Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
langwid st. F. (i)
langwid , st. F. (i)
- nhd.
- „Langwiede“, Langholz, Wagenseil, Deichsel
- ne.
- shaft, pole (N.) (1)
- ÜG.:
- lat. (carpentum) Gl, (lattula) Gl, medulla Gl, temo (M.) (1) Gl, vinculum plaustri Gl
- Q.:
- Gl (Ende 8. Jh.)
- E.:
- s. lang (1), wid
- W.:
- s. mhd. lancwit, st. N., st. F., Langwiede, Hinterdeichsel; s. nhd. Langwiede, F., „Langwiede“, DW 12, 185
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 5, 620 (languuid), ChWdW8 185b (langwid), ChWdW9 496a (langwid), EWAhd 5, 1023
- Son.:
- MrT02 = Tegernseer Mischglossar (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14410), Tgl052 = Schlettstadter leges-Glossen (Straßburg, National- und Universitätsbibliothek C. V. 6)