lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

adem

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

adem m.

Bd. 1, Sp. 178
adem, m. spiritus, nnl. adem und asem. s.athem und odem.
59 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    âdemstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    âdem stm. s. âtem.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    adem

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    adem, m. Athem.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ademm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    adem , m. spiritus, nnl. adem und asem. s. athem und odem .

  4. modern
    Dialekt
    Adem

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Adem s. Odem.

Verweisungsnetz

37 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 31 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit adem

95 Bildungen · 20 Erstglied · 75 Zweitglied · 0 Ableitungen

adem‑ als Erstglied (20 von 20)

ademal

LDWB1

ade·mal

ademal [a·de·māl] adj.inv. vernachlässigt, verlottert. ▬ che ne vá nia ademal unverderblich ; jí ademal 1 (frabicat) herunterkommen, verrott…

Adémar

Meyers

ade·mar

Adémar (spr. āde-), 1) Geschichtschreiber des 11. Jahrh., geb. zu Chabannais in Angoulême, im Kloster St.-Martial zu Limoges gebildet, späte…

Adembadadem

Idiotikon

Adembadadem Band 1, Spalte 85 Adembadadem 1,85

Adembassādeⁿwasser

Idiotikon

Adembassādeⁿwasser Band 16, Spalte 1808 Adembassādeⁿwasser 16,1808

demebiᵉld

WWB

Ademe-biᵉld. › aemebiᵉlt ‹ Hauchbild (aus Gelatine) ( Arn Wa ) — Syn. Hächebiᵉld.

ademen

DWB

ade·men

ademen , spirare: ademt, athmet. fastn. sp. 23, 5. s. athmen .

demig

WWB

ade·mig

ademig. aemich asthmatisch ( Rek Rh ), schlächt aemich dass. ( Höx Hx ).

demnō²d

WWB

Adem-nō²d ⟨ › am- ‹ ( Bek Bh, Lhs Lh Ob ); › amen- ‹ ( Lst Vö , Det Lt , Wlg Bo , Osn Ga , Tek Se ), „ Oabennaut “ ( Rek Hx ); › ames- ‹ Isl…

dempīpe

WWB

adem·pipe

Adem-pīpe ⟨ ōjmpīpə Bor Bh ; „ Aoimpiepe “ ( Ahs Öd ); › ampīpe ‹ ( Rek Kh , Ahs Al , Stf Rh , Tek Dr , Wdf Mi , Bek Hf ), › ampīp ‹ ( Rek W…

ademplí

LDWB1

adem·pli

ademplí [a·dem·plí] I vb.tr. (ademplësc) 1 (fá, tigní ite: p.ej. n dovëi) erfüllen 2 entsprechen, genügen, nachkommen 3 vollbringen 4 (manti…

ademplimënt

LDWB1

ademplimënt [a·dem·pli·mënt] m. (-nc) Befolgung f. , Erfüllung f. ◆ ademplimënt di dovëis Pflichterfüllung f. ; ademplimënt dl compit Aufgab…

ademprum

MLW

adem·prum

* ademprum , -i n. ( cf. * adimperare, v. Wartburg, Frz. etym. Wb. I. p. 30sq. ) praestatio quaedam — Steuerart : Acta imp. Winkelm. I 539 p…

ademptio

MLW

ademptio (-cio) , -onis f. 1 ablatio — Wegnahme, Entzug : Form. Marculfi 2,1 p. 72,22 absque ulla paecuniarum -cionem adempcionem (adeptione…

ademptus

MLW

adi. ademptus , -a, -um . fere i. q. studiosus — etwa ‘ eingenommen für ’ : Epist. Wisig. 7 p. 668,27 quod de ludis teatriis ... sis -us ade…

demstroªte

WWB

Adem-stroªte f. ⟨ „ Ojemstrotte “ ( Bor Rb ); › am- ‹ ( Wdf Hw , Hal Bh , Bie Bw Nd , Wie Rb , Det Po , Lem Lü Sc , Hfd Al Bi Bk Hh , Min Lo…

Ademtion

Meyers

Ademtion (lat.), Wegnahme, Entziehung einer Sache; Ademtio civitatis , Entziehung des Bürgerrechts, Ausstoßung aus dem Staatsverbande, bürge…

adem als Zweitglied (30 von 75)

Adembadadem

Idiotikon

Adembadadem Band 1, Spalte 85 Adembadadem 1,85

apfelgadem

KöblerMhd

apfel·gadem

apfelgadem , st. N. nhd. Apfelbaumgarten ÜG.: lat. pomarium Voc Q.: Voc (1482) E.: s. apfel, gadem W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 86 (apfelgade…

belzgadem

MWB

belz·gadem

belzgadem stN. ‘Kürschnerwerkstatt’ pellicina: beltzgaden VocOpt 21.033 MWB 1 567,58; Bearbeiter: Schnell

bradem

DWB

bra·dem

bradem , m. vapor, ahd. prâdam ( Graff 3, 299 ), mhd. brâdem ( Ben. 1, 232 a ); bradem, tampf oder swadem, i. e. exhalatio oder rauch, der v…

brenngadem

Lexer

brenn·gadem

brenn-gadem stn. schmelz-, brennhütte. was arzt gesmelzt wirdet, das sol in der von Salzburg prenngaden bracht werden Mh. 2,202.

brîsvadem

MWB

brîsvadem stM. ‘Schnürband’ so treit manik edel kneht / sine kleider gar unreht: / sin prisvadem hanget nider Jüngl 93; er [Dietrich] wænet …

brīsvadem

KöblerMhd

brī·s·vadem

brīsvadem , st. M. nhd. „Schnürfaden“, Schnürband Q.: Jüngl (nach 1280) (FB brīsvadem), Virg E.: s. brīsen, vadem W.: nhd. DW- L.: Lexer 26b…

diadem

DWB

dia·dem

diadem , n. διάδημα , mhd. dîadêm m. Ben. 1, 323 . königliches stirnband, krone, dann auch herschaft, regierung. diadem, ein kron der geistl…

ëʒʒegadem

Lexer

ëʒʒe-gadem stn. cœnaculum Dfg. 8 b . ebenso

gewantgadem

MWB

gewant·gadem

gewantgadem stN. 1 ‘Kleiderkammer’ (übers. lat. vestiarium )2 wohl eine Verkaufsbude oder ein Gebäude zur Lagerung von Kleidung bzw. Tuch (v…

habervadem

KöblerMhd

haber·vadem

habervadem , sw. M., st. M. nhd. „Haberfaden“, zum Schutz der Hafersaat dienende Umzäunung Q.: DRW (1427) E.: s. habere, vadem W.: nhd. DW- …

hortgadem

Lexer

hort·gadem

hort-gadem stn. BMZ schatzkammer Griesh. vgl. des hordes gaden Ga. 1. 344,280.

hovegadem

Lexer

hove·gadem

hove-gadem stn. gebäude im hofe Chr. 1. 29,11. 21. Halt. 933.

huotgadem

MWB

huot·gadem

huotgadem stN. hier -gaden. Aufbewahrungsort für Kleidung: gewant daz in der padstuben wiert verlorn, daz gilt der hueter nicht: wiert iz ab…

huotæregadem

MWB

huotæregadem stN. hier huotergaden. ‘Laden eines Hutmachers’ alle protlauben und eisenkasten und schergaden unde kreme und huͦtergaden, [...…

höugadem

MWB

höugadem stN. hier höuwe-. ‘Heuboden; Scheune, Gebäude zur Heuaufbewahrung’ fenile: howegaden VocClos Fe35 MWB 2 1725,56; Bearbeiter: Diehl

kradem

DWB

kra·dem

kradem , m. lärm, getöse, ahd. chradam, mhd. kradem, lebt noch schwäb. Schmid 421 , niederöstr. Castelli 146 .

krāmgadem

KöblerMhd

krām·gadem

krāmgadem , st. M. nhd. „Kramgaden“, Kramladen, Verkaufsraum ÜG.: mlat. instita Gl, VocOpt Q.: Gl, VocOpt (1328/1329) E.: s. krām, gadem W.:…

kursengadem

KöblerMhd

kursen·gadem

kursengadem , st. N. nhd. Kürschnerwerkstatt? ÜG.: lat. pellicina Voc Q.: Voc (1482) E.: s. kürsen, gadem W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1795 (…

küelgadem

KöblerMhd

küelgadem , st. N. nhd. „Kühlgaden“, Kühlkammer ÜG.: lat. frigidarium Voc Q.: Voc (1482) I.: Lsch. lat. frigidarium? E.: s. küel, gadem W.: …