lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abtritt

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
16 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
94
Verweise raus
14

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Abtritt

Bd. 1, Sp. 127
Der Abtritt, des -es, plur. die -e, von dem Verbo abtreten. 1) Die Handlung des Abtretens, so fern dieses Zeitwort ein Neutrum ist; ohne Plural. (1) Die Einkehr auf der Reise. Einen Abtritt bey einem nehmen, bey ihm abtreten. (2) Die Entfernung an einen nahe gelegenen Ort. Einen Abtritt nehmen, abtreten. Der Richter befahl den Parteyen, einen Abtritt zu nehmen, sich auf kurze Zeit zu entfernen. (3) Die Begebung eines Rechtes. Wir mußten ihm hundert Thaler für den Abtritt geben. (4) Die Verlassung einer Partey oder Sache, am meisten in Oberdeutschland. Der Abtritt von einem, von einer Gesellschaft, von einer Religion, von einer Meinung u. s. f. 2) Ein Ort, auf welchen man von einem höhern Orte niedertritt, der Absatz. Der Abtritt vor einer Thür. Falle nicht, hier ist ein Abtritt. 3) Ein Ort, an welchen man sich bey Seite begibt. (1) In den Bergwerken, kleine Sitze in den Schächten zum Ausruhen, welche auch Absätze, und Wechselbühnen genannt werden. (2) Im gemeinen Leben, ein abgesonderter Ort zur Erleichterung des Leibes. Da es der Wohlstand nothwendig gemacht hat, manche Dinge nicht bey ihrem rechtem Nahmen zu nennen, so hat man auch diesem Orte schon in den mittlern Zeiten verschiedene theils allgemeine, theils mildere Nahmen gegeben, den damit verbundenen schmutzigen Begriff zu verstecken. So nannte man ihn z. B. ehedem das Ländlein, von Laube, den Gang, Ausgang, das Sprachhaus u. s. f. Und an manchen Orten führet er noch jetzt die Nahmen das Häuschen, die Gelegenheit u. s. f. S. auch Privet und Secret. Abtritt ist eine ähnliche Benennung, welche anfänglich auch dem strengsten Wohlstande nicht anstößig scheinen konnte, aber durch den immer gemeiner gewordenen Gebrauch auch schon niedrig zu werden anfängt, daher sich viele Statt derselben lieber des Ausdruckes heimliches Gemach bedienen. 4) Dasjenige, was abgetreten worden, in der ersten Bedeutung des Activi. So nennen die Jäger dasjenige junge Getreide oder Gras, welches der Hirsch mit seinen Schalen abgetreten hat, den Abtritt.
2016 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abtritt

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Abtritt , des -es, plur. die -e, von dem Verbo abtreten. 1) Die Handlung des Abtretens, so fern dieses Zeitwort ein …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Abtritt

    Goethe-Wörterbuch

    Abtritt 1 zu abtreten 1 das Capitel von Ypsilantis Erscheinung bis zu dessen A. nochmals durchgelesen Tgb 16.7.28 2 Der …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Abtritt

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Abtritt ( Abort, Appartement, Kommodität, Klosett, Retirade, Privé ), der zur Unterbringung von Vorrichtungen für Aufnah…

  4. modern
    Dialekt
    Abtritt

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Abtritt Band 4, Spalte 4,541f.

  5. Spezial
    Abtritt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ab|tritt m. (-[e]s,-e) 1 (Rücktritt) demisciuns f.pl. 2 le jí demez m.

Verweisungsnetz

72 Knoten, 73 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 56 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abtritt

29 Bildungen · 28 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von abtritt 2 Komponenten

abt+ritt

abtritt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

abtritt‑ als Erstglied (28 von 28)

Abtrittbrülleⁿ

Idiotikon

Abtrittbrülleⁿ Band 5, Spalte 586 Abtrittbrülleⁿ 5,586

Abtrittsbiene

PfWB

abtritt·s·biene

Abtritts-biene f. : ' gelbe Mistfliege ', Abtrittsbien [ KU-Bedb ]; vgl. Abemick, Mainz 11.

Abtrittsdeckel

PfWB

abtritt·s·deckel

Abtritts-deckel m. : ' Deckel zum Verschließen des Abtrittloches bzw. der Klosettmuschel ', -deckel [verbr.]; dafür auch Abortdeckel . RA.: …

Abtrittsgeld

Campe

abtritt·s·geld

Das Abtrittsgeld , des — es, Mz. die — er, dasjenige Geld, welches einem gegeben wird, damit er von einer Sache, einem Rechte abtrete, oder …

Abtrittskaktus

PfWB

abtritt·s·kaktus

Abtritts-kaktus m. : ' Dachwurzel (Sedum tel.) ', die häufig auf dem Abortdach wächst., -kagdus [Kaislt].

Abtrittsloch

PfWB

abtritt·sloch

Abtritts-loch n. : ' Loch im Abort, das in die Grube führt ', -loch [verbr.]; dafür auch Abortloch . Bad. I 19 .

Abtrittsmerkmahl

Campe

abtritt·s·merkmahl

Das Abtrittsmerkmahl , des — es, Mz. die — e, bei den Jägern, das vom Hirsche abgetretene Gras oder Getreide, welches zum Merkmahle dient, d…

Abtrittsordnung

DRW

abtritt·s·ordnung

Abtrittsordnung dem übermäßigen Austreten entgengenzuwirken beschloß der Rat 1796: in zukunft sollen alle glieder eines collegii, welche in …

Abtrittsputzer

PfWB

abtritt·sputzer

Abtritts-putzer m. : 1. 'Klosettbürste', -butzer [ KU-Schmittw/O ]; dafür auch Abortbürste, Klosettbürste . — 2. Schimpfname [ KU-Schmittw/O…

Abtrittstub(en)

Idiotikon

Abtrittstub(en) Band 10, Spalte 1168 Abtrittstub(en) 10,1168

Abtrittstäfelein

Idiotikon

Abtrittstäfelein Band 12, Spalte 530 Abtrittstäfelein 12,530

abtritt als Zweitglied (1 von 1)

Prinzipalabtritt

DRW

prinzipal·abtritt

Prinzipalabtritt, m. zu Abtritt (III) wichtigster Teil einer Abtretung [die] angemasste liquidirung [nicht zulassen, weil] der prinzipalabtr…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abtritt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abtritt/adelung?formid=A00969
MLA
Cotta, Marcel. „abtritt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abtritt/adelung?formid=A00969. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abtritt". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abtritt/adelung?formid=A00969.
BibTeX
@misc{lautwandel_abtritt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abtritt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abtritt/adelung?formid=A00969},
  urldate      = {2026-05-10},
}