lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abholen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
15

Eintrag · Pfälzisches Wb.

abholen schw., st.

Bd. 1, Sp. 41
abholen schw., st.: 1. einen a. a. '(einem Gast) entgegengehen und ihn geleiten'; de Gascht vum Bahnhof abhole [WPf NPf nördl. u. mittl. VPf], -houle [verbr. NWPf Sick südl. VPf (vorn. LA)]. Auch: De Schandarm hot ne abgeholt. RA.: Unser Herrgott hotten ze frih a. 'zu früh sterben lassen' [verbr.]. Den Lump hot der Deiwel abgeholt [verbr.], häufiger: hot de(r) Deiwel gehol(t). Der steht do wie bestellt un net abgehol(t), von einem, der ratlos dasteht [verbr.]. — b. 'photographieren', abholle [Don-Hatzf Lovrin Lenauh]; vgl. abnehmen I 2. Syn. s. fotografieren. Rhein. III 761. — 2. etwas a. a. 'hingehen und heranbringen' (entspr. 1 a); de Brief vun de Poscht abhole [allg.]; die Kerb (Kerwe) a. 'den Kirchweihbaum oder -strauß mit Musik einholen' (s. u. Kirbe) [verbr.]. Bad. I 9. — b. 'wegnehmen, abnehmen'; 's Stroh (von der Dreschmaschine) a. [WD-Niedkch]; die Kordel abholle, beim Fingerspiel [Don-Ulmb St. Andreas]; vgl. abheben I 2 i. — c. 'an Gewicht verlieren'. Er hot viel abgeholl [Don-Lenauh]; vgl. abnehmen II 1 a. — Rhein. III 760; Bad. I 9.
1075 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abholenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Abholen , v. trs. 1) Von einem Orte holen. Um sieben Uhr werde ich dich abholen. Der Brief, das Buch ist noch nicht abge…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abholen

    Goethe-Wörterbuch

    abholen a jdn von (an) einem Ort abholen; häufig mit der Nebenbedeutung: zurückholen, heimwärts geleiten Werther ging ih…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Abholen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Abholen , ein gestrandetes Schiff flott machen.

  4. modern
    Dialekt
    abholenschw., st.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-holen schw., st. : 1. einen a. a. '(einem Gast) entgegengehen und ihn geleiten'; de Gascht vum Bahnhof abhole [WPf NP…

  5. —
    Spezial
    abholen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ab|ho|len vb.tr. 1 (in Bezug auf Personen) jí a tó, jí a dô 2 (in Bezug auf Dinge) jí a tó, jí a dô. ▬ abholen lassen me…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abholen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abholen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abholen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abholen/pfwb?formid=A00316
MLA
Cotta, Marcel. „abholen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abholen/pfwb?formid=A00316. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abholen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abholen/pfwb?formid=A00316.
BibTeX
@misc{lautwandel_abholen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abholen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abholen/pfwb?formid=A00316},
  urldate      = {2026-05-14},
}