abrede

abrede, f. ein ahd. und mhd., auch bei unsern nachbarn fehlendes wort, dessen sich Luther noch nicht (doch des adj. abredig) bedient, und das in zwein, ganz abweichenden bedeutungen erst nachher um sich grif, Henisch stellt es nicht auf, aber Stieler. abrede ist nun einmal deliberatio, beredung, vereinbarung, mehr die erste und vorläufige, als ein förmlicher vertrag, und so gebraucht es Rihel (1598) im Livius 22; soltu nach der ersten abrede bezalt werden. Kirchhof wendunm (zuerst 1565) 118^a; so war die abrede zwischen uns, sic constitutum erat. Stieler; ha frau, das ist wider die abrede. Lessing; vermöge einer vorher genommenen abrede. Wieland 3, 30; die sache sah einer abrede zu ähnlich, um für einen zufall gehalten zu werden. 3, 293; wenn alle leute die abrede mit einander genommen haben. 7, 94; jene augenblicke, in denen sie beide durch das zarteste gefühl gedrungen eine abrede auf ihr künftiges leben genommen hatten. Göthe 15, 204; er tadelte Charlotten und den hauptmann, dasz sie bei dem geschäft gegen die erste abrede handelten, und doch hatte er in die zweite abrede gewilligt. 17, 145; der kutscher ist ein gescheidter kerl, mit dem man noch abrede nehmen musz. 20, 32; seid ihr unsrer abrede noch eingedenk? Tieck 4, 396. Früher mag abrede gegolten haben für inficiatio, das abgehen von der rede, für leugnen und nicht geständig sein, denn schon Hugo von Trimberg setzt abrede im Renn. 12 207. 20 011 im sinne des heutigen ausrede, ausflucht, was nahe an leugnung grenzt: sprachen, sie köndten folgen nit, und jeder sein abrede sucht und solches zugs eine ausflucht. B. Waldis Esopus 3, 11. bl. 143^b; zumal üblich für die redensarten in abrede sein, in abrede stellen, ziehen d. h. leugnen, gern in verneinendem satz, doch auch in positivem zulässig: der vergleichung mit dem kind und der sauw bin ich auch nit in abred. Kirchhof wendunm. 264^a; ich kan es (ejus) nicht in abrede sein. Simpl. 1, 6; die alten sind selbst wenig in abrede, dasz die kräfte ihres verstandes mit den jahren abnehmen. Liscov 42; ich will nicht in abrede sein. J. E. Schlegel 3, 426; wir können nicht in abrede sein, dasz. Klopst. gel. rep. 12, 327; aber selbst diejenigen können nicht in abrede sein, dasz. Wieland 1, 87. 6, 195. 13, 27. 30, 446; ich bin nicht in abrede, dasz. Kant 9, 38; die theologie wird nicht in abrede sein wollen, dasz. Kant 6, 168; dasz in der bibel sich widersprüche finden, wird jetzt niemand in abrede sein. Göthe 26, 100. die beiden ältesten belege, sieht man, fügen die geleugnete sache noch im gen. hinzu, die späteren setzen die phrase blosz für leugnen und lassen ein dasz folgen. nicht in abrede ziehen. Kant 2, 436; bei juristen, etwas in abrede nehmen, stellen, ziehen.