Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
abarbeiten
abarbeiten, laborando consumere, durch arbeit wegschaffen: das grobe, einen ast abarbeiten. eine schuld mit seiner arbeit bezahlen: einen vorschusz abarbeiten. durch arbeit abnützen: die schneiden an den sensen waren abgearbeitet; matte, abgearbeitete sklaven. Zumal sich abarbeiten: ich arbeite mich ab und bin ich matt genung. Göthe 2, 93; indesz der vater sich im sand (durch gehen) abarbeitete. 45, 255; statt dasz andere nur fur ihre person schwimmend sich abarbeiteten. 18, 247. intransitiv: der wein hat noch nicht abgearbeitet, sich noch nicht aus der gährung geklärt, s. arbeiten.