lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

weis

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB
Anchors
9 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Lothringisches Wb.

weis adj.

Bd. 1, Sp. 535b
weis [wais fast allg.] adj. weise, verständig, erfahren, klug. D'Weise us um Morjeland die hl. drei Könige Ri.
111 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Weis

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Weis , adv. welches nur noch im gemeinen Leben und den niedrigen Sprecharten üblich ist, und auch hier nur mit dem Verbo…

  2. modern
    Dialekt
    weis

    Schweizerisches Idiotikon · +6 Parallelbelege

    weis Band 16, Spalte 1887 weis 16,1887

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weis

1.097 Bildungen · 1.034 Erstglied · 38 Zweitglied · 25 Ableitungen

weis‑ als Erstglied (30 von 1.034)

weis II

Idiotikon

weis II Band 16, Spalte 1978 weis II 16,1978

Weis(s)el II

Idiotikon

Weis(s)el II Band 16, Spalte 1896 Weis(s)el II 16,1896

weis(s)leⁿ

Idiotikon

weis(s)leⁿ Band 16, Spalte 702 weis(s)leⁿ 16,702

weismachen

SHW

weis-machen Band 6, Spalte 415-416

Weisal

Idiotikon

wei·sal

Weisal Band 16, Spalte 2002 Weisal 16,2002

Weisang

Idiotikon

weis·ang

Weisang Band 16, Spalte 1895 Weisang 16,1895

weisant

Lexer

weis·ant

weisant BMZ arteriac Sum. , vgl. Gff. 1, 1077. Schm. Fr. 2,1021. Dief. 1,246. 2,748.

weisat

DWB

wei·sat

weisat , weiset , n., m., f. , ' das geschenk, die abgabe bei besonderen anlässen '. mhd. wîsôt (wîsôde, wîsœde), wîsât, wîset; vgl. mhd. wb…

weisatbrot

DWB

weisat·brot

weisatbrot , n. , abgabe in brot, vgl. Fischer schwäb. 6, 1, 641 . —

weisathochzeit

DWB

weisat·hochzeit

-hochzeit (weishochzeit), f., ' bei der die teilnehmer ihren anteil selbst dem wirt bezahlen ' Unger-Khull steir. 628 b . —

weisatpfennig

DWB

weisat·pfennig

-pfennig , m.; pro denariis, qui dicuntur weisetphenning cod. dipl. Austriaco-Frisingensis 3, 383.

Weisaxt

PfWB

weis·axt

 Weis-axt f. : ' hoheitliches Werkzeug zum Bezeichnen der zu fällenden Bäume ', mit ihr wurde ein Zeichen des Waldbesitzers eingestempelt. …

Weisbach

Meyers

weis·bach

Weisbach , 1) Julius , Mathematiker und Hydrauliker, geb. 10. Aug. 1806. in Mittelschmiedeberg bei Annaberg, gest. 24. Febr. 1871, studierte…

weisband

DWB

weis·band

weisband , weisbändchen , n. , ' band, an dem die kinder geführt werden ', zu 1 weisen A 1 a: 'weisbänder, leitbänder, die den kindern an de…

weisbote

DWB

weis·bote

weisbote , m. , ' gerichtsdiener ', in der älteren rechtssprache, zu 1 weisen C ( vgl. auch 1 weisung), vgl. weibel, weiszbott, fürbieter, b…

weisbotenamt

DWB

weis·botenamt

weisbotenamt , n. : ( beim kauf eines gutes ist zu bedenken ) ob nicht irgends alte schulden und ansätze darauff hafften, bey dem weispotena…

weisbrief

DWB

weis·brief

weisbrief , m. , = weisungsbrief ( s. d., ferner 1 weisung und 1 weisen C): so der cleger seinen weisungsbrieve erlangt, so mag er den schul…

weisch

DWB

wei·sch

weisch , schwäb. auch wīsch, wisch, wische, n., ' die stoppeln, das stoppelfeld ', nur obd., vgl. Schmeller-Fr. 2, 1041 , Fischer schwäb. 6,…

weis als Zweitglied (30 von 38)

tēweis

KöblerGot

*-tēweis , Suff. nhd. -teilig ne. ranked, ordered, classed Hw.: s. taihuntēweis, taujan, weis (2) Q.: Holthausen, Gotisches etymologisches W…

atlēweis?

KöblerGot

*atlēweis? , st. M. (ja) nhd. Verräter ne. traitor Hw.: s. lēwjan Q.: span. aleve, Holthausen, Gotisches etymologisches Wörterbuch 132, Gami…

balwaweis

KöblerGot

*balwaweis , Adj. (a) nhd. böse, übel ne. baleful, wicked, malicious Hw.: s. balwawēsei* E.: s. -weis?, germ. *balwa-, *balwaz, Adj., übel, …

faúrweis?

KöblerGot

*faúrweis? , Adj. (a) nhd. vorsätzlich, bedacht ne. premeditating (Adj.), premeditated Vw.: s. un- E.: s. faur, weis (1)

filuweis

KöblerGot

*filuweis , Adj. (a) Vw.: s. *filudeis

lēweis

KöblerGot

*lēweis , st. M. (ja) Vw.: s. *at- E.: s. lēwjan

Beweis

RDWB1

Beweis m etw. unter Beweis stellen fest. подтверждать, доказывать, проявлять seine Kampfkunst unter ~ stellen - проявлять своё борцовское ис…

Bewohnerausweis

RDWB1

Bewohnerausweis m , Bewohnerparkausweis m удостоверение, разрешающее жителям данного района парковку (обычно в черте исторического центра го…

Naseweis

RDWB1

Naseweis m любопытный человек, любопытная Варвара идиом. , шутл.

Abwesenheitsbeweis

DRW

abwesenheit·s·beweis

Abwesenheitsbeweis Beweis und Erkenntnis im Verschollenheitsverfahren daß die muthmaßlichen erben des ... P.D. ... zu deßen abwesenheits-bew…

Amtsverweis

DRW

amts·verweis

Amtsverweis amtliche Zurechtweisung an meinem ambtesverweis und rechtmessigen einsehen nit ermangeln soll 1640 CDSiles. 27 S. 270

anweis

DWB

anweis , m. institutio, consilium ( wie ausweis, nachweis): derhalb ich rat und anweis gib. Ayrer 255 a .

ausweis

DWB

aus·weis

ausweis , m. probatio, demonstratio, nachweis: der verlangte ausweis wird hiermit gegeben; nach ausweis der rechnung; nach ausweis eines bel…

beweis

DWB

beweis , m. probatio, documentum, nnl. bewijs n., schw. bevis, dän. beviis n.; Luther , Dasypodius, Maaler haben neben dem verb. beweisen no…

Erbweis

Wander

erb·weis

Erbweis Was erbweis hinausgeht, dem hat niemand nachzulangen. – Graf, 183, 5; Grimm, Weisth., I, 15, 48. Kaufweise konnte sehr schwer ein li…

erweis

DWB

erweis , m. demonstratio, gebildet wie ausweis, beweis, nachweis: gründe, die zu einem erweis wenig oder nichts taugen. Günther vorr. 7; wen…

fullaweis

KöblerGot

fulla·weis

fullaweis , Adj. (a) nhd. vollkommen ne. mature (Adj.), thoroughly instructed, fully educated, fully informed, fully wise ÜG.: gr. τέλειος; …

gegenbeweis

DWB

gegen·beweis

gegenbeweis , m. remonstratio, reprobatio. Stieler 2484 , Aler 864 a : mit kostbarem beweis und gegenbeweis. Abele gerichtsh. 1, 320 ; wir s…

hindarweis

KöblerGot

hindarweis , Adj. (a) nhd. hinterlistig, verstellt ne. hypocritical, pretending, insincere, feigning, deceitful, treacherous ÜG.: gr. δόλιος…

kreuzweis

DWB

kreuz·weis

kreuzweis , adv. , vollständig mhd. in kriuzes wîs, auch schon in kriuzewîs wb. 3, 755 b und noch kürzer, wie nhd., kriuzwîs Erec 1574, mnd.…

nebenbeweis

DWB

neben·beweis

nebenbeweis , m. probatio minus principalis Zedler 23, 1466 : was kann ich dafür, dasz man neuerer zeit nebenbeweise zu einer gewiszheit und…

Paarweis

Wander

paar·weis

Paarweis Paarweis kommen wie die Strümpfe. – Klix, 58.

Restverweis

DRW

rest·verweis

Restverweis, m. Nachweis über einen vorhandenen Restposten oder einen noch ausstehenden Restbetrag sollen alle beampte ihren restverweis dem…

Ruckweis

Wander

ruck·weis

Ruckweis Ruxwies, as wenn Suckan Kinder moakt. ( Ostpreuss. ) Von dem, was ruckweis, in einzelnen Rucken oder Absätzen geschieht. Wer nicht …

scheinbeweis

DWB

schein·beweis

scheinbeweis , m. 1 1) ein satz, der etwas zu beweisen scheint, in wirklichkeit aber nicht beweisend ist: hat man angenommen, was man nicht …

Schöffenbeweis

DRW

schöffe·n·beweis

Schöffenbeweis, m. wie Schöffenweistum (I) an solichen dorffern [ist] dem hertzogen von B. vurbehalten dere vaigdy, wie das dan weither in d…

Ableitungen von weis (25 von 25)

beweis

DWB

beweis , m. probatio, documentum, nnl. bewijs n., schw. bevis, dän. beviis n.; Luther , Dasypodius, Maaler haben neben dem verb. beweisen no…

beweise

BMZ

beweise swv. mache zum waisen. Gregor. 104 nach E, wo A verweiset hat.

beweisen

DWB

beweisen , probare, demonstrare, darlegen, herbeiführen, heranweisen, wie das einfache weisen monstrare, zeigen, eigentlich den weg weisen, …

beweislich

DWB

beweislich , probabilis, erweislich: in ihren schulen schreibt cardinalis cameracensis selbst, es sei beweislicher, das brot nicht verwandel…

beweisung

DWB

beweisung , f. probatio, der frühere ausdruck für das spätere beweis: und mein wort und meine predig war nicht in vernünftigen reden menschl…

entweisen

Lexer

ent-weisen swv. zum waisen machen. entweiset sîn Wh. v. Öst. 6 a . 17 a .

erweis

DWB

erweis , m. demonstratio, gebildet wie ausweis, beweis, nachweis: gründe, die zu einem erweis wenig oder nichts taugen. Günther vorr. 7; wen…

erweisen

DWB

erweisen , probare, demonstrare, ein ahd. und mhd. noch unbekanntes wort, nur im pass. H. 93, 59 taucht es auf. unorganisch ist auch, wie be…

erweislich

DWB

erweislich , adv. , diese behauptung ist erweislich falsch.

erweisung

DWB

erweisung , f. argumentum, probatio: welchen er sich nach seinem leiden lebendig erzeiget hatte durch mancherlei erweisung ( vulg. in multis…

geweis

DWB

geweis , adj. , vereinzelte nebenform zu gewisz, s. d.

geweisen

DWB

geweisen , verstärktes weisen ( s. d. ). 1 1) die ältere sprache hatte zwei verba, verschieden in bildung, gebrauch und bedeutung, die hier …

Mißweisen

Campe

Mißweisen , v. trs . unregelm. ( s. Weisen ), Mittelw. d. verg. Z. falsch, unrichtig weisen. D. Mißweisen. D. — ung . Die Mißweisung der Mag…

Mißweisung

Meyers

Mißweisung der Magnetnadel, soviel wie Abweichung oder Deklination; vgl. Erdmagnetismus, S. 15.

unweis

KöblerGot

unweis , Adj. (a) nhd. ungebildet, unwissend ne. uninformed, ignorant ÜG.: gr. ἀγνοεῖν (= unweis wisan), ἰδιώτης; ÜE.: lat. idiota, ignorare…

unweise

DWB

unweise , f. , mit un IV A, B, D modificierte weise ( s. d. ). mhd. unwîse ( schlechte melodie ) ; mnd. unwise; mnl. onwise. vgl. abweis. α …

unweislich

DWB

unweislich , adj. adv. , nicht weislich ( s. d. ). mhd. unwîslich, -lîchen; mnd. unwîslik; mnl. onwiselijc, -like, nl. onwijslijk, dän. uvis…

urweise

DWB

urweise , adj. , weise mit ur- C 4 a und c: eine welt urweiser schönheit G. Keller 9, 228 ; urweisen rath R. Wagner 6, 153 . substantiviert:…

verweis

DWB

verweis , m. I I. selten zu 1 verweisen; zu IV A 1: mhd. verwîs, anweisung eines gutes, vermächtnis, verschreibung, nur in älterer zeit: Fis…

verweise

BMZ

verweise swv. verwaise. a. mache zum weisen. nu daʒ disiu rîchiu kint sus beidenthalp verweiset sint Gregor. 104. an ir ist nu verweiset vil…

verweisen

DWB

verweisen , v. , got. fraweitan, ahd. farwîzzan Graff 1, 1116 ; mhd. verwîzen mhd. wb. 3, 782; Lexer ; in den älteren nhd. wbb. allgemein; m…

verweislich

DWB

verweislich , adj. , in frühnhd. zeit ziemlich häufig: Haltaus 1913 ; Frisius 878 a ; 881 b ; 1061 a ; Maaler 437 d ; Calepinus VII ling. 3 …

verweisung

DWB

verweisung , f. I I. zu 1 verweisen, seit dem 14. jh. belegt: Lexer 3, 312. I@1 1) zu I: ademtio, deportatio, relegatio Frisius ; prescripti…

weise

DWB

weise , f. , = weisat ( s. d. ) ' geschenk ', vgl. Fischer schwäb. 6, 1, 637 .