ABREDE

ABREDE f.  mhd. aberede, mnd. afrēde. 1 leugnung; ausrede, ablehnende äußerung. a in freier verwendung wenig ausgeprägt: ⟨u1300⟩ adelarn und lühse sint worden blint,/ swenne kluogiu wîp ân werwort sint./ noch sneller kumt in irn gedanc/ ein aberede denne einem hasen ein wanc Hugo v. Trimberg 12248 LV. ⟨1394/5⟩ daz .. chant den .. chünig von E. dez von Ö. kuͦchenmaister. dem herczogen er daz sagte. herczog L. hiez in für sich pringen .. in half dhainerlay abred. er ward für herczog L. do gefürt öst. chr. 101 MGH. 1438 das leugen und abrede bischof Friderichs chr. Bamb. 1,352 Ch. 1504 (Eugenia) sprach czu yr (Gaudencia), schwester .., laß vns geen czu .. Hedwiges. .. do sprach G. .., wy gern ich das .. thette, ich thar ader nicht, .. aber durch diße abred schwester G. lyß nicht ab yre schwester E. legenda Hedwigis L 5^b. 1569 abrede vnd außflucht suchen theatrvm diabolorum 481^b. 1583 vbel genug sind wir empfangen worden, daß darff sich keiner abred Amadis 1,219^b. 1684 du wirst .. ohn abred seyn,/ daß das .. Jesulein/ .. erquicke deinen muht ev. kirchenlied 5,262 F./T. ⟨1798⟩ das opfer, das ihr so einmüthig ohne einige abrede und widerrede brachtet Lavater nachgelass. schr. 4,271 G. — auch ‘widerruf’ (schweiz.) ⟨1604⟩ so einer dem andern an sin eer redt, darumb wandel und abred tuot in: schweiz. id. 6,531. ⟨1762⟩ S. musste K. im öffentlichen rate vollständige abrede tun ebd. ⟨v1854⟩ zur abrede auffordern Gotthelf ebd. b meist in festen wendungen mit d. bedeutung ‘bestreiten, leugnen’ (häufig mit negationspartikel). in abrede sein zuerst mit gen., daneben auch mit akk.-objekt, seit d. 17. jh. überwiegend mit objektsatz (meist daß-satz). seltener und nur bis ins 17. jh. bezeugt in abrede stehen (in abreden sein, stehen zu abreden 4?) 1461 das er der abesage in abridde sij Frankfurts reichscorr 2,165 J. 1477 auch erzellt er .. daz er vil teg durch sein ret mit uns gehalten. .. sey wir dieselben (beratungs-) teg nit in abred mon. habsburg. I 2,101. 1479 der Jude sölcher versatzung der pfand .. in abreden und laugen steet qu. privatrechtsgesch. Dtlds. 1,1,42 B. 2.h15.jh. ist er nit in abrede und bekennt, das er den graben nit verschutten .. soll Tucher baumeisterb. 204 LV. E15.jh. wo aber kauffer und verkauffer einichs kawffs .. in abrede .. weren nürnb. polizeiordn. 135 LV. 1525 des (diebstahls) er .. nit in abreden gewest akten bauernkrieg Mitteldtld. 2,607 M./F. ⟨1528⟩ daß er nicht in abrede sei, daß er die junkfrau gern haben wölle in: Luther brw. 4,543 W. 1536 wiewol ich in keyner abred stehe, vnd wol weyß, das die vaͤtter auch menschen .. seind gewesen Franck zeitb. 2,85^a. ⟨1598⟩ welcher die .. gutthat verlaugnet vnnd in abred stehet Albertinus sendtschreiben (1603)2,200^a. ⟨1626⟩ der that kunten sie nicht in abrede seyn Opitz Argenis (1644)1,218. 1654 er könne .. nicht in abred stehen, daß .. Abele gerichtshändel 60. 1675 ob die medici bey den kindern schaden thun, wil ich nicht gantz in abrede seyn Weise leute 29. 1714 es wird niemand in abrede seyn können, daß .. Trier wapen-kunst A 4^b. 1756 eine wirkung, die sie selbst nicht ganz in abrede sind Lessing 17,71 L./M. ⟨1782/7⟩ ich bin nicht in abrede, .. einer .. liebesprobe euch unterworfen zu haben Musäus volksmärchen 3,55 M. 1806 deß .. sind .. sie nicht in abrede .. nicht läugnen sie es Baillie, leidenschaften 1,62. ⟨v1841⟩ wer kann in abrede sein, dass .. sich auf der erde das moralische princip zeigt Schinkel nachlaß 3,355 W. — etwas in abrede stellen herrscht seit d. 19. jh.; vereinzelt (bis ins 19. jh.) etwas in abrede ziehen und in abrede nehmen: ⟨1573⟩ (wer) solches .. hinderlegtes guet .. in abret zeucht in: DRW 1,209. 1683 wer kan es aber in abred stellen, daß nicht offt vnsere kirchen einen .. jahr-marckt gleichen Abraham a s. Clara auf 104 WND. 1685 (sie) haben ein .. entschüttung jhres gemüths .. nicht in abred stellen können ders., gack 37. ⟨v1709⟩ kan man es nicht in abred ziehen, daß solche (astrologen) nicht bißweilen .. ein haber-körnl finden ders., kramer-laden (1710)1,219. 1718 ich wills nicht in abrede nehmen, daß .. Neumeister seegen 335. ⟨1844⟩ ich stelle sie (motive) .. aufs entschiedenste in abrede Freiligrath 1,260 Z. v1858 wie kann doch solches .. in abrede genommen werden? in: Wurm wb. 1(1858)53^a. 1881 das berufungsgericht irrt .., wenn es .. die möglichkeit der bildung eines gewohnheitsrechts gegen ein gesetz in abrede zieht entscheid civilsachen (1880)5,134. 1919 es läßt sich nicht in abrede stellen, daß .. Dehio kunst 1,132. 1966 stellte „die welt“ den sinn politischer kunst generell in abrede sonntag 50,12^a. 2 besprechung und (meist) deren ergebnis, vereinbarung; in festen wendungen abrede nehmen und treffen: ⟨1408/72⟩ ein abred – zweier nachpawren von wegen des pruns in: Jelinek mhd. wb. 4. n1450 wer .. nit kömen möcht (zum bestimmten termin) .., der mecht mit dem hofmaister ain abredt thuen das er ain weil verzug öst. weist. 11,392. 1479 nach abred derselben heyrat qu. privatrechtsgesch. Dtlds. 1,1,9 B. 1490 die guitlich abrede des zolls halber urkb. Ndrhein. 4,1,556. ⟨1528⟩ hätt Martinus die bundnus und abrede .. gelesen in: Luther brw. 4,428 W. u1531 (er) machet ain mundtliche abred, darin wurden die VI artickel .. gesezt Knebel chr. Kaish. 325 LV. 1536 mit Joachims .. rethen .. abrede gehalten kurmärk. ständeakten 1,26 F. 1560 haben gehabt ein lang abred/ einr heyrat halben deiner Greden Sachs 9,64 LV. ⟨1563⟩ heimliche .. (ehe) versprechung oder abreden Mathesius ausgew. w. 2,288 L. ⟨v1605⟩ es bleib bey vnserer abred! Ayrer d. ä. 2,957 LV. 1639 ist .. von dem müntzwesen abrede genommen Micraelius Pommer-land 4/6,116. 1693 ist .. üblich, daß man nach getroffener abrede .. einander die hände darschlägt Döpler schau-platz 1,1001. ⟨1780⟩ führen dergleichen innungsabschiede den namen von sprachen und abreden Möser 6,17 A. 1793 mit den befehlshabern .. sollte schriftliche abrede genommen werden Schiller 8,336 G. ⟨1799⟩ das ist gegen alle abrede Tieck (1828)5,392. 1810 schickte der kurfürst .. nach einer kurzen abrede mit mir .. ins schloß Kleist 3,235 Sch. 1839 nach der in Augsburg genommenen abrede Ranke gesch. ref. 2,350. 1844 wie er keine abrede halte (einhalte) Devrient tgb. 1,203 ak. 1919 daß er mit C. über die sache je abrede getroffen hätte Friedjung zeitalter 1,284. 1927 einen entwurf, den man die passauer abrede genannt hat Brandi ref. 1,331. 1954 abreden zwischen den konkurrenten über eine aufteilung des marktes Hamm schiene 23. 1967 (er) erinnert sich nicht an eine solche abrede Welskopf-H. licht 297. 3 schlußrede: 1523 abred oder nachhuͦt (kapitelüberschrift) Zwingli 2,217 E./F. 1525 welcher hat die summ des euangelii .. kürtzer zemenbracht, als hie der gotsteuffer in der abred gethon hat? ebd. 4,264. 1583 nach dieser abred (Gandalins) manet die jren klepper an vnd ritt .. an das ort, da sie die .. ritter gelassen hatt Amadis 1,218^a. ārēd grabrede Fischer schwäb. wb. 1,52.Richter