lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zacken

nhd. bis sprichw. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
18 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
8

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Zacken

Bd. 5, Sp. 480
Zacken War' des Zackens Bette nur zarte, a ging so sachte wie de Warthe. (Schles.) Das Zackenbett besteht aus zerrissenen Granitblöcken, daher das gewaltige Rauschen des Flusses, während die Warthe bei sehr geringen Gefällen äusserst langsam dahinschleicht. Die Russen: Es liegt nicht an der Narwa (Narowa), dass sie rauscht (fällt), sondern an den Klippen in ihrem Bette. (Altmann V, 75.)
393 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zacken

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Der Zacken , des -s, plur. ut nom. sing. Diminut. das Zäckchen, Oberd. Zäcklein, ein spitz zulaufender Körper, eine Spit…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zacken

    Goethe-Wörterbuch

    zacken [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zacken

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Zacken , Nebenfluß des Bober, mündet unterhalb Hirschberg; seine Zuflüsse Kochel und Zackerle bilden schöne Wasserfälle …

  4. modern
    Dialekt
    Zacken

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Zacke n m. = Zack(e) Co. K. Z. — Bayer. 2, 1080.

  5. Sprichwörter
    Zacken

    Wander (Sprichwörter)

    Zacken War' des Zackens Bette nur zarte, a ging so sachte wie de Warthe. ( Schles. ) Das Zackenbett besteht aus zerrisse…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zacken

79 Bildungen · 48 Erstglied · 29 Zweitglied · 2 Ableitungen

zacken‑ als Erstglied (30 von 48)

Zackenkamm

SHW

Zacken-kamm Band 6, Spalte 719-720

Zackenwerk

SHW

Zacken-werk Band 6, Spalte 719-720

zackenartig

DWB

zacken·artig

zackenartig , adj. : hier schosz nun das gediegene silber in zarten, verschlungenen haaren, zackenartig, baumförmig, oft in dicken, derben m…

zackenband

DWB

zacken·band

zackenband , n. , gezacktes band: der rücken ( einer schlangenart ) ist mit ... flecken bedeckt, wovon die ... mittleren reihen selten ... e…

zackenbinde

DWB

zacken·binde

zackenbinde , f. , gezackte binde, zackiger streifen: das männchen ( des schwammspinners ) hat einige ... schwarze zackenbinden über die vor…

zackenblatt

DWB

zacken·blatt

zackenblatt , n. , gezacktes blatt: zauberlaube ... aus hellrothen blumen, aus kleinen zackenblättern und groszem breitem laube zugleich gew…

zackenblitz

DWB

zacken·blitz

zackenblitz , m. , gezackter blitz: eh' euch der rache zacken bliz versengt Schubart ged. 2 (1787) , 54 .

zackendruse

DWB

zacken·druse

zackendruse , f. , druse, eine bergart in zackiger form: quarzdrusen, welche sich ... in zackendrusen und in abgekürzte drusen eintheilen Ja…

zackenfels

DWB

zacken·fels

zackenfels , m. , gezackter fels: zwischen himmel und erd, hoch in der lüfte meer, in der wiege des sturms trägt mich ein zakenfels, wolken …

Zackenfelsen

Campe

zacken·felsen

Der Zackenfelsen , — s, Mz . gl. ein mit Zacken versehener oder zakkiger Felsen. Wie um des Zackenfelsens Hüften, Der in Wolken sich birgt —…

zackenfirst

DWB

zacken·first

zackenfirst , m. f. , gezackte bergkante: der mond beschien den felsenzug; man sah die zackenfirst, vorragendes geklipp Freiligrath dichtung…

zackenflamme

DWB

zacken·flamme

zackenflamme , f. , flamme, die in zacken hervorbricht: die feuerkugeln sprühen aus ihrem dunkeln schoosz, und zackenflammen glühen, und don…

zackenfleck

DWB

zacken·fleck

zackenfleck , m. , gezackter fleck: spitzenfleckchen, die ... in ... zackenflecke übergehen Naumann naturgesch. d. vögel 7, 252 .

zackenflügel

DWB

zacken·fluegel

zackenflügel , m. , flügel mit zacken versehen: jetzt risz sich Satan stürmend durch der hölle thor, schwam mit zackenflügeln durchs chaos S…

zackenförmig

DWB

zacken·foermig

zackenförmig , adj. : der freie rand dieser klappe zeigt abwechselnde zackenförmige vorsprünge und einschnitte Sömmering v. bau d. menschl. …

zackengiebel

DWB

zacken·giebel

zackengiebel , m. , gezackter giebel: ein düstrer bau! mit zackengiebel, eisenstangen, vom offnen thore nägelreihn wie rostige gebisse hange…

zackenhaupt

DWB

zacken·haupt

zackenhaupt , n. , gezacktes berghaupt: und duldet auch auf seiner berge rücken das zackenhaupt der sonne kalten pfeil, läszt nun der fels s…

zackenhirsch

DWB

zacken·hirsch

zackenhirsch , m. , eine untergattung der hirsche mit stark gezacktem geweih, rucervus Brehm thierleben 3, 473 Pechuel-Loesche.

zackenholz

DWB

zacken·holz

zackenholz , n. : das brennholz zerfällt in: ... stockholz, astholz oder zackenholz Rossmaessler der wald 613 .

zackenhorn

DWB

zacken·horn

zackenhorn , n. , eine art trompeten- oder posaunenschnecken mit zacken versehen; cassidea ungulata, zackenhörner ... unten an der lefze aus…

Zacken II

RhWB

Zacken II -a- Herdplatte s. Tacken.

zackenkamm

DWB

zacken·kamm

zackenkamm , m. , name einer art napfschnecken mit gezacktem kamme, patella cristata.

zackenkragen

DWB

zacken·kragen

zackenkragen , m. , gezackter kragen: ihren blauen mantel, mit der weiszen schnur um den zackenkragen besetzt Ludwig 2, 338 .

zackenkranz

DWB

zacken·kranz

zackenkranz , m. , kranz von zacken: das schlosz mit seinem zackenkranz Droste 1, 332 .

zackenkraut

DWB

zacken·kraut

zackenkraut , n. , bunias, eine pflanze mit zackigen schötchen, auch zackenschote Nemnich 1, 720 .

zackenkrone

DWB

zacken·krone

zackenkrone , f. , krone am obern ende mit zacken versehen: das haupt trug eine hohe goldene zackenkrone Keller werke 2, 190 . freier: ich h…

zacken als Zweitglied (29 von 29)

abzacken

DWB

abzacken , divellere, exagitare: die sorgen zacken mir den schlaf ab. Stieler 2600 . vgl. DWB abzwacken .

anzacken

DWB

anzacken vellere, stimulare: zum zorn anzacken. Stieler 2600 .

aufzacken

DWB

auf·zacken

aufzacken , serrare, incidere, auszacken: hat natur, nach ihrem dunklen walten, hier sich bergreihn hingezogen, droben felsen aufgezackt. Gö…

auszacken

DWB

aus·zacken

auszacken , extremas partes incidere, dentare, zackig ausschneiden: die blätter auszacken; dies kraut hat schön ausgezackte blätter; deshalb…

bezacken

DWB

bezacken , incidere, dentare, auszacken.

Eiszacken

Adelung

eis·zacken

Der Eiszacken , des -s, plur. ut nom. sing. Eis in Gestalt eines Zackens, oder Zapfens; Nieders. Ishekel, Istakke, im Diminut. Istäkel, im D…

felszacken

DWB2

fels·zacken

felszacken , felsenzacken m. : 1814 Rückert ges. poet. w. (1868)1,12. 1953 Seidler stilistik 41. Harm/Schulz

Formzacken

Adelung

form·zacken

Der Formzacken , des -s, plur. ut nom. sing. im Hüttenbaue, eine eiserne Platte 1 1 / 2 Elle lang, womit der Herd bey der Form bekleidet wir…

Frischzacken

Adelung

frisch·zacken

Der Frischzacken , des -s, plur. ut nom. sing. im Hüttenbaue, lange dicke eiserne Platten, womit der Frischherd auf den Eisenhämmern ausgese…

gewitterzacken

DWB

gewitter·zacken

gewitterzacken , m. , vgl. gewitterzacken, ein zackiger blitz ... eine zackige gewitterwolke Campe 2, 386 b ; die warme sanfte sonne glimmt …

gichtzacken

DWB

gicht·zacken

gichtzacken , m. , zu 3 gicht gehörig, eisenplatte, welche bei frischfeuern die feuergrube an der gichtseite begrenzt Scheuchenstuel id. 104…

gipfelzacken

DWB

gipfel·zacken

gipfelzacken , m. : bis zu den beiden gipfelzacken der Furka Matthisson erinnerungen 2 (1810) 330 . —

gratzacken

DWB

grat·zacken

-zacken ebda 382 u. a. b b) in der alliterierenden rechtsformel grund und grat, die schwäb. und alem. vom 14. bis zum 17. jh. weit verbreite…

hinterzacken

DWB

hinter·zacken

hinterzacken , m. das hinterste, aus eisen gegossene blatt eines frischherdes. Jacobsson 5, 595 b .

Nachzacken

Campe

nach·zacken

○ Nachzacken , v. trs . zackig nachbilden. Dann, zackige Züge nachahmen, zackig oder in schlechten Zügen nachschreiben, abschreiben. — — und…

randzacken

DWB

rand·zacken

randzacken , m. zacken um den rand, namentlich einer gehäkelten oder geklöppelten spitze.

steinzacken

DWB

stein·zacken

-zacken , m. : die füsze hingen bereits in der luft, als ich endlich den st. zu fassen bekam H. v. Barth nördl. Kalkalpen 610 ;

Umzácken

Campe

Umzácken , v. trs . ich umzacke, umzacket, zu umzacken , rundum mit Zacken versehen. D. Umzacken. D. — ung .

utzacken

MeckWB

utz·acken

Wossidia utzacken -schacken mit Zacken versehen Ro Rostock@Rethwisch Rethw ; mit einem Zickzackmuster schmücken: dat Höwt von de bunt Hark w…

Verzacken

Campe

ver·zacken

Verzacken , v. trs . 1) Mit Zacken versehen. 2) Falsch zacken, unrecht zacken. D. Verzacken. D. — ung .

vorderzacken

DWB

vorder·zacken

-zacken , m. , schlackenzacken beim herd eines eisenwerkes Prechtl technol. encycl. (1830 ff. ) 15, 498. —

wipfelzacken

DWB

wipfel·zacken

wipfelzacken , m. , vgl. wipfelspiesz: sehr gern setzen sie ( die wasserpieper ) sich ... auf die obersten spitzen des knieholzes, doch lieb…

zickzacken

DWB

zick·zacken

zickzacken , verb. , s. u. DWB — zickzackfalte, f.: ( ein gewand ) in z-en Ritter erdk. 1, 625 ; J. A. Naumann naturgesch. d. vög. 2, 41 . —

Ableitungen von zacken (2 von 2)

bezacken

DWB

bezacken , incidere, dentare, auszacken.

Verzacken

Campe

Verzacken , v. trs . 1) Mit Zacken versehen. 2) Falsch zacken, unrecht zacken. D. Verzacken. D. — ung .