Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Widam
Widam Band 15, Spalte 581 Widam 15,581 Faksimile ansehen
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Widam Band 15, Spalte 581 Widam 15,581 Faksimile ansehen
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
KöblerAhd
widamdiu , st. F. (jō, i) nhd. „Brautgabenmagd“, Wittummagd, als Brautgabe gegebene Dienerin ne. maid given as a dowry ÜG.: lat. mancipium d…
KöblerAhd
widamen , sw. V. (1a) nhd. widmen, ausstatten, mit einer Mitgift ausstatten, aussteuern ne. endow ÜG.: lat. dotare Gl, pacta dotata (= giwid…
KöblerAhd
widamgeba , st. F. (ō) nhd. Mitgift ne. dowry ÜG.: lat. (dotalis) Gl Q.: Gl (9./10. Jh.) I.: lat. beeinflusst? E.: s. widamo, geba
KöblerAhd
widamhuoba , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. „Wittumhufe“, „Mitgifthufe“, der Kirche vermachtes Gut ne. dowry hide, estate bestowed to the Churc…
KöblerAhd
widamhīen , sw. N. Pl. (n) Vw.: s. widamhīwun*
KöblerAhd
widamhīwun , sw. N. Pl. (n) nhd. „Brautgabenhörige“, „Wittumhörige“, als Brautgabe gegebene Dienerinnen ne. bondswomen given as a dowry ÜG.:…
KöblerAhd
widamlīh , Adj. nhd. „mitgiftlich“, zur Mitgift gehörig ne. dowry... ÜG.: lat. dotalis Gl Hw.: vgl. as. withumlīk* Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt.…
KöblerAhd
widamscrift , st. F. (i) Vw.: s. widamskrift*
KöblerAhd
widamskrift , st. F. (i) nhd. Ehevertrag ne. marriage contract ÜG.: lat. tabella ubi dos scripta est N Q.: N (1000) I.: lat. beeinflusst? E.…
KöblerAhd
widamēwa , st. F. (jō) nhd. „Wittumrecht“, Brautgabengesetz, Gesetz über das Wittum ne. law about the dowry ÜG.: lat. (publika lex) N, (tabe…