Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
zähne
zahn — sieh auch zähne —.
Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis Lex. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
zahn — sieh auch zähne —.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Zähne ( Dentes ), sehr feste, knochenähnliche Körper, die auf der Haut der niedern Wirbeltiere (als Hautzähne ), besonde…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
97 Bildungen · 45 Erstglied · 52 Zweitglied · 0 Ableitungen
DWBQVZ
zähnearznei s. DWBQVZ zeen artznei.
DWB
zähnebeiszen , verb. : zenebeysen, zenbiszin, frendere Dief. 246 c . vgl. zanbîʒen, n., Lexer mhd. hdwb. 3, 1026 und zahnbeiszend oben.
DWB
zähnebewaffnet , part. , mit zähnen bewaffnet: den schnellen triumph des löwen ... der, ... gereizt vom drohenden panther, den nimmer umsons…
DWB
zähneblecken , n. , das zeigen der zähne, wie es thieren und menschen bei gier oder wuth eigen ist, menschen auch beim lachen ( vgl. DWB zah…
DWB
zähnebleckend , part. , in älterer sprache auch zähneblö(c)kend, zahnbleckend ( vgl. das vorige ): es ist für uns ein fremder lustiger anbli…
PfWB
Zähne-blecker s. PfWB Zahnblecker .
DWB
zähneblinkend , part. , von zähnen blinkend: aber wenn er ( der krokodil ) pfeilschnell mit zähneblinkendem rachen schon über den sand daher…
DWB
zähneflesch , n. : wohin man kömmt, sind die unholde da mit ihrem dummen zähneflesch und grinsen Tieck schriften 3 (1828) , 314 . sonst nich…
DWB
zähnefletschen , n. , was zähneblecken: ich erinnere mich, dieses gräszliche zähnefletschen ... gesehen zu haben Schreyvogel 2, 275 ; dasz e…
DWB
zähnefletschend , part. , auch zähnfletschend, zahnfletschend ( vgl. das vorige ): diese zähnefletschenden gesichter wären ... ganz den orig…
DWB
zähnefletscher , m. , der die zähne fletscht, in Düringen bezeichnung eines albernen menschen, zênfledscher Hertel thür. sprachsch. 262 , we…
DWB
zähnegäblein , n. : zängäblin, pleonastische bildung, kleine gabel mit zähnen, unter gärtnergeräth genannt Garg. 290 neudr.
DWB
zähnegebisz , n. , zähngebisz, pleonastische bildung: blutig war ihm ( dem höllenhunde ) die vorderbrust, und der gierige rachen und das zäh…
DWB
zähnegefletsch , n. , was zähnefletschen: jetzt weicht, jetzt flieht mit zittern und zähnegefletsch Scheffel Gaudeamus 64 .
DWB
zähnegeklapper , n. , was zähneklappern: 'was ist's? was giebt's? rief Geesche, von seiner leichenblässe und seinem zähnegeklapper erschreck…
DWB
zähnegreiszend , part. , frühnhd. zængreiszend, wohl gleicher bedeutung mit zähneknirschend (greiszend ist vielleicht nebenform zu kreischen…
DWB
zähneklaffen , verb. , frühnhd. frendere, zen- zanklaffen Dief. 246 c , czendklaffen nov. gl. 182 a , zanklaffen, oder mit den zänen kirsche…
DWB
zähneklapfen , verb. , in älterer sprache, zähnklapfen, zenklapfen, daneben zanklepfen, dasselbe wie das md. zähneklappen, dessen oberdeutsc…
DWB
zähneklappen , verb. , mit den zähnen klappen, sie zusammenschlagen, in beziehung auf personen meist vom unwillkürlichen zusammenschlagen vo…
DWB
zähneklappern , verb. , weiterbildung zum vorigen, gleicher bedeutung, heute üblicher, frühnhd. zeneclappern, -klapern, frendere Dief. 246 c…
DWB
zähneklittern , n. , in älterer sprache, bezeugt als zähnklittern, helleres geräusch zusammenschlagender zähne bezeichnend: und nahm sein zä…
DWB
zähneklopfen , n. , frühnhd. zeenklopfen, was zähneklappen, vgl. DWB zähneklapfen : sobald das zeenklopfen angehet, so sei nur ein jeder gew…
DWB
zähneknarren , n. , frühnhd. zänknarren, was zähneknirschen: mit weinen, heulen und zän knarrn Kirchhof wendunm. 2, 47 Österley.
DWB
zähneknirschen , verb. , in älterer sprache auch zähn-, zahnknirschen, frühnhd. zænknirsen. vgl. DWB zahn II, 1, e, ε und g, β . 1 1) als ve…
PfWB
Zähne-knirschler m. : 'wer mit den Zähnen knirscht', -kneʳschleʳ [ KL-Reichb ]. SprW.: Zähⁿkneʳschleʳ han's hinner de Ohre [ KL-Reichb ].
Meyers
Zähne, künstliche , Ersatzstücke der natürlichen Zähne, die deren Funktionen möglichst vollkommen ausführen sollen. Sie sind keineswegs auss…
DWB
zähneln , verb. , weiterbildung zu zahnen, zähnen. 1 1) zähne bekommen: das kind zähnelt schon Adelung, als volksmäszig bezeichnet. 2 2) mit…
DWB
zähnelos , adj. , ohne zähne, auch zähnlos. vgl. DWB zahnlos . vom munde: ein lächeln ... zuckte um ihren zähnelosen mund Alexis Roland v. B…
DWB
zähnelung , f. , das zähneln, nach 2: er ( der fisch selintan ) stimmt zwar sehr in der zähnelung des vorderdeckels mit den barschen überein…
DWB
zähnemangel , m. , mangel an zähnen: zu wissen stehet, dasz ihr vater ein alter mann war, der sich wegen zähnemangels und aus liebe zur ruhe…
RhWBN
Alt-weiber-zähne -tsę˙n.t Bo-Stdt Pl.: dicke Suppengerste.
Meyers
Augenzähne , die Eckzähne des Oberkiefers, s. Meyers Zähne .
Wander
Backenzähne Einem zwischen die Backenzähne scheissen. ( Köthen. )
Wander
Drachenzähne Drachenzähne säen. Durch übles Geschwätz Unheil stiften. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Wer Drachenzähne säet, kann keinen Friede…
Meyers
Fangzähne ( Fleischzähne ), s. Meyers Gebiß .
DWB
federzähne , crenae pennarum: die feder reiszt zähne, einen gezahnten, ungeraden spalt.
DWB
fischzähne , ichthyodontes, versteinerungen.
Meyers
Fohlenzähne , s. Meyers Pferd (Zahnalter).
Meyers
Gaumenzähne , s. Meyers Gaumen .
Meyers
Giftzähne , s. Meyers Schlangen .
RhWB
Greis-zähne -tę·ŋ. Kemp-Lobberich Pl.: verächtl. lange Zähne der alten Leute.
PfWB
Griff-zähne Pl. : ' Zähne an der Rübenmaschine ', Griffzähⁿ [ PS-Geisbg ].
Meyers
Hakenzähne , diejenigen Zähne, die in der bei Säugetieren im Gegensatz zum Menschen vorhandenen Lücke zwischen Schneide- und Backenzähnen st…
Meyers
Hautzähne , s. Meyers Haifische , S. 629.
PfWB
Hau-zähne Pl. : ' breite Schneidezähne ', Hauzähn [ IB-Bliesmg/Bolch ]; vgl. PfWB Hackzahn . SHW Südhess. III 195 ; RhWB Rhein. III 325 .
PfWB
Hexen-zähne Pl. : 'vorstehende, einzelne Zähne bei alten Frauen', -zähn [Kus], -zähⁿ [ KL-Siegb ]; vgl. PfWB Fangzähne 1. RhWB Rhein. III 61…
PfWB
Hinter-zähne Pl. : 'die hinteren Zähne', -zähⁿ [ LU-Alsh , Hombg]; vgl. PfWB Vorderzahn . SHW Südhess. III 584 .
Meyers
Hundszähne , soviel wie Eckzähne, s. Meyers Zähne .
Meyers
Hungerzähne , bei Schweinen die noch zu wechselnden Milchschneidezähne, die irrtümlich als Ursache mangelhafter Freßlust angesehen werden.
Wander
Kabbelzähne Sie hat de Kabbelzähne verloren. ( Oberösterreich. ) D.i. die vier vordern Zähne; sie wird ruhiger, stiller, sanfter.
PfWB
Kälber-zähne Pl. : 1. 'Hartheu (Hypericum perforatum)', -zähⁿ [LA-Wey u. Umg. Wilde 91]. — 2. 'Bergwohlverleih (Arnica montana)' [LA-Burrw W…
PfWB
Kaffee-zähne Pl. : 'die zweiten Zähne', scherzh. im Gegensatz zu den Milchzähnen, -zähⁿ [ KU-Schmittw/O Kaulb LU-Alsh ]. —
DWB
kalbszähne , pl. was kälberzähne.
PfWB
Kau-zähne Pl. : ' Backenzähne '. 's Fille (Fohlen) hot schun seiⁿ Kauzähⁿ [ LU-Alsh BZ-Dernb ].
PfWB
Kinder-zähne Pl. : 'die ersten Zähne des Kindes, Milchzähne', -zähⁿ [ KU-Kaulb BZ-Dernb ]. —
DWB
klapperzähne , pl. stridor dentium Stieler 2596 , statt zähnklappern; ebenso nnl. klappertanden, auch ostfries. klappertannen Stürenburg 109…
RhWB
Krackel-zähne -agəltstę·ŋ. Erk-Rickelr Pl.: schlechte, resthafte Z.
DWB
lämmerzähne , m. pl. zähne der lämmer, die sie später verlieren: man bestimmt das alter der schafe nach der anzahl ihrer schaufelzähne, als …
Meyers
Lückenzähne , s. Meyers Raubtiere und Meyers Wolfszähne .
PfWB
Mähmaschinen-zähne Pl. : 'Zähne am Mähbalken der Mähmaschine', -zähⁿ [ LU-Alsh/Gr ]; vgl. Mähmesser .