

alzevil

KöblerMhd

alze·vil

alzevil , Adv. nhd. allzuviel ÜG.: lat. nimis Voc Q.: KochEvL, KvWTurn, Mechth, Neidh, Reinm (um 1200), Voc, WernhSpr E.: s. alze, vil (1) W…

alzevs

KöblerMhd

alzevs , Adv. Vw.: s. alzoges

alze als Zweitglied (30 von 121)

Dampfwalze

RDWB1

Dampfwalze f übertr. j-d ist wie eine ~ idiom. - кто-л. как танк идиом.

Ölbeerwalze

Campe

Die Ölbeerwalze , Mz. — n. s. Campe Ölbeere .

Ackerwalze

Adelung

acker·walze

Die Ackerwalze , plur. die -n, in dem Ackerbaue, eine starke, schwere Walze, welche durch Pferde fortgeschleppt wird, die Klöße auf den Äcke…

beschauwalze

DWB

beschau·walze

beschauwalze , f. über welche bei den tuchbereitern das fertige tuch gerollt wird, um es gegen das tageslicht zu besichtigen. vgl. DWB ausbu…

Bindwalze

PfWB

bind·walze

Bind-walze f. : = PfWB Bindachse , Binnwalz [ IB-Gersh ]. —

Bleiwalze

PfWB

blei·walze

Blei-walze f. : 'ein besonders dicker Klicker', -walz [ HB-Einöd ]. Syn. s. PfWB Schießklicker . —

Brunnenwalze

PfWB

brunnen·walze

Brunnen-walze f. : 'Holzwalze über dem Ziehbrunnen, an der die Kette für den Eimer befestigt ist', Brunnewalz [ Lambert Penns 33 Gal-Dornf].…

Doppelsalze

Herder

doppel·salze

Doppelsalze , Salze mit 1 Säure u. 2 Basen, oder 2 Säuren mit 1 Base, oder 2 Säuren mit 2 Basen.

Eisenwalze

PfWB

eisen·walze

Eisen-walze f. : wie schd., -walz [ KU-Hundh RO-Dielkch KB-Kriegsf LU-Alsh Friesh ]. SHW Südhess. II 168 . —

furchenwalze

DWB

furchen·walze

furchenwalze , f. in der landwirthschaft eine in der mitte mehr, als an den seiten oder enden, starke walze zum bearbeiten der furchen der b…

gartenwalze

DWB

garten·walze

gartenwalze , f. walze zum ebnen und festmachen der gänge im garten, des gartensandes. Adelung.

gefalze

DWB

gef·alze

gefälze , gefalze , n. coll. zu falz. mit umlaut, mhd. gevelze Lexer 1, 960 , im 16. jh.: in dise tiefe leg man flach und hol ausgehauen rin…

Gesalze

Campe

ges·alze

Х Das Gesalze , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

gewalze

DWB

gewalze , n. , verbalsubstantiv zu walzen ( s. d. ), bei Campe 2, 359 als wort der niedrigen schreibart oder umgangssprache angeführt. vgl. …

Gitterwalze

Campe

gitter·walze

Die Gitterwalze , Mz. die — n , eine Art Walzenschnecken, die schmuzig weiß und in die Länge und Quere mit Furchen besetzt sind, die eine Ar…

Glattwalze

PfWB

glatt·walze

Glatt-walze f. : ' eiserne Walze zum Glattdrücken des Ackers ', Glattwalz [verbr. VPf]. SHW Südhess. II 1380 .