Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)
- Anchors
- 8 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 32
- Verweise raus
- 9
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschwëteswm., stn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege
wëte , wët swm. stn. in gewëte, inwëte, spinnewëte.
- 1200–1600
Verweisungsnetz
47 Knoten, 40 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit wete
130 Bildungen · 95 Erstglied · 33 Zweitglied · 2 Ableitungen
wete‑ als Erstglied (30 von 95)
wetegelt
KöblerMhd
wetegelt , st. N. Vw.: s. wettegelt
wetehaft
KöblerMhd
wetehaft , Adj. Vw.: s. wettehaft
wetelik
KöblerMnd
wetelik , Adj. Vw.: s. wētelīk*
wetelouf
KöblerMhd
wetelouf , st. M. Vw.: s. wettelouf
weteloufer
KöblerMhd
weteloufer , st. M. Vw.: s. wetteloufære
wetelouft
KöblerMhd
wetelouft , st. M. Vw.: s. wettelouf
wetendes
KöblerMnd
wetendes , (Part. Präs.=)Adv. Vw.: s. wētendes*
wetendes, wetens
LW
wetendes, wetens, adv. wissentlich, mit Wissen.
weten(e)
LW
weten(e) (aus wetende), wissend, verständig, erfahren.
wetenhaftich
KöblerMnd
wetenhaftich , Adj. Vw.: s. wētenhaftich*
wetenlik
KöblerMnd
wetenlik , Adj. Vw.: s. wetentlik
wetens
KöblerMnd
wetens , Adv. Vw.: s. wētenes*
wetenschop
KöblerMnd
wetenschop , F. Vw.: s. wētenschop*
wetent
LW
wetent, n. Wissen, Kenntnis.
wetentheit
LW
-wetentheit, Unwissenheit, Nicht-Kenntnis.
wetentlik
KöblerMnd
wetentlik , Adj. nhd. wissentlich, bekannt, kund Hw.: s. wētelīk; vgl. mhd. wizzentlich (1) E.: s. wēten (1), līk (3) W.: s. nhd. wissentlic…
weten-, wetenicheit
LW
weten-, wetenicheit, f. (m.?) Wissen, Kenntniss; Erkenntniss, Erfahrung; Wissbegierde.
weten (wetten)
LW
weten (wetten), unreg. v. 1. wissen, kennen; to weten(d)e, to weten oder bloss weten, nemlich; to wetende dôn, kund thun, krigen, zur Kenntn…
wetepennink
KöblerMnd
wetepennink , M. Vw.: s. wētepenninc*
wetephenninc
KöblerMhd
wetephenninc , st. M. Vw.: s. wettepfenninc
wetephenninger
KöblerMhd
wetephenninger , st. M. Vw.: s. wettepfenningære*
wëterbleich
Lexer
wëter-bleich adj. verselwet unde w. ( var. von weter bleich) was er zuo disem wirte komen Troj. 4836.
wëterblic
Lexer
wëter-blic stm. blitz Hpt. 8,137. Mag. cr. 129 a ;
wëterblitzen
Lexer
wëter-blitzen stn. dasselbe Mgb. 327,13.
weterbrekma
KöblerAfries
weterbrekma , sw. M. (n) Vw.: s. waterbrekma
wëterdünne
Lexer
wëter-dünne adj. dô ubirsâhen sî die scare durch ein wetirdunniʒ loub Ath. B. 156.
weterdêpene
KöblerAfries
weterdêpene , F. Vw.: s. waterdêpene
weterdünne
KöblerMhd
weterdünne , Adj. nhd. „wetterdünn“ Q.: Athis (um 1210?) E.: s. weter, dünne (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 806 (weterdünne)
wëteren
Lexer
wëteren swv. in der freien luft trocknen. den weitze w. Mone 8,427.
weteren (wetteren)
LW
weteren (wetteren), 1. tränken; bewässern, begiessen, nässen. 2. abwässern, Abfluss haben.
‑wete als Zweitglied (30 von 33)
apostelgerwete
MNWB
apostelgerwete , n. , priesterliche Kleidung , wie sie an den Aposteltagen getragen wird.
arwete
MNWB
arwete s. erwete.
brouwete
MNWB
brûwete , brûte , brouwete , brouwt , broute , n. , Brauen, s. brûwe, brûwede.
brūwete
KöblerMnd
brūwete , N. nhd. Brauen (N.) Hw.: s. brūwede, brūw E.: s. brūwen (1) L.: MndHwb 1, 363 (brūwete)
bûwete
MNWB
gebûwete , gebü̑wete , bûwete , n. , 1. Bauanlage , Zusammenfassung aller Bauten des Hofs, Bauwerk, Gebäude, Aufbauten; 2. Bauen, Erbauung; …
būwete
KöblerMnd
būwete , N. Vw.: s. būwet (1)
erwete
MNWB
erwete und erwet , Plur. erweten , erwete (arwet[e], erwit[te], erwte, erfte, arfte), s. auch ērt, f. , Erbse.
garwete
MNWB
garwete s. gerwete.
gebûwete
MNWB
~gebûwete, n. , zur Kirche gehörende Baulichkeiten, kirchliches Gebäude. —
gebūwete
KöblerMnd
gebūwete , N. nhd. Gebäude, Bauen, Bauanlage, Zusammenfassung aller Bauten des Hofes, Bauwerk, Aufbaute, Erbauung, Ackerland Vw.: s. kerken-…
gebǖwete
KöblerMnd
gebǖwete , N. Vw.: s. gebūwete
gerwete
MNWB
gerwete , gerwet , n. , priesterliches Gewand , Kasel.
gewête
Lexer
ge-wête stn. s. gewæte.
göugewete
KöblerMhd
göugewete , sw. M. nhd. Gaugenosse, Landsmann Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. göu, gewete W.: nhd. DW- L.: Hennig (göugewete), MWB 2, 8…
inwëte
Lexer
in-wëte stn. BMZ das innere eines hauses Myller ( der wîbe list 189).
jȫdengerwete
KöblerMnd
jȫdengerwete , N. nhd. Kleidung der Juden? ÜG.: lat. ephod Hw.: s. jȫdengerwewant I.: Lsch. lat. ephod E.: s. jȫde, gerwete L.: MndHwb 2, 48…
kerkengebūwete
KöblerMnd
kerkengebūwete , N. nhd. zur Kirche gehörende Baulichkeiten, kirchliches Gebäude E.: s. kerke (1), gebūwete L.: MndHwb 2, 545 (kerkenvigilie…
kichererwete
KöblerMnd
kichererwete , F. nhd. Kichererbse? Hw.: s. kēkere E.: s. kichere, kēkere, erwete W.: s. nhd. Kichererbse, F., Kichererbse, DW 11, 660? L.: …
krülerwete
MNWB
° krül-erwete (-erwytte) , pl. , ausgemachte Erbsen (Richter Paderborn I, CXXXV). Vgl. ° krülbônen.
krülerwete
KöblerMnd
krülerwete , F. Vw.: s. krülerwēte*?
mēdewēte
MNWB
mēdewēte (-wette) , m. (SL), = mēdewēter. —
mȫlenbūwete
KöblerMnd
mȫlenbūwete , F. Vw.: s. mȫlenbūwet*
nōtbūwete
KöblerMnd
nōtbūwete , N. Vw.: s. nōtbūwet*
orgel(gebûwete)
MNWB
° orgel(gebûwete) , -gebûwte , n. : Orgelaufbau, Orgelgehäuse, wan sê (de schnitkere) etwas an dēme o. upgerichtet (Zs. Schl.-H. Gesch. 27, …
orgelgebūwete
KöblerMnd
orgelgebūwete , N. nhd. Orgelaufbau, Orgelgehäuse Q.: Zs. Schl.-H. Gesch. 27 E.: s. orgel, gebūwete L.: MndHwb 3=2, 1175 (orgelgebûwete) Son…
powete
KöblerMnd
powete , M. Vw.: s. poēte
soppenerwete
KöblerMnd
soppenerwete , F. nhd. „Suppenerbse“, eine Fastenspeise, dick gekochte Erbse? Q.: Cod. trad. Westfal. 6 214 E.: s. soppe, erwete L.: MndHwb …
sperwete
KöblerMhd
sperwete , st. F. nhd. Speerstrecke Q.: Ot (1301-1319) E.: s. sper, wīte W.: nhd. DW- L.: Lexer 204c (sperwete), LexerHW 2, 1085 (sperwîte)
trūwete
KöblerMhd
trūwete , sw. V. (Prät.) Hw.: s. trūwen L.: Lexer 233a (trūwen)
ungeruowete
KöblerMhd
ungeruowete , Adv. nhd. sogleich, eifrig E.: s. un, geruowet, geruowen W.: nhd. DW- L.: Lexer 468b
Ableitungen von wete (2 von 2)
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „wete". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wete/lw
- MLA
-
Cotta, Marcel. „wete". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wete/lw. Abgerufen 11. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „wete". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wete/lw.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_wete_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„wete"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/wete/lw}, urldate = {2026-05-11}, }