Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 5 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 7
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschVERGEswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
VERGE swv. begehre dringend, fordere, bitte. ahd. fergôm Graff 3,681. baier. findet sich baier. fergeln nhd. an etwas hi…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Verge
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)
Verge (wersch), frz., vom lat. virga , die Meßruthe; altfranz. Maß = 1 / 2 par. Elle.
Verweisungsnetz
14 Knoten, 11 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit verge
268 Bildungen · 266 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von verge
ver- + ge
verge leitet sich vom Lemma ge ab mit Präfix ver-.
verge‑ als Erstglied (30 von 266)
vergëbelich
Lexer
ver-gëbelich adj. nachsichtig, verzeihend Evang. 315 a ;
vergëbelîche
Lexer
ver-gëbelîche adv. unentgeltlich Frankf. st. 470,12; ver geben lich, vergebens, umsonst Tuch. 287,4.
vergebelīche
KöblerMhd
vergebelīche , Adv. nhd. unentgeltlich, vergeblich, umsonst Q.: Tuch (1464-1475) E.: s. vergeben (1), līche W.: nhd. vergeblich, Adv., verge…
vergeben
DWB
vergeben , verb. tradere, ignoscere, toxicare. mhd. vergëben, ahd. farkepan, alts. fargeban, mnd. vorgeven, goth. fragiban, ags. forgifan, a…
vergëbene
Lexer
ver-gëbene adv. ib. schenkweise, unentgeltlich, umsonst, unnütz, vergeblich, zieml. allgem. ( Ernst B. 1383. Bit. 8159. Ulr. Wh. 140 c . Kar…
vergëbenes
Lexer
ver-gëbenes , ver-gëbens gen. adv. dasselbe j.Tit. 394. Apoll. 1007. Ot. 43 b . Erlœs. 6583. Evang. 315 a . Myst. 1. 93,28. Craon 752 hs. Vi…
vergebenheit
DWB
vergebenheit , f. : vergeben- und vergessenheit. Logau 2, 5, 8 ( Eitner 227) überschrift.
vergebenisse
KöblerMhd
vergebenisse , st. F. nhd. Verzeihung Hw.: vgl. mnd. vörgēvenisse Q.: Tauler (vor 1350) (FB vergebnisse), Vintl E.: s. vergeben W.: nhd. DW-…
vergebenlich
DWB
vergebenlich , s. vergeblich.
vergebenlīche
KöblerMhd
vergebenlīche , Adv. nhd. unentgeltlich, vergeblich, umsonst E.: s. vergeben, līche W.: s. nhd. vergeblich, Adv., vergeblich, DW 25, 390 L.:…
vergebens
DWB
vergebens , adv. umsonst, der genitiv des partic. ( adj. ) vergeben, mit der verkürzten mundartlichen nebenform nd. vorgeves, wetterauisch v…
vergebenswerth
DWB
vergebenswerth , adj. : eine vergebenswerthe schwachheit. Lohenstein Armin. 2, 298 .
vergëbents
ElsWB
PfWB LothWB RhWB vergëbe n ts Ruf. Su. Logelnh. Dü. , vergëbe n s Lutterb. Bf. U. Adv. (eig. Gen. des vorigen) umsonst. V. schaffe n ohne Lo…
vergeber
DWB
vergeber , m. der, welcher vergibt: so du die sünde wilt vorbehalten und eben darauff sehen und nicht vergeben, der du doch alleine ein gned…
vergebieten
Lexer
ver-gebieten stv. = vür gebieten, vorladen Prag. r. 49,74.
Vergebig
Campe
✱ Vergebig , — er, — ste , adj . u. adv . vergebend, zum Vergeben geneigt. Schatz Niederd. Sprachen. (R). Davon d. — keit .
Vergebisfresser
Wander
Vergebisfresser Er ist en Vergäbisfrässer. – Sutermeister, 85. Steht in der Quellenschrift mit einer Redensart zusammen, die einen Schmarotz…
Vergeblatt
Campe
≠ Das Vergeblatt , — es, Mz . u. ein Name des großen Wegerichs (Plantago major L .); auch Wegeblatt , woraus es wahrscheinlich verderbt ist.
vergeblich
DWB
vergeblich , adj. und adv. erfolglos. mhd. vergëbenlich ( Tucher baumeisterb. 287, 4 ) für vergebendlich, zusammensetzung mit dem part. präs…
vergeblicherweise
GWB
vergeblich·er·weise
vergeblicherweise [bisher nicht publizierter Wortartikel]
vergeblichkeit
DWB
vergeblichkeit , f. nutzlosigkeit: mein lehrmeister hat mich offt ermahnet, dasz ich die vergeblichkeit des musicklanges nicht so hoch halte…
Vergebnis
RhWB
Ver-gebnis -γęfnis Klev-Asperden Sg. t. f.: Verzeihung.
vergëbnisse
Lexer
ver-gëbnisse stf. verzeihung. vergebnus der sunde Vintl. 6681 ;
Vergebsam
Campe
Vergebsam , — er, — ste , adj . u. adv . geneigt zu vergeben, gern vergebend; auch vergebig . (R.). Davon die Vergebsamkeit . »Alle freueten…
vergebung
DWB
vergebung , f. hingebung, erlassung, substantivbildung zu vergeben. mhd. vergëbunge selten und erst aus der zeit des überganges zum nhd. nac…
vergëbunge
Lexer
ver-gëbunge stf. BMZ verzeihung, remissio Dfg. 491 c . Chr. 10. 182,9. 201,9. 298, 15 etc. ; vergiftung, toxicatio, venenatio Dfg. 590 b . 6…
vergebungsrecht
DWB
vergebungsrecht , n. berechtigung stellen zu vergeben: insofern die .. neue regulirung des militärischen commandos allerdings auch eine sehr…
vergebære
KöblerMhd
vergebære , st. M. nhd. „Vergeber“, Verzeiher, Vergifter Hw.: vgl. mnd. vörgēvære* Q.: PrWack E.: s. vergeben (1) W.: s. nhd. Vergeber, M., …
vergecken
DWB
vergecken , verb. mit geckereien verbringen: seine zeit vergecken. Heinsius 4, 2, 1291 . vgl. vergecksen, auf kindische art verthun Schmidt …
vergeckeret
Idiotikon
vergeckeret Band 2, Spalte 199 vergeckeret 2,199
‑verge als Zweitglied (2 von 2)
ȫverge
MNWB
ȫverge s. ȫverich.
sunderverge
Lexer
sunder-verge swm. BMZ südlicher fährmann? Frl. kl. 8,3.