lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wunderlich

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
18 in 18 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
58
Verweise raus
34

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

wunderlich adv.

Bd. 4, Sp. 815b
wunderlich adv.
1. zum verwundern, wunderbar, wundersam. mirabilis Diefenb. gl. 183. got der is wunderlich in allen sînen werken glaube 338. der wunderlich heiʒet (Gott) Pilat. vorr. 45. der wunderlîche got Er. 8297. Helbl. 7,12. amgb. 36. Ludw. 82,24. der wunderlîche ist er genant, der râtgebe der starke got Barl. 67,34 pf. vgl. litan. 109. des wunterlîchin Alexandris man Anno 324. vgl. pf. K. 141,10. ein wunterlîcher man kchron. 29. d. ich bin ein wunderlîcher man, daʒ ich mich selben niht enkan verstân Walth. 104,26. Cundrîe ein alsô wunderlîch geschaf Parz. 319,14. — diu geburt was wunderlich Diemer 323,16. ein dinc grôʒ unde wunderlich Wigal. 1526. wunderlîchiu dinc kchron. 29. c. Walth. 102,16. Parz. 691,14. ein wunderlich geschiht Iw. 291. Barl. 26,16 Pf. troum, wie wunderlich du bist Iw. 135. wunderlîcher site Parz. 104,10. ze bœser gewinnunge ist sîn herze und sîn zunge in wunderlîcher wîse tod. gehüg. 215. ir (der meerweiber) wunderlich gewant Nib. 1478,3. von einem pfelle der was rîch und an gewurhte wunderlîch Trist. 2534. kleit mit wunderlîcher rîcheit zersniten das. 672. wunderlîchiu wer Parz. 737,6. wunderlîche baniere das. 350,27. wunderlîche wege machen gein dem himelrîche Berl. 298. die wunderlîchen lêre von unserm herren (Christus) Griesh. pred. 2,24. got wîse mir ein wunderlîcheʒ zeichen Pass. K. 235, 1. wunderlîche unerhörte pîne bereiten myst. 256,15.
2. wunderlich. sînen vater der ist lîhte wunderlich Reinh. s. 338. ein wunderlîcher man Teichn. 209.
1502 Zeichen · 83 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wunderlichadv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    wunderlich adv. 1. zum verwundern, wunderbar, wundersam. mirabilis Diefenb. gl. 183. got der is wunderlich in allen sîne…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wunderlich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Wunderlich , -er, -ste, adj. & adv. 1. * Werth, bewundert zu werden; eine jetzt veraltete Bedeutung, für welche wunderba…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    wunderlich

    Goethe-Wörterbuch

    wunderlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wunderlich

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Wunderlich , Karl Aug., Professor der medicin. Klinik zu Leipzig, Geh. Medicinalrath, geb. 1815 zu Sulz in Württemberg, …

  5. modern
    Dialekt
    wunderlich

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    wunderlich [wùntərlik Banzenh. Su. Osenb. Co. Katzent. Bf. ; wùntərli Str. Hf. ; wtrli nur in Bed. 2 M. ; wǿntərli K. D…

  6. Sprichwörter
    Wunderlich

    Wander (Sprichwörter)

    Wunderlich 1. Sei nicht wunderlich wie Moses, es möchten dir sonst Hörner wachsen. – Mathesy, 62 a . 2. 'T is wunderlick…

  7. Spezial
    wunderlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    wun|der|lich adj. demorvëia, stravagant (-nc, -a), da rí. ✒ alte Leute sind wunderlich: wenn es regnet, wollen sie Heu m…

Verweisungsnetz

69 Knoten, 72 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 1 Kompositum 51 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wunderlich

17 Bildungen · 11 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von wunderlich 2 Analysen

wunder + -lich

wunderlich leitet sich vom Lemma wunder ab mit Suffix -lich.

Alternativen: wund+-er+-lich

wunderlich‑ als Erstglied (11 von 11)

wunderlichen

DWB

wunder·lichen

wunderlichen , vb. , ältere verbalableitung zu wunderlich ( s. d. ), lat. mirificare übersetzend: daz er sîna gnâda geuuunderlîchota in dero…

wunderlicherweise

DWB

wunderlich·er·weise

wunderlicherweise , adv. , zusammenrückung aus wunderlicher weise ( s. wunderlich A 5 e), ' seltsamerweise, sonderbarerweise ': eure durchla…

wunderlicheⁿ

Idiotikon

wunderlicheⁿ Band 16, Spalte 648 wunderlicheⁿ 16,648

wunderlichheit

DWB

wunderlich·heit

wunderlichheit , f. , als -heit- bildung anfangs vereinzelt neben gleich altem, später allein gültigem wunderlichkeit ( s. d. ). als bezeich…

wunderlichkeit

DWB

wunderlich·keit

wunderlichkeit , f. , abstraktbildung zu wunderlich, seit dem mhd.; zunächst neben dem vorigen; älternhd. auch wunderlickeit ( md. 15. jh. )…

wunderlich als Zweitglied (3 von 3)

überewunderlich

KöblerMhd

überewunderlich , Adj. nhd. „überwunderlich“, alles Wunderbare übersteigend Hw.: vgl. mnd. ȫverwunderlīk Q.: Tauler (vor 1350) (FB überwunde…

Ableitungen von wunderlich (3 von 3)

gewunderlich

DWB

gewunderlich , verstärktes wunderlich in der oben ( aus dem elsäss. ) bezeugten nebenbedeutung: g'wunderlig, wunderfiz, neugierige person Se…

verwunderlich

DWB

verwunderlich , adj. , bewunderungswürdig, erstaunlich; seit dem 16. jh. belegt, seit dem 17. zuweilen gebucht: miracoloso wunderlich, verwu…

wunderliche

DWB

wunderliche , f. , vereinzelte substantivbildung zu wunderlich ( s. d. A 4 c α ), ' unfreundlichkeit, schwieriges wesen ' : permittere aliqu…