lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zwillich

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
10

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Zwillich

Bd. 4, Sp. 1792
Der Zwillich, des -es, plur. doch nur von mehrern Arten und Quantitäten, die -e, der Nahme eines flächsenen Gewebes, welches aus doppelten Fäden mit allerhand Mustern gewebet wird. Im Nieders. und Dän. Dwälg. Es ist von dem Niederdeutschen twillen, doppelt machen, wie Drillich, ein Gewebe aus dreyfachen Fäden von dem alten thrilic, dreyfach.
344 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zwillich

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Zwillich , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten und Quantitäten, die -e, der Nahme eines flächsenen Gewebes, we…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zwillich

    Goethe-Wörterbuch

    Zwillich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zwillich

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Zwillich , Drillich, s. Drell .

  4. modern
    Dialekt
    Zwillich

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Zwillich Zwilch m. derber Leinenoder Baumwollstoff: 'Bettzeuge, nämlich Zwillich, Drill, Parchent' N. Strel. Anz. 1817, …

Verweisungsnetz

18 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zwillich

38 Bildungen · 36 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

zwillich‑ als Erstglied (30 von 36)

zwillichbacken

DWB

zwillich·backen

zwillichbacken , pl., zu zwillich 1, adj.: ein ehr war etwan tragen bert ... jetzt handt die weibischen geuch gelert und schaben all tag ihr…

Zwillichballen

Campe

zwillich·ballen

Der Zwillichballen , — s, Mz . gl. die Benennung einer Art geblümter Lottzeuge, in Stücken von 30 bis 36 Ellen.

zwillichbedeckt

DWB

zwillich·bedeckt

zwillichbedeckt , part. adjektivbildung zu zwillich, subst.: ihr landeseigner! gedenket jetzt des fleiszes rauher hand, die euch so sanft in…

zwillichbluse

DWB

zwillich·bluse

zwillichbluse , f. , zu zwillich, subst.: turnsaal. der jahrgang steht in den hellen zwillichblusen, in zwei reihen geordnet, unter den gros…

zwillichboden

DWB

zwillich·boden

zwillichboden , m. , zu zwillich, subst., vgl. ' man nennt das vorgeschriebene muster ( für die zwilchweberei ) den zwillichboden' Schedel w…

zwillichdecke

DWB

zwillich·decke

zwillichdecke , f. , zu zwillich, subst.: mit der einströmenden morgenluft drang das pochen der mühle ... zu dem mächtig breiten bett, unter…

Zwillichen

Campe

Zwillichen , adj . u. adv . von Zwillich gemacht.

zwillichfetzen

DWB

zwillich·fetzen

zwillichfetzen , m. , zu zwillich, subst.: herzhaft wuschen am brunnen mit einem handlichen zwilchfetzen stämmige mägde ihre ... gesichter J…

zwillichgarn

DWB

zwillich·garn

zwillichgarn , n. , zu zwillich, subst.: 7 pfund zwilchgarn, so nach alles beym weber handschr. vom jahre 1718 bei Fischer schwäb. 6, 3529 .…

zwillichgewand

DWB

zwillich·gewand

zwillichgewand , n. , zu zwillich, subst.: und wer sie sah, den rührte noch im zwilchgewand ihr reiz Pfeffel poet. versuche (1802) 2, 77 . a…

zwillichgippe

DWB

zwillich·gippe

zwillichgippe , f. , zu zwillich, subst., und gippe ' joppe ' ( vgl. teil 4, 1, 4, 7535): ein armer wildtschütz in seiner zwilchgippen ausz …

zwillichhandschuh

DWB

zwillich·handschuh

zwillichhandschuh , m. , zu zwillich, subst.: sechs weisze zwillichhandschuhe griffen gleichzeitig nach der thür, um sie ... zu öffnen Gutzk…

zwillichhose

DWB

zwillich·hose

zwillichhose , f. , zu zwillich, subst.: ich hatte mich oft bedauert, wenn ich ... in dünnen zwilchhosen ( von ihm ) mich durchziehen lassen…

zwillichjacke

DWB

zwillich·jacke

zwillichjacke , f. , zu zwillich, subst.: bekleidet mit grober zwillichjacke Gaudy s. w. (1844) 4, 101 ; es giebt leute in der gemeinde, die…

zwillichjoch

DWB

zwillich·joch

zwillichjoch , n. , doppeljoch für zugtiere, zu zwillich 1, adj., vgl. sp. 1198: zwilchjoch handschr. belegt bei Unger-Khull steir. wortscha…

zwillichjoppe

DWB

zwillich·joppe

zwillichjoppe , f. , zu zwillich, subst.: die burschen erschienen dabei ( beim tanz ) in der echten, uralten sennentracht, in der offnen zwi…

zwillichkittel

DWB

zwillich·kittel

zwillichkittel , m. , zu zwillich, subst.: und da die schwebischen bawern drifach zwilichkittel anhetten ( Nürnberg 1488) chron. d. dtschen …

Zwillichkleid

PfWB

zwillich·kleid

Zwillich-kleid n. : 'Kleid aus Zwillichstoff', -kläädel Dim. [ LU-Iggh ]. Rhein. IX 907 . —

Zwillichmutzen

PfWB

zwillich·mutzen

Zwillich-mutzen m. : in der alten Tracht 'langer, zweireihiger mantelähnlicher Kittel aus gebleichter Leinwand, aus Zwillichstoff', -mutze […

zwillichpflug

DWB

zwillich·pflug

zwillichpflug , m. , doppelpflug, zu zwillich 1, adj., sp. 1198: zwilchpflug handschriftlich bei Unger-Khull steir. wortschatz 660 . —

zwillichrock

DWB

zwillich·rock

zwillichrock , m. , zu zwilch, subst.; vgl. zwillich rock, zuwilroch byssina ( tunica ) unter zwillich, adj., sp. 1199: mancher, den der hau…

zwillichsack

DWB

zwillich·sack

zwillichsack , m. , zu zwillich, subst.: sein deckin waz ein härin tuoch und eyn hertter zwillichsack summerteil d. heiligenleben (1472) 7 b…

‑zwillich als Zweitglied (2 von 2)

Bèttzwillich

Adelung

bett·zwillich

Der Bèttzwillich , des -es, plur. inus. eine Art Zwillichs, welche vornehmlich zu Federbetten und Küssen gebraucht wird.

sackzwillich

DWB

sack·zwillich

sackzwillich , m. , mhd. saczwilich, ein grober, ungebleichter zwillich, aus dem säcke verfertigt werden.