lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

währbusze

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

währbusze f.

Bd. 27, Sp. 753
währbusze, f. strafe desjenigen, der dafür gewähr geleistet hat, dasz eine forderung, deren befriedigung erfolgt ist, nicht nochmals geltend gemacht werde, wenn dies trotzdem geschehen ist. der ausdruck geht auf eine stelle im Sachsenspiegel zurück: svelk man vor gerichte vorderet sogendane sake, dar he ene gewere umme geloven mut, unde gelovet he de, unde kumt dar na en ander, unde vorderet he die selven sake, unde ne mach die, die die gewere gelovet hevet, jenen nicht af wisen mit rechte, he mut sine vorderunge laten mit ener werebute (im md. text gewerebuʒe), unde mut deme richtere wedden. werebute dat is sin vordere hant, dar he die gewere mede lovede, oder sin halve weregelt. 2. buch 15. art. § 1. darnach kommt auch in ostmd. quellen werbusze (neben gewerbusze) vor: globit dir ymant icht unde en wil her dirs nicht halden, so nym eynen vorsprechin ... 'herre her richter, he globete mir eine gewere, do ich mich mit ym vor uch vorsunete, do mir das ungelucke geschach, das ich N. den biderben man irslug, oder do ich en selber wunte. nu ist komyn N., des toden mannes mag oder syn frunt, den en mochte ich mit rechte nicht abe gewisen, do muste ich ym synen frunt bessirn' ... wenne du denne geczuget hast, so frage was syn bruch si. so vint man her sulle gebin eyne werebusze. so frage was eyne werebusze si. so vint man syne rechte hant ader syn halbe wergelt. richtsteig landrechts cap. 41, § 3 (Oschatzer hschr.) Homeyer; wer eyme wer geloubet, dy sal he vorwissen mit luten, dy in deme gerichte gesessen sint ... also daʒ dy lute zcu der clage unde czu der werbusse gud gnug sint. rechtsbuch nach distinctionen 4, 44, 17 Ortloff; dor czu (auf die nochmalige forderung von schadenersatz) her antwert und meynt, eʒ sulle dy were ruren, daʒ hes om darumbe buszen sulle etc., doruff sprechen wyr recht, daʒ eʒ dy were niht en ruret in der mase, dorumb eyne werebusze phlichtig sy. sundern queme eyn anderre, dy ouch dy selben sache czu Rudolff Schengken vordern wolde, daʒ rurte dy were. Magdeburger schöffensprüche 1, 504 (15. jahrh.) Friese u. Liesegang; sintdemole Walther von Jurge der andern schult mutende und begernde ist eyne rechte were unde die zcu vorborgen, als her zcu der werbusse nicht gnug ist besessin, so sal her em die were thuen unde billichin globin unde ouch vorborgen vor siner antwort, Leipziger schöppenspruch (15. jahrh.) bei Haltaus 2036.
2392 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    währbuszef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    währbusze , f. strafe desjenigen, der dafür gewähr geleistet hat, dasz eine forderung, deren befriedigung erfolgt ist, n…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waehrbusze

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von waehrbusze 2 Komponenten

waehr+busze

waehrbusze setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — waehrbusze kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „waehrbusze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/waehrbusze/dwb?formid=W02638
MLA
Cotta, Marcel. „waehrbusze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/waehrbusze/dwb?formid=W02638. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „waehrbusze". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/waehrbusze/dwb?formid=W02638.
BibTeX
@misc{lautwandel_waehrbusze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„waehrbusze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/waehrbusze/dwb?formid=W02638},
  urldate      = {2026-05-19},
}