lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abbauen

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
15 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
11

Eintrag · Campe (1807–1813)

Abbauen v., trs.

Bd. 1, Sp. 4b
Abbauen, v. trs. 1) I Gegensatz des Aufbauens, ein Gebäude oder einen Theil desselben abtragen, oder wenn es aus einzelnen abgesonderten Theilen zusammengesetzt war, auseinandernehmen. Einen Thurm, eine Bude abbauen. Hievon ist die uneigentliche und landschaftliche Bedeutung her zu leiten in der Redensart: ≠ du kannst nur abbauen, du kannst nur einpacken und dich fortmachen. 2) I die Tiefe bauen. Der Kalkberg ist an 300 Fuß tief abgebauet. 3) I Bergbau, nicht weiter bauen, weil es die Mühe nicht mehr belohnt. 4) I Bergbau, durch verschiedene Mittel wegschaffen. Das Tagewasser abbauen, es durch aufgeführte Grubengebäude wegschaffen. Die in den Firsten übbriggebliebenen Abbrüche abbauen, sie wegbrechen. 5) I Bergwesen, von dem Ertrage des Bergwerks zurückzahlen. Den Vorschuß abbauen, ihn von dem Überschusse des Ertrages bezahlen. Das Abbauen. Die Abbauung.
867 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abbauen

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Abbauen , verb. reg. act. 1) Mit dem Ertrage des Bergbaues bezahlen. Die Receß abbauen, die Zubuße von dem gewonnenen Er…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abbauen

    Goethe-Wörterbuch

    abbauen bergm Hier wurden .. die Tagflötze abgebaut N9,143,2 ZinnwaldeAltenbg LA I 1,176,29 2. Nachricht BergbIlmenau 1.…

  3. modern
    Dialekt
    abbauen

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    abbauen Band 1, Spalte 1,1365

  4. Spezial
    abbauen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ab|bau|en I vb.tr. 1 (abbrechen) trá jö, desfá (desfej, desfat) 2 (abmontieren) tó jö 3 (verringern, z.B. Stellen) smend…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abbauen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abbauen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abbauen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abbauen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „abbauen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abbauen/campe. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abbauen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abbauen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_abbauen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abbauen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abbauen/campe},
  urldate      = {2026-05-19},
}