Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Vergeltung F.
Vergeltung, F. ›Vergeltung‹, mhd. ver- geltunge, F., ›Entgelt‹, 12. Jh., s. vergelten, ung
- Anchors
- 8 in 8 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 7
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschVergeltungDie
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege
Die Vergeltung , Mz. — en . 1) Die Handlung, da man etwas vergilt; ohne Mehrzahl. 2) Dasjenige, womit man einem etwas ve…
- 18./19. Jh.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Vergeltung
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Vergeltung , im Sinne der Moral die gerechte Bestrafung des Bösen und Belohnung des Guten; bei rohen Völkern gleichbedeu…
-
—
SpezialVergeltung
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Ver|gel|tung f. (-,-en) 1 (Vergelten) retüda (-des) f. 2 (Belohnung) remuneraziun (-s) f. , paiamënt (-nc) m. , compëns …
Verweisungsnetz
15 Knoten, 8 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 7
Sackgasse 7
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit vergeltung
7 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von vergeltung 3 Analysen
ver- + geltung
vergeltung leitet sich vom Lemma geltung ab mit Präfix ver-.
Alternativen: ver-+gelt+-ung vergelt+-ung
vergeltung‑ als Erstglied (5 von 5)
vergeltungsgesetz
DWB
vergeltungsgesetz , n. : um Abdallah ein noch gröszeres gesetzliches verbrechen zu ersparen, setzte er hinzu, müszte der sultan die tafeln d…
vergeltungsrecht
DWB
vergeltungsrecht , n. das recht, nach welchem man empfangenes gutes oder böses vergilt.
vergeltungstag
DWB
vergeltungstag , m. tag des jüngsten gerichtes, wol nur in dieser kirchlichen bedeutung.
Vergeltungstheorie
Meyers
Vergeltungstheorie , s. Strafrechtstheorien und Talion .
Vergeltungszölle
Meyers
Vergeltungszölle ( Retorsionszölle ), s. Zölle .
‑vergeltung als Zweitglied (1 von 1)
wi(e)dervergeltung
DWB
wi(e)dervergeltung , f. , was vergeltung. abstraktbildung zu wi(e)dervergelten ( s. d. ); seit mitte 17. jhs. neben vergeltung ( teil 12, 1,…
Ableitungen von vergeltung (1 von 1)
vergëltunge
Lexer
ver-gëltunge stf. recompensatio Dfg. 183 b .