Aggregat · alle Wörterbücher

versatz

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

versatz m.

Bd. 25, Sp. 1041

versatz , m. handlung, wo man etwas hinterlegt, in verschiedener absicht; neues wort, vor Adelung nicht in den wörterbüchern. zur erlangung von geld: müszt ich ganz Genua in versatz geben. Schiller 160 (1840) ; seine prächtgen hyacinthen, die die könige der Mauren einst verehrt dem groszen Cid, legt anitzt Donna Ximene in die hände des gemahles, zum versatze, zum verkaufe. Herder Cid 45 . als technischer ausdruck im bergbau: das verschlieszen der vom hauptgange abführenden nebengänge durch wetterthüren zur regelung des wetterzuges. das ausfüllen unterirdischer öffnungen mit taubem gestein; in …

Adelung nhd.

Versatz

Der Versatz , des -es, plur. die -e, von dem Zeitworte versetzen, doch nur in einigen Fällen. 1. Von versetzen, zum Unterpfande geborgten Geldes geben, ist der Versatz, ohne Plural…

Campe nhd.

Versatz Der

Der Versatz , — es, Mz. — e . 1) Die Handlung, da man versetzet, d. h. auf Unterpfand Geld borget; ohne Mehrzahl. Dann auch, die Handlung da man versetzet, d. h. von neuen und ande…

GWB GWB

Versatz

Versatz [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Wander sprichw.

Versatz

Versatz Versatz verjährt nicht. – Estor, II, 487; Pistor., VI, 60; Eisenhart, 322; Hillebrand, 88; Simrock, 10893; Eiselein, 618; Runde, 221; Graf, 115, 284. Das Sprichwort setzt d…

+ 3 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

Versatz

Versatz m. Unterpfand. Epes im V. ha ben etwas verpfändet haben Su. Zss. Versatzhus.

Idiotikon Dial.

Versatz

Versatz Band 7, Spalte 1550 Versatz 7,1550

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Versatz m.

Wossidia Versatz m. 1. Verpfändung: twei gollen Ring' ..., de bi em in Versatz gewen wiren Reut. 3, 191. 2. zimmermannssprl. bestimmte Art der Verbindung zweier Balken Wa; vgl. Sas…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Versatz
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Versatz , des -es, plur. die -e, von dem Zeitworte versetzen, doch nur in einigen Fällen. 1. Von versetzen, zum Unte…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Versatz
Goethe-Wörterbuch

Versatz [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Versatz
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Versatz m. Unterpfand. Epes im V. ha ben etwas verpfändet haben Su. Zss. Versatzhus.
—

Sprichwörter
Versatz
Wander (Sprichwörter)

Versatz Versatz verjährt nicht. – Estor, II, 487; Pistor., VI, 60; Eisenhart, 322; Hillebrand, 88; Simrock, 10893; Eisel…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Versatz ElsWB
Versatz Idiotikon
Versatz MeckWB
Satz MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit versatz

20 Bildungen · 11 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von versatz

ver- + satz

versatz leitet sich vom Lemma satz ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von versatz 2 Komponenten

vers+atz

versatz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.