lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

antwurten

ahd. bis mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
11 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
42

Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

antwurten

antwurten¹AWB sw.v. I, Gl., Notker: ‚zuwenden; hinstellen, sistere, statuere; übergeben, tradere; erfüllen, reddere; übertragen, vertere‘ (mhd. antwürten; mndd. antwōrden; vgl. afries. ond- wardia; anord. anvarða). – giantwurten¹AWB sw.v. I, Gl., Notker, Tatian: ‚vorstellen; (refl.) sich ein- stellen, occurrere; darbringen, überantworten, sistere; anzeigen, erklären, reddere causas; (zu)bereiten, parare‘ (mhd. geantwürten). – widarantwurtenwi- 287 antwerch – antwurti3S288 darantwurten sw.v. I, nur Gl. 3, 418, 49: ‚eröff- nen, resignare, demonstrare‘. – widargiantwurtenAWB sw.v. I, nur Gl. 2, 2…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    antwurten

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +7 Parallelbelege

    antwurten¹AWB sw.v. I, Gl., Notker: ‚zuwenden; hinstellen, sistere, statuere; übergeben, tradere; erfüllen, reddere; übe…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    antwurtensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    antwurten , sw. V. Vw.: s. antwürten

Verweisungsnetz

28 Knoten, 49 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Kompositum 17 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit antwurten

12 Bildungen · 0 Erstglied · 10 Zweitglied · 2 Ableitungen

antwurten als Zweitglied (10 von 10)

geantwurten

KöblerMhd

geantwurten , sw. V. Vw.: s. geantwürten

giantwurten

KöblerAhd

giantwurten , sw. V. (1a) nhd. übergeben (V.), überlassen (V.), weihen, Opfer darbringen, überantworten, hinstellen, sicheinstellen, einfind…

widarantwurten

KöblerAhd

widar·antwurten

widarantwurten , sw. V. (1a) nhd. zeigen, sichtbar machen, öffnen, kenntlich machen, bemerkbar machen ne. demonstrate ÜG.: lat. demonstrare …

widarigiantwurten

KöblerAhd

widarigi·antwurten

widarigiantwurten , sw. V. (1a) nhd. zurückbringen, davontragen ne. bring back ÜG.: lat. reportare Gl Q.: Gl (10./11. Jh.) I.: Lüt. lat. rep…

īnantwurten

KöblerMhd

īnantwurten , sw. V. Vw.: s. īnantwürten*

īngeantwurten

KöblerMhd

īngeantwurten , sw. V. nhd. übergeben (V.), überantworten, einantworten Q.: Urk (1293), WeistÖ E.: s. īn, geantwurten W.: nhd. DW- L.: WMU (…

Ableitungen von antwurten (2 von 2)

geantwurten

KöblerMhd

geantwurten , sw. V. Vw.: s. geantwürten

verantwurten

KöblerMhd

verantwurten , sw. V. Vw.: s. verantwürten (1)