lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vischære

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
72
Verweise raus
16

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

vischære st. M.

vischære , st. M. nhd. Fischer Vw.: s. erbe-*, hof-*, stade-*, vrōne-*, vrōn-*, walt- Hw.: vgl. mnl. visscher, mnd. vischære* Q.: Enik, SGPr, HTrist, HvBurg, HvNst, EvB, EvA, Tauler (vischære), Albrecht, BdN, DW2 (1160/1170), Greg, Hätzl, HvPforzen, KgvOdenw, Konr, Kzl, LS, Parz, ReinFu, Serv, StRBrünn, StRPrag, Tuch, Urk, WeistGr E.: ahd. fiskāri* 10, fiscāri, st. M. (ja), Fischer W.: nhd. Fischer, M., Fischer, DW 3, 1683, DW2 9, 542 L.: Lexer 290a (vischære), Hennig (vischære), FB 431a (vischære), WMU (vischære 10 [1248] 49 Bel.), LexerHW 3, 369 (vischære), Benecke/Müller/Zarncke III, 328b (…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vischærest. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    vischære , st. M. nhd. Fischer Vw.: s. erbe-*, hof-*, stade-*, vrōne-*, vrōn-*, walt- Hw.: vgl. mnl. visscher, mnd. visc…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vischæreM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    vischære , M. nhd. Fischer, Inhaber des Fischeramts, Dummenfänger, Betrüger, Fischerfahrzeug Vw.: s. ambacht-, dēl-, dēl…

Verweisungsnetz

85 Knoten, 85 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 2 Kompositum 83

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vischære

40 Bildungen · 25 Erstglied · 15 Zweitglied · 0 Ableitungen

vischære‑ als Erstglied (25 von 25)

vischæreambacht

KöblerMnd

vischære·ambacht

vischæreambacht , N. nhd. Fischerzunft Hw.: vgl. mhd. vischambahte E.: s. vischære, ambacht W.: s. nhd. Fischeramt, N., Fischeramt, Fischeri…

vischærebōde

KöblerMnd

vischærebōde , F. nhd. „Fischerbude“, Bude zur Aufbewahrung der Fischereigeräte E.: s. vischære, bōde (3) L.: MndHwb 1, 731 (vischerbôde), L…

vischærebōt

KöblerMnd

vischærebōt , N. nhd. Fischerboot, Fischerfahrzeug E.: s. vischære, bōt (1) W.: s. nhd. Fischerboot, N., Fischerboot, DW 3, 1684? L.: MndHwb…

vischæregrōve

KöblerMnd

vischære·grōve

vischæregrōve , F. nhd. Fischergrube E.: s. vischære, grōve L.: MndHwb 1, 731 (vischergrôve) Son.: örtlich beschränkt, eine Straße in Lübeck

vischæregēre

KöblerMhd

vischære·gēre

vischæregēre , sw. M. nhd. „Fischerger“, Harpune ÜG.: lat. fuscina Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. vischære, gēre (1) W.: nhd. Fischerger, M., „…

vischærehantwerc

KöblerMhd

vischære·hantwerc

vischærehantwerc , st. N. nhd. Fischerhandwerk, Fischergewerbe Q.: WeistGr (1442) E.: s. vischære, hant, werc W.: nhd. Fischerhandwerk, N., …

vischærehūs

KöblerMhd

vischære·hūs

vischærehūs , st. N. nhd. Fischerhaus, Fischerhütte ÜG.: lat algustrum Gl Hw.: vgl. mnd. vischærehūs* Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. vischære, hūs…

vischæreknecht

KöblerMnd

vischære·knecht

vischæreknecht , M. nhd. Fischerknecht, Fischergeselle E.: s. vischære, knecht W.: s. nhd. Fischerknecht, M., Fischerknecht, DW 3, 1684, DW2…

vischærekolbe

KöblerMhd

vischære·kolbe

vischærekolbe , sw. M. nhd. Harpune, Wurfkeule ÜG.: lat. fuscina Voc Q.: Gl, Voc (1482) E.: s. vischære, kolbe W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 3…

vischærekāne

KöblerMnd

vischærekāne , M. nhd. Fischerkahn, kleines Fischerfahrzeug E.: s. vischære, kāne W.: s. nhd. Fischerkahn, M., Fischerkahn, DW 3, 1684? L.: …

vischærekāre

KöblerMnd

vischærekāre , F. nhd. Karre (F.) zur Beförderung der Fische E.: s. vischære, kāre L.: MndHwb 1, 732 (vischerkāre), Lü 481b (vischerkar)

vischærekāte

KöblerMnd

vischærekāte , F. nhd. „Fischerhaus”, Fischerhütte E.: s. vischære, kāte L.: MndHwb 1, 732 (vischerkāte), Lü 481 (vischerkote)

vischærelēge

KöblerMnd

vischære·lēge

vischærelēge , N. nhd. Fischerplatz, Anlegeplatz für die Fischer, Fischerniederlassung, Fischerdorf Hw.: s. vischærelēger, vischlēge E.: s. …

vischærelēger

KöblerMnd

vischærelēger , N. nhd. Fischerplatz, Anlegeplatz für die Fischer, Fischerniederlassung, Fischerdorf Hw.: s. vischærelēge, vischlēger E.: s.…

vischæreschif

KöblerMhd

vischære·schif

vischæreschif , st. N. nhd. Fischerschiff, Fischerboot ÜG.: lat. tragum Voc Hw.: vgl. mnd. vischæreschip* Q.: Voc (1482) E.: s. vischære, sc…

vischæreschip

KöblerMnd

vischære·schip

vischæreschip , N. nhd. „Fischerschiff“, Fischerfahrzeug Hw.: vgl. mhd. vischæreschif* E.: s. vischære, schip (2) W.: s. nhd. Fischerschiff,…

vischæreschūte

KöblerMnd

vischæreschūte , F. nhd. Fischerschute, Fischerschiff Hw.: s. vischschūte E.: s. vischære, schūte L.: MndHwb 1, 732 (vischerschûte) Son.: fl…

vischæreslac

KöblerMhd

vischære·slac

vischæreslac , st. M. nhd. Erniedrigung der Forderung, Abschlag nach Weise eines Fischers Q.: Hätzl, LS (1430-1440) E.: s. vischære, slac W.…

vischærestange

KöblerMhd

vischære·stange

vischærestange , st. F. nhd. Fischerstange ÜG.: lat. contus Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. vischære, stange W.: nhd. Fischerstange, F., Fischer…

vischæresȫge

KöblerMnd

vischæresȫge , F. nhd. Fischerfahrzeug mit durchlöchertem Fischbehälter E.: s. vischære, sȫge (2) L.: MndHwb 1, 732 (vischersȫge) Son.: örtl…

vischæretouwe

KöblerMnd

vischære·touwe

vischæretouwe , N. nhd. Fischergerät, Fischfanggerät Hw.: s. vischtouwe E.: s. vischære, touwe L.: MndHwb 1, 732 (vischertouwe), Lü 481b (vi…

vischæretǖch

KöblerMnd

vischæretǖch , N. nhd. Fischergerät Hw.: s. vischtǖch, vischetǖch E.: s. vischære, tǖch (1) L.: MndHwb 1, 732 (vischertûch), Lü 481b (vische…

vischærevōrt

KöblerMnd

vischærevōrt , F. nhd. „Fischerfurt“, Stelle zum Fischfang E.: s. vischære, vōrt (2) L.: MndHwb 1, 731 (vischervōrt), MndHwb 1, 732 (vischvō…

vischærewāde

KöblerMnd

vischærewāde , F. nhd. großes Zugnetz zum Fischfang Hw.: s. vischwāde E.: s. vischære, wāde L.: MndHwb 1, 732 (vischerwāde)

vischæreēver

KöblerMnd

vischæreēver , M. nhd. Fischerewer E.: s. vischære, ēver L.: MndHwb 1, 731 (vischerê[i]ver), Lü 481b (vischerewar)

vischære als Zweitglied (15 von 15)

ambachtvischære

KöblerMnd

ambacht·vischære

ambachtvischære , M. nhd. „Amtfischer“, zünftiger Fischer E.: s. ambacht, vischære, ære L.: MndHwb 1, 68 (ambachtvischer)

dēlesvischære

KöblerMnd

dēlesvischære , M. nhd. Fischer der nicht gegen festen Lohn sondern auf Anteil am Gewinn arbeitet Hw.: s. dēlvischære*, dēlesman E.: s. dēl,…

dēlvischære

KöblerMnd

dēlvischære , M. nhd. Fischer der nicht gegen festen Lohn sondern auf Anteil am Gewinn arbeitet Hw.: s. dēlvȫrære* E.: s. dēl, vischære, ære…

erbevischære

KöblerMhd

erbe·vischære

erbevischære , st. M. nhd. „Erbfischer“, herrschaftlicher Fischer Q.: WeistGr (1342), WeistÖ E.: s. erbe (2), visch W.: nhd. DW- L.: DRW

hofvischære

KöblerMhd

hof·vischære

hofvischære , st. M. nhd. „Hoffischer“, an einem Hof angestellter Fischer Q.: Urk (1293) E.: s. hof (1), vischære W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 16…

klōstervischære

KöblerMnd

klōster·vischære

klōstervischære , M. nhd. „Klosterfischer“, Fischer im Dienst des Klosters E.: s. klōster, vischære L.: MndHwb 2, 586 (klôstervischer)

korfvischære

KöblerMnd

korf·vischære

korfvischære , M. nhd. Korbfischer, Fischer der mit Körben (Bungen oder Reusen) fischt E.: s. korf, vischære L.: MndHwb 2, 639 (korfvischer)

meivischære

KöblerMnd

mei·vischære

meivischære , M. nhd. im Frühjahr fangender Flussfischer Q.: Rheine (1533) E.: s. mei, vischære L.: MndHwb 2, 942 (meyvischer) Son.: örtlich…

minschenvischære

KöblerMnd

minsche·n·vischære

minschenvischære , M. nhd. „Menschenfischer“ ÜG.: gr. ἀλιεύς ἀνθρώπων (alieús anthrṓpōn) I.: Lüs. gr. ἀλιεύς ἀνθρώπων (alieús anthrṓpōn) E.:…

stadevischære

KöblerMhd

stade·vischære

stadevischære , st. M. nhd. „Stadfischer“, im Uferbereich fischender Fischer Q.: DRW (1396) E.: s. stade (1), vischære W.: nhd. DW- L.: Lexe…

undervischære

KöblerMnd

under·vischære

undervischære , M. nhd. „Unterfischer“, Fischereigehilfe Q.: Rode. Reg. 20 E.: s. under (1), vischære L.: MndHwb 3, 2, 237 (undervischer) So…

vrōnevischære

KöblerMhd

vrōne·vischære

vrōnevischære , st. M. nhd. „Fronfischer“, herrschaftlicher Fischer, Fischer über herrschaftliche Fischgewässer, Aufseher über herrschaftlic…

vrōnvischære

KöblerMhd

vrōnvischære , st. M. nhd. „Fronfischer“, herrschaftlicher Fischer, Fischer eines Klosters Hw.: s. vrōnevischære* Q.: Urk (1339), WeistGr E.…

waltvischære

KöblerMhd

walt·vischære

waltvischære , st. M. nhd. „Waldfischer“, Waldräuber Q.: MarLegPass (Ende 13. Jh.) E.: s. walt (1), vischer W.: nhd. (ält.) Waldfischer, M.,…