Aggregat · alle Wörterbücher

Abendessen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 17

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Abendessen

Bd. 1, Sp. 22

Das Abendessen, des -s, plur. ut nomin. sing 1. Eine Speise, welche man Abends, vor dem Schlafengehen zu sich nimmt, die Abendspeise. Schinken ist kein gutes Abendessen. 2. Das Speisen zur Abendzeit, die Abendmahlzeit; ohne Plural. Jemanden zum Abendessen rufen. Anm. Die Alten, welche dieses zusammen gesetzte Wort nicht hatten, sagten dafür Abantcaumo und Abandmuas, und etwas später Nachtmahl, Nachtessen. Bey dem Ulphilas findet man Nahtamatz, und bey den Scandiern Nattord. Von Abandmuas hatten die Franken und Alemannen auch das Verbum abandmuasen, zu Abend essen.[]

Campe nhd.

Abendessen Das

Das Abendessen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. 1) Das Essen, die Mahlzeit zur Abendzeit, auch Nachtessen, Nachtmahl; es bezeichnet schon etwas mehr als Abendbrot, doch ohne daß Überflu…

DWB nhd.

abendessen n.

abendessen , n. nnl. avondeten, abendmahlzeit, coena: zum abendessen rufen. auch kirchlich für abendmahl: die wort sind das sacrament, so Christus gesprochen hat im abendessen. Lut…

DWB2 nhd.

abendessen n.

abendessen (1) n.

DWB2 nhd.

ABENDESSEN n.

ABENDESSEN n. mahlzeit am abend. zunächst westnd., westmd. u. bair., doch auch allgemein hochsprachlich für das letzte essen des tages, landschaftlich – in gegenden, die hierfür na…

+ 6 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Abendessen

Abendessen im Pl B1,14,25 B12,82,14 B13,122,5 B16,10,12 über die Hälfte der Belege aus Tgb u tgb-artigen Br 1 konkr: Speise Die Leute schreien wie besessen. | .. Es gilt um’s A. 16…

Wander sprichw.

Abendessen

Abendessen 1. Das Abendessen hat mehr getödtet, als Avizena geheilt hat. ( Span. ) 2. Die sich ohne Abendessen legen, müssen sich die ganze Nacht bewegen. 3. Nach dem Abendessen so…

PfWB Dial.

Abendessen n.

Abend-essen n. : 1. 'Vieruhressen, Vesper' [südl. VPf]; vgl. Vieruhressen . Bad. I 5 . — 2. 'Abendbrot' nach dem Schd. [verbr.]; in echter Mundart dafür häufiger se Nacht esse. a. …

RhWB Dial.

Abendessen

Abend-essen n.: 1. Nachtessen (selten; meist umschrieben). — 2. wətęsə Saarbr-Auersmacher ; tswət- Saarl-Differten : Vieruhrbrot.

RhWBN Dial.

Abendessen

Abend-essen: dies heute im ganzen Geb. verbr.

LDWB2 spez.

Abendessen

Abend|es|sen n. (-s,-) cëna (cënes) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abendessen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Das Abendessen , des -s, plur. ut nomin. sing 1. Eine Speise, welche man Abends, vor dem Schlafengehen zu sich nimmt, di…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Abendessen
Goethe-Wörterbuch

Abendessen im Pl B1,14,25 B12,82,14 B13,122,5 B16,10,12 über die Hälfte der Belege aus Tgb u tgb-artigen Br 1 konkr: Spe…
modern

Dialekt
Abendessenn.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Abend-essen n. : 1. 'Vieruhressen, Vesper' [südl. VPf]; vgl. Vieruhressen . Bad. I 5 . — 2. 'Abendbrot' nach dem Schd. […
—

Sprichwörter
Abendessen
Wander (Sprichwörter)

Abendessen 1. Das Abendessen hat mehr getödtet, als Avizena geheilt hat. ( Span. ) 2. Die sich ohne Abendessen legen, mü…
—

Spezial
Abendessen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Abend|es|sen n. (-s,-) cëna (cënes) f.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 20 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Abendessen Adelung
Abendessen Campe
abendessen DWB
abendessen DWB2
ABENDESSEN DWB2
Abendmahl Adelung
essen DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Abendessen Wander
Luther Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Abendessen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abendessen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von abendessen 2 Komponenten

abend+essen

abendessen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — abendessen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abendessen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abendessen/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „abendessen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abendessen/adelung. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abendessen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abendessen/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_abendessen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abendessen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abendessen/adelung},
  urldate      = {2026-05-10},
}