lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Veranlassen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
6

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Veranlassen

Bd. 4, Sp. 988
Veranlassen, verb. reg. act. Anlaß zu etwas geben. Einen Befehl, eine That veranlassen. Jemanden zu etwas veranlassen, oft auch ihn dazu bewegen. Der Landesherr veranlasset ein Collegium etwas zu thun, als ein glimpflicher Ausdruck für befehlen. Es hat mich niemand dazu veranlasset. Daher die Veranlassung, nicht allein die Handlung des Veranlassens, sondern auch das Ding, welches etwas veranlasset, der Anlaß. Anm. Es ist vermittelst der Partikel ver aus dem Hauptworte Anlaß zu einem thätigen Zeitworte gebildet, welches auch aus der regelmäßigen Conjugation erhellet; denn wenn es von dem Zeitworte lassen wäre, so müßte es irregulär gehen. S. Ver 2.
664 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Veranlassen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Veranlassen , verb. reg. act. Anlaß zu etwas geben. Einen Befehl, eine That veranlassen. Jemanden zu etwas veranlassen, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    veranlassen

    Goethe-Wörterbuch

    veranlassen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Spezial
    veranlassen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ver|an|las|sen vb.tr. 1 (bewegen, dazu bringen, etwas zu tun) sburlé (sbürla), fá fá 2 gaujé (-jëia) 3 (hervorrufen) sti…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 22 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit veranlassen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von veranlassen

ver- + anlassen

veranlassen leitet sich vom Lemma anlassen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von veranlassen 2 Komponenten

ver+anlassen

veranlassen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — veranlassen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „veranlassen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/veranlassen/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „veranlassen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/veranlassen/adelung. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „veranlassen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/veranlassen/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_veranlassen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„veranlassen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/veranlassen/adelung},
  urldate      = {2026-05-15},
}