lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abendmahl

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB
Anchors
16 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
48
Verweise raus
30

Eintrag · Elsässisches Wb.

Abendmahl

Bd. 1, Sp. 667a
Abendmahl [Âwətmâl Str.] n. das hl. Abendmahl. — Schweiz. 4, 156. †
72 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abendmahl

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Das Abendmahl , des -es, plur. car. 1) Ehedem das Abendessen, die Abendmahlzeit, in welcher nun veralteten Bedeutung, we…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Abendmahl

    Goethe-Wörterbuch

    Abendmahl 1 Abendessen schöpfet Wasser, | und besorgt das Abendmal [Theilt euch in das Abendbrot 3,218 Vs 4 ] 3,433 Var …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Abendmahl

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Abendmahl , nach der Lehre der Kirche das hochheilige Sacrament, durch welches den Gläubigen nicht allein die Gnade des …

  4. modern
    Dialekt
    Abendmahl

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Abe n dma h l [Âwətmâl Str. ] n. das hl. Abendmahl. — Schweiz. 4, 156. †

  5. Sprichwörter
    Abendmahl

    Wander (Sprichwörter)

    Abendmahl 1. Man muss das Abendmahl mässiglich halten, will man am Morgen lustig walten. 2. Ich will das heilige Abendma…

  6. Spezial
    Abendmahl

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Abend|mahl n. (-[e]s, ...mähler) (Abendessen) cëna (cënes) f. ▬ das Heilige Abendmahl la Cëna Santa ; das Letzte Abendma…

Verweisungsnetz

61 Knoten, 59 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 45 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abendmahl

45 Bildungen · 45 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von abendmahl 2 Komponenten

abend+mahl

abendmahl setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

abendmahl‑ als Erstglied (30 von 45)

abendmahlbild

DWB2

abendmahl·bild

abendmahlbild , abendmahlsbild n. : u1900 das Leonardosche abendmahlsbild Haym leben ( 1902 ) 283.

abendmahlbrot

DWB2

abendmahl·brot

abendmahlbrot , abendmahlsbrot n. : 1784 daß man die von heiligen gemählden abgekratzte farbe mit dem abendmalwein vermische, und das abendm…

abendmahlfeier

DWB2

abendmahl·feier

abendmahlfeier , abendmahlsfeier f. : 1871 die bloße sinnbildlichkeit der reformirten abendmahlsfeier Menzel unrecht 206.

abendmahllehre

DWB2

abendmahl·lehre

abendmahllehre , abendmahlslehre f. : 1852 der widerspruch zwischen den beiden auffassungen der abendmahlslehre Ranke ( 1867 ) 8,177.

abendmahlrock

DWB2

abendmahl·rock

abendmahlrock , abendmahlsrock m. : 1807 Campe wb. 1,12 b . ⟨1937⟩ die männer .. mit ihren langen, schweren abendmahlsröcken Löscher alles g…

Abendmahlsbrot

Campe

abendmahls·brot

Das Abendmahlsbrot , des — es, d. Mz. ungew., das Brot oder was dessen Stelle vertritt, welches beim Abendmahle am Altare oder sonst gereich…

Abendmahlsbücks

MeckWB

abendmahls·buecks

Abendmahlsbücks f.: ein Gössel, das im Sieb geräuchert und durch die schwarze Abendmahlshose gesteckt wird, ist vor Raubzeug geschützt Ma Te…

abendmahlschale

DWB2

abendmahl·schale

abendmahlschale , abendmahlsschale f. : 1859 dorthin habe sich einst Joseph von Arimathia mit der heiligen abendmahlsschale geflüchtet R. Wa…

Abendmahlsdauk

MeckWB

Abendmahlsdauk n. Teil der Abendmahlstracht, meist weiß (um Schö Rehna ); mit dem schwarzen Abendmahlstuch über die Gössel schlagen, hilft g…

Abendmahlsdisch

MeckWB

abendmahls·disch

Abendmahlsdisch m.: 'Wie wir ... hierdurch verordnen, daß nicht ein Theil in den Altar gehe, ein anderer Theil aber Tisch mache ..., sondern…

Abendmahlsfeier

Campe

abendmahls·feier

△ Die Abendmahlsfeier , o. Mz., die Feier des heiligen Abendmahls, der Genuß desselben und die feierliche andächtige Gemüthsstimmung dabei.

Abendmahlsgast

Campe

abendmahls·gast

○ Der Abendmahlsgast , des — es, Mz. die — gäste ( Communicant), einer der das heil. Abendmahl genießt.

Abendmahlsgenoß

Campe

abendmahls·genoss

◬ Der Abendmahlsgenoß , des — ssen, Mz. die — ssen, einer der das heil. Abendmahl mit Andern genießt. »Laßt uns würdige Abendmahlsgenossen s…