Eintrag · Wander (Sprichwörter)
- Anchors
- 10 in 9 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 23
- Verweise raus
- 11
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschwürgerstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
würger stm. BMZ jugulator, strangulator, suffocator Dfg. 311 c . 555 a . 565 a . würger, wuocherære machent armer liute …
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschWürger
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
Der Würger , des -s, plur. ut nom. sing. eine Person, welche würget, d. i. tödtet, umbringet; in der höhern und dichteri…
- 18./19. Jh.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Würger
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg
Würger , Pflanzengattung, soviel wie Orobanche (s. d.).
-
modern
DialektWürgerm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Würger m. : ' Neuntöter (Lanius collurio) ', Weʳjeʳ [ RO-Mannw KB-Albish Niefh ], Weʳgeʳ [ GH-Scheibhdt ], Wiʳjeʳ [ HB-E…
-
—
SprichwörterWürger
Wander (Sprichwörter)
Würger Er ist ein rechter Würger. In Baiern auch: Geschaftlhuber.
Verweisungsnetz
38 Knoten, 32 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit wuerger
47 Bildungen · 10 Erstglied · 36 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von wuerger 2 Komponenten
wuerger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
wuerger‑ als Erstglied (10 von 10)
Würgerbande
Campe
Die Würgerbande , Mz. — n , eine Bande von Würgern. Und Würgerbanden zieh'n umher. Schiller.
würgerfalke
DWB
würgerfalke , m. , falco candicans L. Naumann vögel (1822) 1, 269 ; s. DWB würger 3 und würgfalke. —
würgerhand
DWB
-hand , f. : die freche würgershand scheut keine adelswürde Männling poet. blumengarten (1717) 593 ; dasz ich's ( das los ) verdient mit mei…
würgerich
DWB
würgerich , m. , s. würgerling.
würgerin
DWB
würgerin , f. , strangulatrix vvrgarin ahd. gl. 2, 583, 32 (11. jh. ), iruurigarin ebda 455, 31 (11. jh. ) St.-S.; würgerin ' foemina trucid…
würgerisch
DWB
würgerisch , adj. , reiszend, auf mord ausgehend, von raubtieren ( s. a. würgisch): ( zahme marder sind ) vom rohen fleischfressen ... genau…
würgerli
DWB
würgerli , worgerli, n., s. DWB würger 6 und Fischer schwäb. 6, 989 . —
würgerling
DWB
würgerling , m. , wie würgerich ( Nemnich dt. wb. d. naturgesch. 657 ) ein name des echten schierlings ( conium maculatum L. ) Nemnich a. a.…
würgerschwert
DWB
würgerschwert , n. , vgl. DWB würgschwert unten: würgerschwerd Sandrart iconologia deorum (1680) 183 b ; doch bald schwang über ihren nacken…
würgerstrick
DWB
-strick , m. , strick des henkers: ( er wollte es vermeiden, ) einen betrübten würgerstrick um den hals zu sehen Francisci d. hohe traursaal…
‑wuerger als Zweitglied (30 von 36)
abwürger
DWB
abwürger , m. mactator: wir haben schon unsern allgemeinen abwürger den tod. Schmelzel s. 74 .
allwürger
DWB
allwürger , m. der alte mörder, stari krvnik eines serbischen lieds: ja er allwürger, kan nach willen mit mord, klag und graus ein fürstlich…
bruderwürger
DWB
bruderwürger , m. Bürger 244 a .
dachswürger
DWB
dachswürger , f. s. dachshund.
erbsenwürger
DWB
erbsenwürger , m. orobanche, eine schmarotzerpflanze, die sich, wie der gr. name zeigt, an erbsen windet, sonst auch an wicken und hanfsteng…
ervenwürger
DWB
ervenwürger , m. wie erbsenwürger.
erwürger
DWB
erwürger , m. eigentlich carnifex, dann aber occisor: ach wie, im sturm gebrochen, die purpurblume dahin sinkt, also werden von euch die gel…
finkenwürger
DWB
finkenwürger , m. was finkenbeiszer.
Freiheitswürger
Campe
◎ Der Freiheitswürger , des — s , d. Mz . w. d. Ez. der die Freiheit würget, auf gewaltsame Art zu unterdrücken und zu verbannen sucht; dann…
gänsewürger
DWB
gänsewürger , m. der gänse würgt, in Niederbaiern ward im jahre 1873 einem gefährlichen räuber der garaus gemacht, der unter dem namen der G…
gesetzwürger
DWB
gesetzwürger , m. der tödter des gesetzes, d. i. der uns vom gesetz erlöst hat: sie predigen von Christo, das er der einige gesetzwürger, sü…
gotteswürger
DWB
-würger : gottswürger ( archaisierend ) M. Jahn Frangula (1933) 18 . 2 2) vergleichbar ist ein gebrauch entsprechender bildungen in der lebe…
grauwürger
DWB
-würger ( lanius minor ) Brehm tierl. 4, 489 P.-L. b b) in ähnlicher weise, aber viel seltener, von anderen tieren, von säugetieren oder fis…
groszwürger
DWB
-würger 4, 486;
hanfwürger
DWB
hanfwürger , m. eine dem hanfe nachtheilige schmarotzerpflanze, orobanche major. Nemnich 4, 796 .
heldenwürger
DWB
heldenwürger , m. : wann dereinst vom heldenwürger Hektor sie ( die Achäer ) in meng ermordet stürzen werden. Bürger 144 b .
hundswürger
DWB
hundswürger , m. pflanzenname, von cynanchum, einer schlingpflanze; asclepias vincetoxicum, schwalbenkraut, und von minium cuspidatum, einer…
kinderwürger
DWB
kinderwürger , m. pignorum suorum peremtor Stieler 2515 , kindermörder: verderben über sie die euch gebar, kinderwürger! Fr. Müller 2, 263 .
Kleewürger
RhWB
Klee-würger -ø- Bo-Gimmersd m.: dass.
lämmerwürger
DWB
lämmerwürger , m. : der wolf, der lämmerwürger. kladderadatsch vom 22. sept. 1872.
Liebeswürger
GWB
Liebeswürger periphrastisch für den Tod [ Romeo zu Lorenzo, der ihn mit Julia trauen soll: ] Füg’ unsre Hände nur | Durch deinen Segenswunsc…
menschenwürger
DWB
menschenwürger , m. der menschen würgt; vom tode: ( er sei ) von dem tode, dem menschenwürger, übereilet worden. Schuppius 493 ; ( ich bin )…
Millwürger
Campe
† Der Millwürger , — s, Mz . gl. der rothköpfige Neuntödter. S. d.
mückenwürger
DWB
mückenwürger , m. name einer art des hundekohls, apocynum androsaemifolium. er heiszt auch fliegenfalle.
Raubwürger
LDWB2
Raub|wür|ger (Lanius excubitor) m. (-s,-) ‹ornit› falcuncel (-cí) m.
Rohrwürger
Campe
† Der Rohrwürger , — s, Mz . gl. s. Campe Rohrwrangel .
scharlachwürger
DWB
scharlachwürger , m. laniarius erythrogaster, ein vogel in Ostafrika. Brehm 1 3, 704.
schlangenwürger
DWB
schlangenwürger , m. : komm, schöne glatte kalte goldne schlange, auf die ich starker schlangenwürger passe; du hast mit buntem spiel um mei…
schwalbenwürger
DWB
schwalbenwürger , m. ocypterus, vogelart in heiszen ländern Oken 7, 88 .
schwesterwürger
DWB
schwesterwürger , m. sororicida Stieler 2515 . Kramer dict. 2 (1702) , 722 a .
Ableitungen von wuerger (1 von 1)
erwürger
DWB
erwürger , m. eigentlich carnifex, dann aber occisor: ach wie, im sturm gebrochen, die purpurblume dahin sinkt, also werden von euch die gel…