Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis sprichw. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Pfeifer_etym ▾Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
zwacken
zwacken Vb. ‘zwicken, kneifen’ (mit zwei Fingern, mit der Zange), mhd. zwacken ‘zupfen, zerren’, frühnhd. ‘aus etw. herausreißen, rauben’ (16. Jh.) steht wohl lautmalend mit Sekundärablaut neben dem unter zwicken (s. d.) behandelten Verb.Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege
zwacken swv. BMZ zwacken, zupfen, zerren. einen bî den ôren z. Reinh. 339,1278. er begunde mich zw. als einen leitpracke…
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Zwacken , verb. regul. act. mit zusammen gedrückten zwey stumpfen Spitzen klemmen, oder drücken. 1. Eigentlich, in welch…
Elsässisches Wb. · +9 Parallelbelege
zwacke n [tswàkə allg. ] 1. wegnehmen bes. im Spasse, ähnlich wie stipitze n , stratze n Su. 2. ärmlich leben; an eps z.…
Wander (Sprichwörter)
Zwacken Es gilt nit zwackens, sonder teylen. – Franck, II, 53 a ; Körte, 7191.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
12 Bildungen · 1 Erstglied · 8 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von zwacken 2 Komponenten
zwacken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
Zwacken-nase Band 6, Spalte 965-966
MWB
abe zwacken swV. ‘etw. rauben, entwenden’ dî altir sî intdaktin, / dî pallen abezwaktin / ornât und dî heiligen vaz NvJer 23531 MWB 1 90,22;…
KöblerMhd
abezwacken , sw. V. nhd. „abzwacken“, herunterreißen Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), NvJer E.: s. abe, zwacken W.: nhd. abzwacken, V., abzwac…
DWB
abzwacken , decerpere, surripere: denn haben sie ietzt bei iren pfarren ein fleck holz, so zwackt man es inen ab. Luther tischr. 11 b ; waru…
MeckWBN
Wossidia afzwacken abzwacken: Hei zwickt un zwackt ehr ümmer mihr aff Camm. Bil. 97.
DWB
anzwacken , admordere, invadere: des pfarrers Muthe schimpft aus neid, und zwackte mich gar an. ich sprach, mensch, laszt mich ungeheit und …
DWB
bezwacken , circumradere, subtrahere, carpere: die geltmittel beschneiden, bezwacken und hinterhalten lassen. Philander 2, 557 ; er bezwackt…
DWB
erzwacken , decerpere, surripere: erzwackt in der fuchs in sein klausen. der alten weisen exempel 1536, 107 a ; nit weniger, als wenn er in …
KöblerMhd
ūfzwacken , sw. V. nhd. „aufzwacken“, aufziehen, aufkneifen Q.: LexerHW (15. Jh.) E.: s. ūf, zwacken W.: nhd. (dial.) aufzwacken, sw. V., „a…
DWB
bezwacken , circumradere, subtrahere, carpere: die geltmittel beschneiden, bezwacken und hinterhalten lassen. Philander 2, 557 ; er bezwackt…
DWB
erzwacken , decerpere, surripere: erzwackt in der fuchs in sein klausen. der alten weisen exempel 1536, 107 a ; nit weniger, als wenn er in …
DWB
verzwacken , vb. , zu zwacken ( s. d. ); hochdt. bildung, heute offenbar nur mundartlich auf obd. gebiet. 1 1) für surripere, fortnehmen, st…