Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
- Anchors
- 13 in 11 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 15
- Verweise raus
- 15
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
-
1200–1600
Mittelniederdeutschwadenst. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege
waden , st. V. Vw.: s. wāden (1)
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschWaden
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
Waden , im Wasser gehen, S. Adelung Waten .
-
modern
DialektWaden
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
PfWB LothWB RhWB Wade n [Wâtə fast allg.; Wôtə Geisp. K. Ingenh. Geud. ; Demin. Wátələ, Pl. –r O.; Wátl, Pl. –ə U.; Wǽtl…
Verweisungsnetz
37 Knoten, 28 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit waden
123 Bildungen · 80 Erstglied · 43 Zweitglied · 0 Ableitungen
waden‑ als Erstglied (30 von 80)
Wadenbein
SHW
Waden-bein Band 6, Spalte 189-190
Wadenkrampf
SHW
Waden-krampf Band 6, Spalte 189-190
Wadenschisser
SHW
Waden-schisser Band 6, Spalte 189-190
Wadenstrumpf
SHW
Waden-strumpf Band 6, Spalte 189-190
Wadenstück
SHW
Waden-stück Band 6, Spalte 189-190
wadenader
DWB
wadenader , f. nach den waden gehende ader, vena suralis: die fünffte ( ader des schenkelasts ) ist die waden-ader, welche in zwei äste, den…
wadenbein
DWB
wadenbein , n. die schienbeinröhre, nebenröhre des schienbeins, der an der äuszern seite des unterschenkels neben der tibia liegende knochen…
wadenbeinader
DWB
wadenbeinader , f. die längst des wadenbeins heraufsteigende, meist aus zwei zweigen bestehende ader, peronaea vena, auch wadenbeinblutader.…
wadenbeinhautnerv
DWB
wadenbeinhautnerv , m. der als ein kleiner ast vom wadenbeinnerv an der äuszeren hautvene zum fuszrücken herabsteigende nerv. Pierer med. wb…
wadenbeinhöhle
DWB
wadenbeinhöhle , f. die durch die äuszere fläche des schienbeins in ihrem oberen theile gebildete höhlung, cavitas peronaea. Meckel menschl.…
wadenbeinhüftnerv
DWB
wadenbeinhüftnerv , m. , dasselbe wie wadenbeinnerv.
wadenbeinmäuslein
DWB
wadenbeinmäuslein , n. wadenbeinmuskel, peronier. Rondeau .
wadenbeinmuskel
DWB
wadenbeinmuskel , m. muskel am unterschenkel, der vom wadenbein zur fuszsohle herabgeht, peronaeus musculus. man unterscheidet den langen, k…
wadenbeinnerv
DWB
wadenbeinnerv , m. der auswärts am wadenbein herabgehende nerv, peronaeus nervus. Pierer med. wb. ( anatomie ) 6, 158 .
wadenbeinpulsader
DWB
wadenbeinpulsader , f. , dasselbe wie wadenbeinschlagader.
Wadenbeinröhre
GWB
Wadenbeinröhre [bisher nicht publizierter Wortartikel]
wadenbeinschlagader
DWB
wadenbeinschlagader , f. die hinter dem wadenbein herabgehende schlagader, arteria peronaea. Pierer med. wb. ( anatomie ) 6, 158.
wadenbinde
DWB
wadenbinde , f. muskelscheide des unterschenkels, die dünne fibröse haut, welche die muskeln des unterschenkels gleich einer scheide umgibt …
wadenbrecher
DWB
wadenbrecher , m. in Straszburg ein starker Oberländer wein, der nicht in den kopf steigt, dem trinker aber die waden bricht, so dasz er kau…
Wadendängeler
RhWB
Waden-dängeler Trier-Stdt , Kobl-Stdt m.: scherzh. Gehrock, mit bis an die Waden reichenden Schössen (veralt.).
Wadendauk
MeckWB
Wossidia Wadendauk m. Netzwerk, Netzstück für die Wate ( s. Wad' 1 ): 'zehen Waden tücher' (als Abgabe; 1698) Wa Waren@Lärz Lärz . Syn. Wade…
wadendruck
DWB
wadendruck , m. druck, einpressen durch die waden: einem pferde wadendruck fühlen lassen, pincer, approcher l'éperon du flanc du cheval sans…
Wadendump
MeckWB
Wossidia Wadendump Wäden-, Woden- m. 1. Rohrdommel, botaurus stellaris: Wadendump Wo. V. 2, 286 a; c; Wa; Ro Rostock@Ehmkendorf Ehmk ; Sta S…
Wadenfisch
MeckWB
Wossidia Wadenfisch m. Fisch, der mit der Wate (Wad' 1 ) gefangen wird: de Wadenfisch hett all' N. krägen Gü.
wadenfleisch
DWB
wadenfleisch , n.
Wadenführer
MeckWB
Wossidia Wadenführer m. bei der Kooperation der Rostocker Fischer zur Dreemannswad' der in der Mitte ankernde Fischer D. Jb. f. Volksk. 11, …
Wadengang
MeckWB
Wossidia Wadengang m. senkrechte Ausdehnung des von einer Wate befischten Raumes: de Wadengang is 2 bet 3 Meter Wa Waren@Wredenhagen Wred .
wadengeschwulst
DWB
wadengeschwulst , f. anschwellung an der wade. Höfler krankheitsn. 629 b .
wadengezouwe
Lexer
waden-gezouwe stn. zugnetz Mone z. 4,88. s. wate.
Wadengoorn
MeckWB
Wossidia Wadengoorn n. wie Wadendauk: 'für Wadengarn und Tauen 114 Rthlr' (1799) Pa Parchim@Dobbertin Dobb . Vgl. MeckWB Wad'goorn .
‑waden als Zweitglied (30 von 43)
Adeborswaden
MeckWB
Wossidia Adeborswaden Pl. so nennt man besonders dünne Waden; auch als Aprilscherz: Adeborswaden halen Camm. Nds. 12, 342.
afswāden
WWB
af-swāden V. 1. abmähen [Gel]. Schwā de Wīsche af! ( die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel Gel die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wa…
afwaden
MeckWB
Wossidia afwaden abwaten, watend erreichen: wat se jichtens afwaden künnen Wa.
answaden
MeckWB
Wossidia MeckWBN answaden anschwaden, zum Subst. Swad ( s. d. ), häufigster Ausdruck für eine besondere Art des Mähens, bei der das Korn an …
bartschwaden
DWB
bartschwaden , m. panicum crus corvi.
bergschwaden
DWB
bergschwaden , m. arsenicum in vapores resolutum, gefährliche gasart, die sich im bergwerk entwickelt.
dampfschwaden
DWB2
dampfschwaden m. : 1570 Thurneysser qvinta essentia Hh 4 b . 1963 Strittmatter Bienkopp 27.
Deckenschwaden
RhWB
Decken-schwaden RhWBN dęk- May-Bell Pl.: dass.
dörchwāden
MNWB
dörchwāden , dȫr(e)- , stv. ( Prs. auch sw. hê dorchwādet ) , durchwaten, durchdringen.
dunstschwaden
DWB2
dunstschwaden m. : 1937 A. Zweig einsetzung ( 1950 ) 377.
durchwaden
DWB
durchwaden , s. DWB durchwaten .
fastwaden
MeckWBN
Wossidia fastwaden refl. sich festwaten: dor (im verschütteten Mörtel des Maurers) wad't sick bald ein in fast Lu Ludwigslust@Groß Laasch GL…
feuerschwaden
DWB
feuerschwaden , m. brennbare luft im bergbau.
giftschwaden
DWB
giftschwaden , m. : folgst du mir nicht, so musz im giftschwaden noch heute dein vater, auch deine mutter sterben Mosen s. w. 8, 315 ; bildl…
Grasschwaden
RhWB
Gras-schwaden (s. S.) Verbr. wie das Simpl. m.: Reihe gemähten Grases.
haberschwaden
DWB
haberschwaden , m. haufe gemähten habers: ein jäger schlief im haberschwaden. Lichtwer fabeln 4 , no. 3.
himmelschwaden
DWB
himmelschwaden , m. panicum dactylon.
hirschschwaden
DWB
hirschschwaden , m. der kurze schwanz des hirsches. das.
Kamillenschwaden
PfWB
Kamillen-schwaden m. : = PfWB Kamillendampf , gegen verschiedene Krankheiten (zum Inhalieren usw.), -schwaddem [ Wilde 114 (verbr.)]. SHW Sü…
Lichterschwaden
RhWB
Lichter-schwaden lēχtəršwārm Siegld m.: -qualm.
loswaden
MeckWBN
Wossidia loswaden zugehen: Line wadte up Fru G. los Reut. 6, 408.
nachschwaden
DWB
nachschwaden , m. bergmännisch, die nach einer explosion schlagender wetter stark mit kohlensäure gemengte luft. Veith 437 .
Nebelschwaden
RhWB
Nebel-schwaden (s. S.) -əlts- RRip, Westerw m.: dichter Nebel, vom Winde um die Höhen getrieben.
ȫverwāden
MNWB
° ȫverwāden , ōver- , swv. ( st. Part. Prät. -[ge]wāden ) : durch ein Gewässer gehen, waten; — (übertr.:) eine schwierige Situation durchste…
pillenwaden
RhWB
pillen-waden -wāə Klev-Calcar schw.: hin- u. herfallen, von Betrunkenen.
pirrenwaden
RhWB
pirren-waden pirəwāə Klev , Emmerich schw.: herumirren, sich herumtreiben, bummeln.
ranswaden
MeckWB
Wossidia ranswaden wie answaden (Bd. 1, 388) Wa.
reisschwaden
DWB
reisschwaden , m. ein unkraut auf reisfeldern, das reisartige glanzgras, phalaris oryzoides. Nemnich 5, 462 .
Reißschwaden
Campe
Der Reißschwaden , — s, Mz . u. eine Art Glanzgras in Virginien und in einigen südlichen Gegenden Europas, welches auf den Reißfeldern ein n…
reiszschwaden
DWB
reiszschwaden , m. , s. reisschwaden.