lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wid

as. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
13 in 11 Wb.
Verweise rein
33
Verweise raus
29
Sprachstufen
5 von 16

Eintrag · Elsässisches Wb.

Wid

Bd. 2, Sp. 792b

PfWB LothWB RhWB Wid [Wet Hi. Dunzenh. Ingenh. ; Wìt Dehli. ] f. Weidengerte zu einem Bande gedreht. ‘Das ist der Dunner schlah e Witt! eine Weide statt einer Buche ’ Dehli. JB. XI 54. ‘Item springent aber reyfe oder wydde an den bütten oder stendelin abe’ Str. 1495 Brucker 162. — Basel 315. Bayer. 2, 858. Pfalz.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    widAdj.

    Köbler Anfrk. Wörterbuch

    wid , Adj. nhd. männlich? ne. male (Adj.)? Q.: Lex Salica, Pactus legis Salicae (507-511?) E.: vielleicht von germ. *swe…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    widst. F. (i)

    Köbler Ahd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    wid , st. F. (i) nhd. Zweig, Strick (M.) (1), Fessel (F.) (1), Geflecht, dünner Zweig, geflochtener Strick ne. twig (N.)…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    widst. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    wid , st. F. nhd. „Wid“, Flechtreis, Strang, Band (N.) Hw.: s. wit (1) Q.: Hätzl, WeistGr (1432) E.: ahd. wid (1) 19, st…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wid

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Wid (Vit), rechter Nebenfluß der Donau in Bulgarien, entspringt aus zwei Quellarmen, dem Schwarzen und dem Weißen W., am…

  5. modern
    Dialekt
    Wid

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Wid [Wet Hi. Dunzenh. Ingenh. ; Wìt Dehli. ] f. Weidengerte zu einem Bande gedreht. ‘Das ist der Dunner…

Verweisungsnetz

55 Knoten, 56 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Wurzel 5 Kompositum 37 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wid

3.079 Bildungen · 3.005 Erstglied · 68 Zweitglied · 6 Ableitungen

wid‑ als Erstglied (30 von 3.005)

Wid(e)mer

Idiotikon

Wid(e)mer Band 15, Spalte 596 Wid(e)mer 15,596 Faksimile ansehen

Wid(e)merin

Idiotikon

Wid(e)merin Band 15, Spalte 597 Wid(e)merin 15,597 Faksimile ansehen

Wid(e)rigkeit

Idiotikon

Wid(e)rigkeit Band 15, Spalte 640 Wid(e)rigkeit 15,640 Faksimile ansehen

wid(er)

SHW

wid(er) Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

wid-rennen

SHW

wid-rennen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

wid-stoßen

SHW

wid-stoßen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Wid-werfches

SHW

Wid-werfches Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

wid-werfen

SHW

wid-werfen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

wîdach

Lexer

wid·ach

wîdach stn. coll. zu wîde: ort wo viele weiden stehn, weidicht MWVQVZ Schm. Fr. 2,858. daʒ weidach, daʒ umb die schüt leit MWVQVZ Ukn. 244 1…

wīd-af

WWB

wīd-af Adv. [Münsterl die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Kr. Lippstadt Lst Mes] weitab, abseits, abgelegen, entlegen. He…

Widafinken

Meyers

Widafinken , s. Meyers Witwenvögel .

*widagium

MLW

* widagium (viena-, vinoa-, wiona-, win(o)a-, winog-, ? winagisum) vel rarius

widalisch

RhWB

widalisch widālĭš  vereinz. WMosfrk in Trier-Kenn Adj.: aussergewöhnl. gross, dick; en w.ər Kerl; dat as ebbes W.əs.

Widam

Idiotikon

Widam Band 15, Spalte 581 Widam 15,581 Faksimile ansehen

widamdiu

KöblerAhd

widamdiu , st. F. (jō, i) nhd. „Brautgabenmagd“, Wittummagd, als Brautgabe gegebene Dienerin ne. maid given as a dowry ÜG.: lat. mancipium d…

widamen

KöblerAhd

wid·amen

widamen , sw. V. (1a) nhd. widmen, ausstatten, mit einer Mitgift ausstatten, aussteuern ne. endow ÜG.: lat. dotare Gl, pacta dotata (= giwid…

widamgeba

KöblerAhd

widamgeba , st. F. (ō) nhd. Mitgift ne. dowry ÜG.: lat. (dotalis) Gl Q.: Gl (9./10. Jh.) I.: lat. beeinflusst? E.: s. widamo, geba

widamhuoba

KöblerAhd

widamhuoba , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. „Wittumhufe“, „Mitgifthufe“, der Kirche vermachtes Gut ne. dowry hide, estate bestowed to the Churc…

widamhīen

KöblerAhd

widamhīen , sw. N. Pl. (n) Vw.: s. widamhīwun*

widamhīwun

KöblerAhd

widamhīwun , sw. N. Pl. (n) nhd. „Brautgabenhörige“, „Wittumhörige“, als Brautgabe gegebene Dienerinnen ne. bondswomen given as a dowry ÜG.:…

widamlīh

KöblerAhd

widamlīh , Adj. nhd. „mitgiftlich“, zur Mitgift gehörig ne. dowry... ÜG.: lat. dotalis Gl Hw.: vgl. as. withumlīk* Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt.…

widamo

KöblerAhd

wid·amo

widamo , sw. M. (n) nhd. Wittum, Brautgabe, Mitgift, unbewegliches Vermögen der Kirche, Dotierung einer Kirche, Ausstattung ne. dowry, immob…

widamscrift

KöblerAhd

widamscrift , st. F. (i) Vw.: s. widamskrift*

widamskrift

KöblerAhd

widamskrift , st. F. (i) nhd. Ehevertrag ne. marriage contract ÜG.: lat. tabella ubi dos scripta est N Q.: N (1000) I.: lat. beeinflusst? E.…

widamēwa

KöblerAhd

widamēwa , st. F. (jō) nhd. „Wittumrecht“, Brautgabengesetz, Gesetz über das Wittum ne. law about the dowry ÜG.: lat. (publika lex) N, (tabe…

widar

KöblerAhd

widar , st. M. (i) nhd. Widder, Schafbock ne. ram (N.) ÜG.: lat. aries Gl, N, NGl, (caprigenus) (M.) Gl, multo (M.) Gl, vervex Gl Hw.: vgl. …

widarahtōn

KöblerAhd

widarahtōn , sw. V. (2) nhd. abwägen, aufwiegen, vergleichen, gegenüberhalten ne. weigh (V.) ÜG.: lat. rependere Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt…

widaranagifangunga

KöblerAhd

widaranagifangunga , st. F. (ō) nhd. Wechselseitigkeit? ne. reciprocity ÜG.: lat. reciprocatio Gl Q.: Gl (14. Jh.) I.: Lüt. lat. reciprocati…

widarantwurten

KöblerAhd

widar·antwurten

widarantwurten , sw. V. (1a) nhd. zeigen, sichtbar machen, öffnen, kenntlich machen, bemerkbar machen ne. demonstrate ÜG.: lat. demonstrare …

‑wid als Zweitglied (30 von 68)

*inwid

KöblerGerm

*inwid , F. nhd. Neid ne. envy (N.) I.: Lw. lat. invidia E.: s. invidia, F., Missgunst, missgünstige Stimmung, Eifersucht; vgl. lat. invidēr…

*stiurwid?

KöblerAhd

*stiurwid? , st. F. (i) Hw.: vgl. as. stiorwith*

Aaswid

MeckWB

aas·wid

Wossidia Aaswid f. Aasweide, sogenannt, weil sie nach altem Bannritus an der Feldscheide auf eine dort vergrabene Kuh, die man bei einer Miß…

Amtswid'

MeckWB

amts·wid

Wossidia Amtswid' f. Amts-, Korbweide, salix viminalis, deren Anpflanzung von den Großherzoglichen Ämtern befohlen wurde: E. Krüg. 75; E. Bo…

angel-wīd

WWB

angel·wid

angel-wīd weit offen. De Der stäit angelwīt uäpm ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Bandwid'

MeckWB

band·wid

Wossidia Bandwid' f. Bandweide, Korbweide, salix viminalis, da ihre Ruten sich gut als Bandstöck ( s. ob. ) verwenden lassen; E. Krüg. 75; a…

Bitterwid'

MeckWB

bitter·wid

Wossidia Bitterwid' f. Bitterweide, salix pentandra Siemss. Nat. 2, 287; Beck. Bäume 46; E. Boll Flora 31; Wred. Übers. 255; E. Krüg. 75; de…

Blankwid'

MeckWB

blank·wid

Wossidia Blankwid' f. Blankweide, salix pentandra wegen ihrer glänzenden Blätter Boll Flora 31; Mi Nachl. ; E. Krüg. 75; Syn. Bitterwid'.

Brakwid'

MeckWB

brak·wid

Wossidia Brakwid' f. nicht zum Flechten geeignete, brüchige Weide Gü Güstrow@Kritzkow Kritzk .

Braukwid'

MeckWB

Wossidia Braukwid' f. 1. graue Weide, salix cinerea: Brookwied E. Boll Flora 31; Langm. 213; Lübbe 91. 2. Buschweide, salix amygdalina, ... …

burcwid

KöblerMhd

burc·wid

burcwid , st. M., st. N. nhd. „Burgwid“, eine Holzabgabe Q.: DRW (1343) E.: s. burc, wid W.: nhd. DW- L.: MWB (burcwid), DRW

da-wid

SHW

da-wid Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Elwwid'

MeckWB

Wossidia Elwwid' f. Korbweide, salix viminalis: Elfwid Siemss. Nat. 2, 289; Wred. Übers. 255; E. Boll Flora 30; Langm. 212; Lübbe 91; E. Krü…

gibūwid

KöblerAhd

gibūwid , st. M. (a?, i?) Vw.: s. gibūid*

heªwen-wīd

WWB

heªwen-wīd Adj. himmelweit (Lippe WWB-Source:219:Oesterh Oesterh ).

in-sō-wīd

WWB

in-sō-wīd Adv. [verstr.] in dieser Hinsicht. Insauwīt wän’n fi us ennich ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

inwid

KöblerAe

inwid , st. N. Vw.: s. inwidd

in-wō¹-wīd

WWB

in-wō¹-wīd Adv. inwieweit ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Judaswid'

MeckWB

judas·wid

Wossidia Judaswid' f. Judasweide, die weiße oder Silberweide, salix alba, sie platzt beim Fällen, so daß das Mark herauskommt, eine Eigenart…

kamwid

DWB

kam·wid

kamwid , m. oder n. numella, ein kwham, kamwid, ein hölzen ring, damit man das vich an die krüpfe bindet, hülzen halsband. Dasypodius 155 c…

Knackwid'

MeckWB

knack·wid

Wossidia Knackwid' f. Bruch-, Glasweide, salix fragilis E. Boll Hs.; Sta Stargard@Drosedow Dros ; 'taugt wegen ihrer spröden brüchigen Zweig…

knē¹-wīd

WWB

kne·wid

knē¹-wīd Adj. vom Pferd: die Hufe nach innen stellend ( WmWb ).

Koppwid'

MeckWB

kopp·wid

Wossidia Koppwid' f. Kopfweide, weiße oder Silberweide, salix alba, so genannt, weil sie meist durch das alle drei bis vier Jahre wiederholt…

Korfwid'

MeckWB

korf·wid

Wossidia Korfwid' f. Korbweide, salix viminalis, Weidenstrauch, dessen Ruten zu Körben und anderem Flechtwerk verarbeitet werden; vorzugswei…

Kroppwid'

MeckWB

kropp·wid

Wossidia Kroppwid' auch Kröppwid' f. Kopfweide, die 'gekröpfte' weiße oder Silberweide, salix alba, auch die Bruchweide, salix fragilis (son…

Krupwid'

MeckWB

krup·wid

Wossidia Krupwid' f. liegende Weide, salix depressa Wred. Übers. 255; Sumpfweide Mi 107 a .

kunawid

KöblerAhd

kunawid , st. F. (i) nhd. Fessel (F.) (1), geflochtene Fessel (F.) (1), Kette (F.) (1), Kettchen ne. chain (N.), fetter (N.) ÜG.: lat. caten…

kuniowid

KöblerAhd

kuniowid , st. F. (i) Vw.: s. kuoniowid*

Ableitungen von wid (6 von 6)

ent-wîden

Lexer

ent-wîden swv. sich entwîden = entwîten erweitern, aufthun? MWVQVZ Mr. 2183.

ge-wide

Lexer

ge-wide stn. coll. zu wit, die fäden eines spinngewebes MWVQVZ Renn. 4849 ( der alte druck 76 b hat gewippe ).

verwiden

MeckWB

Wossidia verwiden refl. sich weiten, dehnen: süs verwid't sick dat (das Leder) so dull Ma Malchin@Dargun Darg .

Wide

Adelung

Die Wide , S. Adelung Wiede .

zerwide

BMZ

Lexer zerwide swv. zerschlage. wan ich an harter sache ûwern lîb wil zuwiden MWVQVZ Pass. K. 501,15.

zer-widen

Lexer

zer-widen swv. BMZ BMZ zerschlagen MWVQVZ Pass. K. 501,15.