lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Weinstock

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
68
Verweise raus
19

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Weinstock m.

Bd. 6, Sp. 1203
Weinstock m. : 'eine im Anbau stehende Weinrebe', Wei(n)-, Woi(n)stock, s. Wein [mancherorts], Winn- [IB-Ensh (Glass 131)]; Pl. -steck [mancherorts]. RA.: Er schmeckt noch em W. 'Der Wein ist rein' [KB-Zell]. BR.: Märzeschnee dut Frucht (Korn, Soot) unn W. weh [FR-Bockh, vereinzelt]. Var.: ... Aprilereeⁿ isch ihm gelee [KB-Bubh]. Märzeschnee dut de Beem un 'm W. weh [vereinzelt Don Gal Buch]. Em W. un der Gääß werd's nie zu hääß 'Ein W. verträgt viel Hitze' [LA-Gleisw]. KR. (Kniereiterreim): Troß, troß, drille / de Bauer hot e Fülle. / Fülle will net laafe, / will er's werre verkaafe. / Verkaafe will's de Bauer, / 's Lewe werd'm sauer. / Sauer werd'm 's Lewe, / de W. der traat Rewe. / Rewe traat de Weistock, / zwää Herner hot de Bock. / De Gaaßebock hot Herner, / Em Wald do wachse Derner. / Derner wachsen em Wald, / de Winter der es kalt. / Kalt es de Winter / friern die klaane Kinder. / Die klaane Kinner friert's / wer's net glaabt, probier's! [FR-Hettldh, RO-Schweisw Wilde 265]. Rhein. IX 385; WKW 1. —
1034 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Weinstock

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Weinstock , des -es, plur. die -stöcke, dasjenige Gewächs, dessen Beeren den Wein geben, Vitis Linn. S. Adelung Stoc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Weinstock

    Goethe-Wörterbuch

    Weinstock [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Weinstock

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Weinstock ( Rebe , Vitis Tourn ., hierzu Tafel »Weintrauben« mit Textbeilage), Gattung der Ampelidazeen, hoch klimmende …

  4. modern
    Dialekt
    Weinstockm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wein-stock m. : 'eine im Anbau stehende Weinrebe', Wei (n) -, Woi (n) stock, s. Wein [mancherorts], Winn- [IB-Ensh ( Gla…

  5. Sprichwörter
    Weinstock

    Wander (Sprichwörter)

    Weinstock 1. Auch aus einem Weinstock wächst zuweilen ein Dornstrauch. 2. Dem Weinstock frommt das Schneiden und dem Men…

  6. Spezial
    Weinstock

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Wein|stock m. (-[e]s, ...stöcke) üa f.

Verweisungsnetz

58 Knoten, 52 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 49 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weinstock

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von weinstock 2 Komponenten

wein+stock

weinstock setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

weinstock‑ als Erstglied (5 von 5)

Weinstockgummose

Meyers

Weinstockgummose (franz. Gommose bacillaire , kalifornische Rebenkrankheit ), eine zuerst in Kalifornien beobachtete, seit 1891 auch in Fran…