lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

währ

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
4 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

währ adj.

Bd. 27, Sp. 750
währ, adj., nebenform zu wahr in der älteren sprache, ahd. wâri (in den gl. K.), wâre (bei Notker), mhd. selten wære (häufiger im comp. ahd. giwâri, mhd. gewære): Jesus der lœsære, mensche und got wære. H. v. Neustadt von gotes zuokunft 3095. auszerhalb des reimes läszt es sich nicht mit sicherheit feststellen, in welchem umfang das wort im mhd. vorlag, vgl. z. b.: so lobe ich, hêrre, daʒ du bist ein wârer got, ein wærer Krist, und niht enist an dînem bilde heiser. lobgesang 55, 6; wand er ist âne allen spot der lebende unde wære got. K. v. Würzburg Silvester 2267.
581 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Währ

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das und die Währ , S. Adelung Wehr .

Verweisungsnetz

19 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 15 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waehr

108 Bildungen · 92 Erstglied · 1 Zweitglied · 15 Ableitungen

waehr‑ als Erstglied (30 von 92)

währapfel

DWB

waehr·apfel

währapfel , m. apfel, der sich hält und den winter über aufbewahrt wird: malum condititium. Steinbach 1, 28 . Kirsch 2, 378 , zu währen. bes…

währbar

DWB

waehr·bar

währbar , adj. im stande bürgschaft zu leisten, zu währen II. ein schweiz. wort: welcher mit recht ain buosz verfalt, der sol sy on fürwort …

währbaum

DWB

waehr·baum

währbaum , m. zum fällen angewiesener und gestatteter baum von bestimmter grösze, zu währe ( fem. ) II, 5: idem forestarii singulis annis in…

währbrief

DWB

waehr·brief

währbrief , m. eigenthumsurkunde an grundstücken, die dem käufer ausgestellt wird, zu währe ( fem. ) I, s. gewährbrief, theil 4, 1, 4808. wä…

Währbürge

Campe

waehr·buerge

✱ Der Währbürge , — n, Mz. — n , ein Bürge, welcher Gewähr giebt, Sicherheit leistet.

währbürgschaft

DWB

waehr·buergschaft

währbürgschaft , f. die stellung und verpflichtung eines währbürgen. nach der gewöhnlichen bedeutung dieses wortes: wir obgenanten werpürgen…

Währbuße

Campe

waehr·busse

✱ ✱ Die Währbuße , Mz. — n , die Genugthuung oder Buße für nicht geleistete Sicherheit. Oberlin.

währbusze

DWB

waehr·busze

währbusze , f. strafe desjenigen, der dafür gewähr geleistet hat, dasz eine forderung, deren befriedigung erfolgt ist, nicht nochmals gelten…

währen

DWB

währen , verb. , I. bekleiden, in einen besitz setzen. 1 1) in der ursprünglichen bedeutung kommt das wort im ahd. zuweilen vor: vestire, we…

währen1

MeckWB

währen 1 in der Zs. bewähren 1 .

währen2

MeckWB

währen 2 in der Zs. bewähren 2 .

während

DWB

waehr·end

während , präp. und conj., ein erst der neuesten sprache angehörendes wort. 1 1) während als präposition mit dem genetiv (während des kriege…

währenddem

PfWB

waehrend·dem

während-dem Adv. : ' mittlerweile, unterdessen '. Währnddem sein ich un de Peter an de Karch geschlich [ Kühn Kumödi 85]. ... währenddem des…

währer

DWB

währer , m., nomen agentis zu währen in den verschiedenen bedeutungen dieses verbums. 1 1) an währen ' in einen besitz einweisen ', freilich…

Währgêld

Adelung

waehr·geld

* Das Währgêld , des -es, plur. doch nur von mehrern Summen, die -er, ein mit der Sache selbst im Hochdeutschen veraltetes Wort, die Geldstr…

währgras

DWB

waehr·gras

währgras , n. grasfläche, die der benutzung als gemeindeweide unterworfen ist, s. währe ( fem. ) II, 3: quod in nullo jure erit nobis subjec…

währhaft

DWB

waehr·haft

währhaft , adj. garantiert, zur garantie tauglich, zu währen II. Hunziker 287 , aus dem Aargau. namentlich von der münze, gesetzlichen zahlu…

währhafte

DWB

waehr·hafte

währhafte , f. dauerhaftigkeit. wie bei währhaft 2, a vom holz: die hohe cederbäum .. welche .. Salomon von wegen ihrer weerhaffte hat lasse…

währhaftig

DWB

waehr·haftig

währhaftig , adj. dauerhaft, weiterbildung von währhaft, in gleicher anwendung. das im 14. jahrh. auftretende wort wird noch im 16. und 17. …

währhaftigkeit

DWB

waehrhaftig·keit

währhaftigkeit , f. dauerhaftigkeit, abstractbildung zu währhaft und währhaftig, im älteren nhd. vorkommend und im 18. jahrh. abgestorben: w…

währholz

DWB

waehr·holz

währholz , n. in Baiern ' ein block von bestimmter dimension, werung, gewöhnlich von 16 bayr. zoll dicke und 6 fusz länge '. Schmeller 2 1, …

währhülzig

DWB

währhülzig , adj. zu dem vorausgehenden, von einem holzblock, die richtige, gesetzlich bestimmte länge und dicke habend. Schmeller 2 1, 1105…

währig

DWB

währig , adj. zu dem fem. währe oder auch zu dem verb währen in seinen verschiedenen bedeutungen gehörig. 1 1) zu währe I gehört das mnd. we…

währigkeit

DWB

waehrig·keit

währigkeit , f. abstractbildung zu dem vorausgehenden währig 3, dauerhaftigkeit: duratio, werigkeit, werhafftigkeit. voc. praed. H 9 a ; pre…

Währing

Campe

waehr·ing

✱ ✱ † Die Währing , Mz. — en , oder Währinge, Mz. — n , ein Ding womit man etwas wahret, bewahret. So gebrauchte man es für Wehr, Wall. Dann…

währland

DWB

waehr·land

währland , wehrland , n. in Ostfriesland ' land, das die nachbarn wechselnd beweiden ' F. B. Weber ökon. lex. 640 a ( nicht bei ten Doornkaa…

währle

DWB

währle , adv. , s. wahrlich.

währleistung

DWB

waehr·leistung

währleistung , f. dasselbe wie gewährleistung ( th. 4, 1, 4867): wegen der währleistung ist der verkäuffer ... den käuffer allda, wo derselb…

währleute

DWB

waehr·leute

währleute , plur.: 'werleute, werlude hieszen in alter zeit forstberechtigte, die zum holzschlagen in einem fremden walde berechtigt waren '…

waehr als Zweitglied (1 von 1)

gewähr

DWB

gewähr , f. das heutige wort umfaszt eine anzahl von verwendungen, die die verschiedenste deutung und erklärung zulassen. die meisten versuc…

Ableitungen von waehr (15 von 15)

bewähren

DWB

bewähren , probare, explorare, wahr machen, darthun, prüfen, ahd. piwâran, mhd. bewæren, Luther schreibt beweren, Maaler bewären. mhd. vil w…

bewährlich

DWB

bewährlich , probabilis: ob sich bewarlich oder unbewarlich ergebe. not. ordn. 1512 §. 22; es ist bewerlich, das alle gelübd zu dieser zeit …

bewährung

DWB

bewährung , f. probatio: wider solche starke bewerung dieses christlichen artikels haben meine widerpart doch nicht ein tüttel der schrift. …

entwähren

DWB

entwähren , irritum facere, nicht leisten, gegensatz von währen , ratum habere, praestare; mhd. lauten beide verba wërn und entwërn, ahd. wë…

entwährung

DWB

entwährung , f. unterlassen der leistung.

erwähren

DWB

erwähren , durare, lange währen, aushalten, wie erdauern ( sp. 746): mhd. hie ergie sô manec grimmer slac, daʒ die wërlt wol wundern mac von…

gewähr

DWB

gewähr , f. das heutige wort umfaszt eine anzahl von verwendungen, die die verschiedenste deutung und erklärung zulassen. die meisten versuc…

gewähre

DWB

gewähre , m., nomen agentis zum vorhergehenden fem. vgl. gewährer ( s. d. ), gewährsman ( s. d. ). die ersten verwendungen gehören der mitte…

gewähren

DWB

gewähren III vestire. gegensatz entwähren ( aus dem besitz setzen ) vgl. theil 3, 644. 1 1) aus Otfrid ist noch die sinnliche grundbedeutung…

gewährlich

DWB

gewährlich , adjectiv und adverb. auch hier sind mehrere ableitungen und bildungen aus einander zu halten. die hauptmasse der belege führt a…

gewährung

DWB

gewährung , f. , verbalsubstantiv zu gewähren ( s. d. ). von den mannigfaltigen bedeutungen, die sich an gewähren belegen lieszen, sind nich…

unwährlich

DWB

unwährlich ist aus unwährlichkeit tergiversatio Diefenbach gl. 579 b anzusetzen. vgl. wahrlich . —

verwähren

DWB

verwähren , v. , mhd. verwërn Lexer 3, 303 . in älterer zeit vereinzelt wie gewähren: in daz für ledig aigen nach landes recht verwern (1386…

verwährung

DWB

verwährung , f. , usucapio, praescriptio Stieler 2416 ; ' dasz die v. eigentlich ist eine art der erlangung oder eine erwerbung des machtrec…

währe

DWB

währe , f. , III. gewährung, leistung, ebenfalls zu währen, ahd. werên gebildet, aber in der abweichenden bedeutung von ' entrichten, leiste…