lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zwetsche

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zwetsche f.

Bd. 32, Sp. 1104

zwetsche , f. , prunus domestica L., die verbreitetste unserer pflaumenarten, mit länglichen früchten und flachen kernen; im unterschied zu den verschiedenen rundlichen pflaumen mit dicken, runden kernen. — zwetsche ist in der umgangssprache nicht gleichmäszig verbreitet; im nordosten und auch in teilen des westens werden alle sorten als pflaume bezeichnet, s. Kretschmer wortgeogr. 365 ; für zwetsche auch bauernpflaume. herkunft und form. aus roman. * davascena, neben der normalform damascena, ' pflaume aus Damascus ' ( gr. τὰ Δαμασκηνά , ngr. δαμάσκηνο ( ν )), vgl. dazu Frings Germ. rom. 69 ;…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ZwetscheDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Die Zwetsche oder

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zwetsche

    Goethe-Wörterbuch

    Zwetsche [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Zwetsche

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Zwetsche s. Quetsche.

  4. —
    Spezial
    Zwetsche

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Zwet|sche f. (-,-n) (Pflaume) sonjin (-s) m.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zwetsche

31 Bildungen · 31 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

zwetsche‑ als Erstglied (30 von 31)

zwetschenbaum

DWB

zwetschen·baum

zwetschenbaum , m. , seit dem 17. jh. bezeugt: darinnen ein anzahl der groszen art weisz, roth und braune kirsen, sowohlen der frühe und spa…

Zwetschenbom

MeckWB

zwetsch·enbom

Zwetschenbom m. Zwetschenbaum; im Volksreim: Lening set in 'n Zwetschenbom, Zwetschenbom wull bräken Ro Dierh .

zwetschenbranntwein

DWB

zwetschen·branntwein

zwetschenbranntwein , m. , aus zwetschen hergestellter branntwein: ich soll euch euer zeugs segnen; es wird aber heuer nichts anders als bro…

zwetschenbrühe

DWB

zwetschen·bruehe

zwetschenbrühe , f. , die brühe gekochter dürrer zwetschen, als getränk, besonders als abführmittel: heute schwäb., s. Fischer 6, 1445 ; zwe…

zwetschenfladen

DWB

zwetschen·fladen

zwetschenfladen , m. , mit zwetschen hergestellte mehlspeise: indica, eine gute speise, schmeckt so süsz, als zwetschgenfladen v . Petrasch …

zwetschengeist

DWB

zwetschen·geist

zwetschengeist , m. , zwetschenbranntwein: alemannisch, s. Fischer schwäb. 6, 1445 ; er ... setzte ... sich an den ofentisch und verlangte e…

zwetschenkern

DWB

zwetsch·enkern

zwetschenkern , m. : zwetschenkern ossa di prugna Kramer teutschital. (1700) 1, 774 b ; auch zu Fulda ist in einem pfahlbau aus spätrömische…

zwetschenkuchen

DWB

zwetschen·kuchen

zwetschenkuchen , m. , mit zwetschen hergestellter kuchen: zwespenkuchen Nicolai österreich. id. 145 ; quetschenkuchen Martin - Lienhart els…

zwetschenmüslein

DWB

zwetschen·mueslein

zwetschenmüslein , n. , zwetschenkompott: es ( ein kind ) were dann kranck, das es der brey uberdrüs würde, so mag man im wolgesottene schle…

zwetschenmus

DWB

zwetschen·mus

zwetschenmus , n. , marmelade von zwetschen, in verschiedenen landschaften, s. Kretschmer wortgeogr. 367 : bald saszen wir männer in dem kit…

zwetschenpflaume

DWB

zwetschen·pflaume

zwetschenpflaume , f. , eine pflaumenart, im 17. jh.: in diesem lande wächset wenig mais aber sehr viel der früchte Mortunnos, welche den zw…

zwetschenröster

DWB

zwetschen·roester

zwetschenröster , m. , im schwäb. ' pflaumenmus mit semmelschnittchen in schmalz gebäht ' Fischer schwäb. 6, 1446 ; im österreich. ' pflaume…

zwetschenrund

DWB

zwetschen·rund

zwetschenrund , adj. , oval: oliven- oder zwespenrunde, kriechenrunde und allerhand spulrunde figuren zu rechnen Joh. Kepler opera 5, 551 Fr…

zwetschenrundung

DWB

zwetschen·rundung

zwetschenrundung , f. , oval, mathematische figur: ist es ein zwespen- oder kriechenrundung (krieche pflaumenart, teil 5, 2205) ... so rechn…

zwetschenschnaps

DWB

zwetschen·schnaps

zwetschenschnaps , n. , zwetschenbranntwein: elsäss., s. Martin-Lienhart 2, 213 ; man hatte im keller selbstgebrautes bier und selbstgebrann…

zwetschenstein

DWB

zwetschen·stein

zwetschenstein , m. : abends brachte ... die hauptmännin einen haufen trockener zwetschensteine K. Gutzkow zauberer v. Rom 1, 28 ; auszen bl…

Zwetschenstipp

MeckWB

zwetschen·stipp

Zwetschenstipp f. Zwetschentunke: wat gifft 't tau äten? — Baukweitenklümp un Zwetschenstipp Ro Mür ; wat hest du 't Kind gäben? — Eier un Z…

zwetschensuppe

DWB

zwetschen·suppe

zwetschensuppe , f. : schwäb. ' art brei aus gekochten frischen zwetschgen ' Fischer 6, 1446 ; 'was essen wir zur nacht? eine suppe?' 'ja, h…

zwetschentatsche

DWB

zwetschen·tatsche

zwetschentatsche , m. : ' mit zwetschen gefüllter kuchen ' Fischer schwäb. 6, 1446 ; tsweschpmtodsch ' mehlspeise mit zwetschen ' Beranek ma…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zwetsche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zwetsche
MLA
Cotta, Marcel. „zwetsche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zwetsche. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zwetsche". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zwetsche.
BibTeX
@misc{lautwandel_zwetsche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zwetsche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zwetsche},
  urldate      = {2026-05-10},
}