lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verscharren

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
19

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verscharren verb.

Bd. 25, Sp. 1060

verscharren , verb. mittels scharren wegbringen. zunächst ist verscharren ein schwaches verbum, aber es hat in älterer zeit noch ein verschirre gegeben mit dem part. prät. verschorren. dieses verschirren, gleich bedeutend mit verscharren, hat seine formen unter das schwache verbum gemischt. im nhd. ist das starke part. prät. vielfach zu finden. bis in die mitte des 17. jahrh. zeigt sich verschorren, s. unten ( bei Luther und Mathesius u. s. w. nachgewiesen ). 1 1) sinnliche und bildliche bedeutung: sollen .. die todten bey der nacht auszer dem weg bringen und verscharren. Kirchhof milit. disc.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verscharren

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verscharren , verb. regul. act. durch Einscharren verbergen, dem Auge anderer entziehen. Etwas in die Erde verscharren. …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verscharren

    Goethe-Wörterbuch

    verscharren [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    verscharrenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ver-scharren , ver-schärren schw. : 1. 'oberflächlich vergraben', bes. von Tierleichen, veʳscharre [ LU-Opp Altr BZ-Dier…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 21 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verscharren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verscharren

ver- + scharren

verscharren leitet sich vom Lemma scharren ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verscharren 2 Komponenten

versch+arren

verscharren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verscharren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.