Aggregat · alle Wörterbücher

zweite

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zweite zahlw.

Bd. 32, Sp. 1074

zweite , zahlw. , späte analogiebildung zu den übrigen ordinalien; im 14. jh. zuerst an stelle von ander bezeugt, s. u. und Weinhold mhd. gr. (1883) 341 . vom 14.-17. jh. nur dünn belegt, da ander noch weiterlebt, vgl. Gladow ( Sperander ) negotiant und wechszler andere auflage (1712), s. ander teil 1, 306, und mundartlich heute noch gebräuchlich ist, vgl. z. b. Fischer schwäb. 6, 1434 . in anlehnung an das masc. und fem. des zahlworts zwei werden vereinzelt im 17., gehäufter im 18. jh., zweete und zwote gebraucht, vgl. zwoete regel Dietrich v. d. Werder im erzschrein der fruchtbring. gesellsc…

Campe nhd.

Zweite adj

Zweite , adj . das Ordnungszahlwort von zwei. Es ist heute der zweite Tag Das zweite Mahl. Der Zweite in der Reihe sein. I Gegenden wo man zween, zwo, zwei unterscheidet, untersche…

Campe nhd.

Zweite Die

○ Die Zweite , Mz. — n , in der Tonkunst, der zweite Ton von einem Grundtone angerechnet (Secunde ). Die Zweite anschlagen.

GWB GWB

zweite

zweite [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Wander sprichw.

Zweite

Zweite Wun em de Zwît hurt, wîss em, wier de îrscht wôr. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster, 404. Wer die zweite Frau hat, weiss erst, wie die erste war.

+ 2 weitere Wörterbücher

SHW Dial.

zweite

zweite Band 6, Spalte 979-980

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

zweite

zwei|te num. ord. secunt (-nc, -da).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zweiteadj
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Zweite , adj . das Ordnungszahlwort von zwei. Es ist heute der zweite Tag Das zweite Mahl. Der Zweite in der Reihe sein.…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
zweite
Goethe-Wörterbuch

zweite [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
zweite
Südhessisches Wörterbuch

zweite Band 6, Spalte 979-980
—

Sprichwörter
Zweite
Wander (Sprichwörter)

Zweite Wun em de Zwît hurt, wîss em, wier de îrscht wôr. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster, 404. Wer die zweite Frau hat…
—

Spezial
zweite
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

zwei|te num. ord. secunt (-nc, -da).

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Zweite Campe
Zweite Campe
zweite DWB
Sekunde Campe
ander DWB
zwei DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zweite

17 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

zweite‑ als Erstglied (16 von 16)

zweitegic

Lexer

zwei-tegic adj. biduus Dfg. 73 c .

zweiteil

DWB

zwei·teil

zweiteil , n. 1 1) zwei drittel, vgl. ags. twidæl Bosworth-Toller 1025 a ; mhd. zweiteil, mnd. twedêl, vereinzelt noch uncomponiert pluralis…

zweiteilen

DWB

zweit·eilen

zweiteilen , vb. , vgl. ags. twidælan Bosworth-Toller 1025 , mhd. zwiteilen, mnd. twêdêlen, s. auch gezweiteilt; modern vereinzelt als zwiet…

zweiteilic

Lexer

zwei·teilic

zwei-teilic adj. binus Dfg. 74 c .

zweiteilig

DWB

zweit·eilig

zweiteilig , adj. , vgl. binus zweydeylig (15. jh. ) Diefenbach gl. 74 c ; auch in zweitheiligen zusammensetzungen ( wird getrennt ), wenn d…

zweiteiligkeit

DWB

zweite·iligkeit

zweiteiligkeit , f. : das vorherrschen der zweitheiligkeit im leich war jedenfalls durch die wiederholung des melodischen satzes bedingt Fr.…

zweiteilung

DWB

zweit·eilung

zweiteilung , f. , bipartisatio zweiteilung (15. jh. ) Diefenbach gl. 74 c : M. theilet disz land in seiner cosmographia ... in zwey theile,…

zweiteln

PfWB

zweit·eln

zweiteln schw. : ' wiederholen ', nur in der Wend.: Was sich zwettelt, drittelt sich [ Krieger 40]; vgl. zweiten . Els. II 922 zweitlen.

zweitemal

GWB

zweite·mal

zweitemal [bisher nicht publizierter Wortartikel]

zweite(n)mal

PfWB

zweite·n·mal

zweite(n)-mal Adv. : ' erneut ', zwäddemol [ RO-Rehborn ], zwett- [NW-Haßl Spey PfId. 157]; zum z. [ RO-Rehborn ]; 's zwättmol g'heirat [Lan…

zweitennig

BWB

zweitennig Band 3, Spalte 3,1563

zweitens

DWB

zwei·tens

zweitens , adv.; zur endung -ens vgl. hier wie bei den übrigen adverbien der ordinalzahlen Wilmanns 2, 630 f., Behaghel dt. syntax 2, 2 ; 1,…

zweitentlich

SHW

zweitent-lich Band 6, Spalte 981-982

Zweitert

RhWB

zweit·ert

Zweitert m.: 1. Zweiter im Klickersp. Trier-Detzem , Wittl-GrLittgen , Bitb-Kruchten , Prüm-Neustrassbg Pronsf Wetteld , Neuw-NBieber , Gumm…

Zweites Gesicht

Meyers

zweite·s·gesicht

Zweites Gesicht (engl. Second sight ), die namentlich in Schottland bestimmten Personen zugeschriebene Gabe, Zukünftiges vorauszusehen und d…

Zweitexemplar

FiloSlov

zweit·exemplar

Zweitexemplar , n экземпляр , м , дублетный

Ableitungen von zweite (1 von 1)

gezweite

DWB

gezweite , n. , substantivbildung zu 1 gezweit: wir erkennen uns blosz als zusammensetzung, als wirkung und nicht als ursache. bey uns ist s…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zweite". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zweite

MLA

Cotta, Marcel. „zweite". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zweite. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zweite". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zweite.

BibTeX

@misc{lautwandel_zweite_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zweite"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zweite},
  urldate      = {2026-05-13},
}