Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
versen verb.
versen , verb. verse machen, nur in älterer sprache ( mhd. wb. 3, 303 b ): waʒ sol versen, briefen, schreiben. Hugo von Trimberg renner 17530 .
Aggregat · alle Wörterbücher
versen
mhd. bis Lex. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 6 Wörterbücher ▾- Anchors
- 8 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 18
- Verweise raus
- 11
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschversenswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege
Lexer FindeB versen swv. 1. härme mich ab, vertiefe mich in betrübnis. du garnest daʒ sich hât versent disiu vrouwe von …
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschversenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)
versen , verb. verse machen, nur in älterer sprache ( mhd. wb. 3, 303 b ): waʒ sol versen, briefen, schreiben. Hugo von …
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Versen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Versen , Max von , preuß. General, geb. 30. Nov. 1833 zu Wurchow in Hinterpommern, gest. 7. Okt. 1893 in Berlin, trat 18…
Verweisungsnetz
27 Knoten, 27 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 5
Wurzel 2
Kompositum 17
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit versen
56 Bildungen · 51 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von versen
ver- + sen
versen leitet sich vom Lemma sen ab mit Präfix ver-.
Zerlegung von versen 2 Komponenten
versen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
versen‑ als Erstglied (30 von 51)
versendbar
DWB
versendbar , adj. : hier verweilte ich so lange, bis meine sachen versendbar wurden. Hoffmann v. Fallersleben leben 4, 274 .
versende
DWB
versende , n.
versenden
DWB
versenden , verb. , ags. forsendan; ahd. farsenten Graff 6, 238 ; mhd. versenden mhd. wb. 2, 2, 298 b . Lexer mhd. handwb. 3, 225 ; versende…
versender
DWB
versender , m. , versender, transmissor. altes vocabular ( inc. teut. ), bei Stieler 2010 und Campe verzeichnet; es wird höchstens in kaufmä…
versendeⁿ
Idiotikon
versendeⁿ Band 7, Spalte 1120 versendeⁿ 7,1120
versendunc
DWB
versendunc , f. , nd. vorsendinghe bei Schiller-Lübben mnd. wb. 5, 442 b ; versendung, transmissio. altes vocab. ( inc. teut. ), versendung,…
Versendung
DERW
Versendung, F., ›Wegsendung‹, 15. Jh.?, s. versenden, ung
Versendungsgebühr
Campe
Die Versendungsgebühr , Mz. — en , die Gebühr, welche ein Kaufmann für Versendung oder Weitersendung der Waaren bekömmt (Speditions gebühr)
Versendungsgeschäft
Campe
Das Versendungsgeschäft , — es, Mz. — e , ein Geschäft, welches in Versendung oder Weitersendung der Waaren für Andere bestehet (Spedition…
Versendungskauf
DERW
Versendungskauf, M., ›Kauf bei dem der Verkäufer auf Verlangen des Käufers die verkaufte Sache nach einem anderen Ort als dem Erfüllungsort …
Versendungskosten
Campe
Die Versendungskosten , Ez. u. die Kosten, welche die Versendung oder Weitersendung einer Sache, besonders der Waaren, Kaufmannsgüter verurs…
Versendungsvorschlag
GWB
Versendungsvorschlag [bisher nicht publizierter Wortartikel]
versenen
Lexer
FindeB ver-senen swv. BMZ BMZ tr. mit senen hinbringen, abhärmen: ich hân an iuch versent daʒ herze MWVQVZ Herzm. 198. er hât sîn leben und …
vērs(e)nepenninc
MNWB
° vērs(e)nepenninc , m. , Abgabe der Wendinnen an den Herrn bei Scheidung vom Manne (Sachsenspiegel III, 73).
vērsenepenninc, vērsengelt
MNWB
vērsenepenninc, vērsengelt.
versenet
FindeB
versenet part.adj. MWVQVZ Seuse
versenfen
DWB
versenfen , verb. , von senf abgeleitet, durch zu reichliche beigaben von senf verderben, unschmackhaft machen; auch im milderen sinne von '…
versenfte
BMZ
Lexer versenfte swv. mache senfte. versenften alleʒ lîden MWVQVZ Erlös. s. 231.
versenften
Lexer
ver-senften swv. BMZ BMZ ganz senfte machen MWVQVZ Erlœs. 231,184.
versenge
BMZ
Lexer FindeB versenge swv. versenge. si vorhertin und vorsengetin alliʒ daʒ dar inne was MWVQVZ Jerosch. 164. c. des wart ime sîn reine brus…
versengeld
DWB
versengeld , n. , s. DWB fersengeld th. 3, sp. 1546.
versëngelen
ElsWB
PfWB LothWB versëng e le n 1. bes. refl. brennen an den Nesselspitzen allg. Er het all zwo Häng versëng e lt K. Z. 2. von Insektenstichen Su…
versengeln
DWB
versengeln , verb. , das versengeln bezeichnet nach Schmid ( schwäb. wb. 489 ) rose, rothlauf, steifheit der glieder durch erkältung; zunäch…
vërsengëlt
Lexer
FindeB vërsen-gëlt stn. BMZ BMZ v. geben, fliehen MWVQVZ Bon. 100,87. MWVQVZ Teichn. A. 66 a . 187 a . MWVQVZ Ot. 76 a . 728 a . MWVQVZ Lcr.…
versengen
DWB
versengen , verb. , brennen machen, etwas anbrennen, so dasz es zum theil, ein wenig, an der oberfläche durch die hitze oder durch den brand…
versenglen
LothWB
ElsWB PfWB ver-sengle n [-zèlə Ri. Hom. Ha. Rom. ] bes. refl. sich leicht verbrennen (am Feuer, an Brennesseln u. dgl.): i han m'r d’ Fingr…
versengung
DWB
versengung , f. zum vorhergehenden verbum gebildet: versengung der sonnen aussetzen, solis ardore torreri. Stieler 2011 ; ansengung, besengu…
versënhen
Lexer
ver-sënhen s. Lexer versëhen.
Versenkstift (Nachtrag)
SHW
Versenk-stift (Nachtrag) Band/Spalte unbekannt
versenkbohrer
DWB
versenkbohrer , m. ' ein bohrer mit einer winklichen spitze, womit bey dem bohren ein loch an einer seite erweitert wird '. Jacobsson techn.…
‑versen als Zweitglied (3 von 3)
beversen
DWB
beversen , versibus celebrare, besingen: hier haben sie auch wie mich die Karschin beverset hat. Göthe an fr. von Stein 1, 170 .
Kunterversen
MeckWBN
Wossidia Kunterversen f. Pl. Streitpunkte, widerstreitende Behauptungen Müll. Reut. 76 b .
streckversen
DWB
streckversen , vb. , zu streckvers gebildet, bei Jean Paul : 'du sollst dann auch ... streckversen den ganzen tag, weil du doch ein narr dar…