lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abholen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
15

Eintrag · Rheinisches Wb.

abholen

Bd. 3, Sp. 760
ab-holen: 1. zu h. 1. einen Gang, eine Fahrt unternehmen, um heimzubringen. a. etwas a.; den Bref van der Pos a. Rip, Allg. RA.: Ene der Mäs (Mist) a. einen gehörig zahlen (bluten) lassen Aach-Merkst. — b. einen a., einem Ankommenden entgegengehen u. ihn einholen; gester hant se ze N. der neue Pastur afgehollt an der Grenze des Pfarrsprengels; enen an der Bahn a. Rip, Allg. — 2. zu h. 2. a. einem etwas a. α. wegnehmen; et Gericht hot him alles ofgehult; de Pein ofh. durch Besprechung, Gebet Bitb, Allg. RA.: Ofgehult as gestoəhlen Allg. — β. abstehlen, ablocken; änem et Fett a. Allg. — b. absol. α. fressen, das dargereichte Futter annehmen, vom Vieh, aber auch vom Menschen; den hialt of er hat einen guten Appetit, — wie e junge Kob (Rabe), — e j. Kuckef Allg. — β. mir h. af machen den Schocker klor zum Fischfang Kobl-SSebastian. — c. ein Brett udgl. a., eine unebene Fläche ebenen Bitb. — d. übertr. α. einem etwas a., glauben; eich hon em dat nit ofgehult Allg. — β. erkennen, ermessen; dodron kannste afh., wat et fir e Kerl as Bitb. — γ. beim gemeinsamen Gebet nachbeten; eich beden fir, on dau hels of Koch-Laub. — δ. einen a., sich a. lassen, photographieren Allg. — ε. einen a., auflauern u. tüchtig verprügeln; einen mit Schelten in Empfang nehmen u. ihm tüchtig die Meinung sagen Daun-Tettschd. — e. abnehmen, geringer werden Allg.
1357 Zeichen · 63 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abholenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Abholen , v. trs. 1) Von einem Orte holen. Um sieben Uhr werde ich dich abholen. Der Brief, das Buch ist noch nicht abge…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abholen

    Goethe-Wörterbuch

    abholen a jdn von (an) einem Ort abholen; häufig mit der Nebenbedeutung: zurückholen, heimwärts geleiten Werther ging ih…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Abholen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Abholen , ein gestrandetes Schiff flott machen.

  4. modern
    Dialekt
    abholenschw., st.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-holen schw., st. : 1. einen a. a. '(einem Gast) entgegengehen und ihn geleiten'; de Gascht vum Bahnhof abhole [WPf NP…

  5. Spezial
    abholen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ab|ho|len vb.tr. 1 (in Bezug auf Personen) jí a tó, jí a dô 2 (in Bezug auf Dinge) jí a tó, jí a dô. ▬ abholen lassen me…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abholen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abholen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abholen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abholen/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „abholen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abholen/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abholen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abholen/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_abholen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abholen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abholen/rhwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}