lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Unfug

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
31

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Unfug

Bd. 1, Sp. 1155b
Un|fug m. (-[e]s) 1 stupidades f.pl. 2 desturb (-s) m., scecaria (-ies) f., trazaria (-ies) f. ▬ Unfug treiben desturbé.
122 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unfug

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Unfug , des -es, plur. car. der Gegensatz von Fug, doch nur in einigen Bedeutungen desselben. 1. * Der Gegensatz von…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Unfug

    Goethe-Wörterbuch

    Unfug [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Unfug

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Unfug ist die Störung der äußern öffentlichen Ordnung, die ruhestörende Belästigung des Publikums. Es genügt also weder …

  4. modern
    Dialekt
    Unfugm.

    Pfälzisches Wb.

    Un-fug m. : ' Unsinn, Blödsinn, Possen ', Uⁿfuuch, Un- [mancherorts, Christmann Kaulb 71 Otterstetter 113 Lambert Penns …

  5. —
    Spezial
    Unfug

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Un|fug m. (-[e]s) 1 stupidades f.pl. 2 desturb (-s) m. , scecaria (-ies) f. , trazaria (-ies) f. ▬ Unfug treiben desturb…

Verweisungsnetz

40 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 30 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unfug

10 Bildungen · 8 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von unfug

un- + fug

unfug leitet sich vom Lemma fug ab mit Präfix un-.

unfug‑ als Erstglied (8 von 8)

unfugen

DWB

unfugen , verb. , unfug treiben, ausschreitungen begehen; mhd. unvuogen Staub-Tobler (1489) 1, 700 ; Schmeller (1579) 1, 698 ; lehnsurk. Sch…

Unfuglich

Campe

unfug·lich

Unfuglich , adj . u. adv . nicht fugend, nicht passend. Gewöhnlich sagt man unfüglich . S. d.

unfugsam

DWB

unfug·sam

unfugsam , unfügsam , adj. adv. , gegentheil von fugsam, fügsam; nl. onvoegzaam, -heid unziemlich, unanständig, -keit. die unumgelauteten fo…

unfugsame

DWB

unfug·same

unfugsame , f. , unbequemlichkeit. vgl. unfug 1 c: mit unfuegsame der brüeder mitth. a. d. Germ. mus. 2, 183. —

unfugsamigkeit

DWB

unfugsamigkeit , f. Roth dict. (1572) H 5 a . —

unfugsamkeit

DWB

unfugsam·keit

unfugsamkeit , f. : unfugsamkeiten ungebührliche zumuthungen Harsdörffer gespr. 2, 90 ; Adelung , Krünitz in den bed. ihres unfugsam. —

unfugsamlich

DWB

unfugsam·lich

unfugsamlich , adj. adv. , dissociabilis, insociabilis Frisius , Maaler, Stieler, Kramer (1700) . —

‑unfug als Zweitglied (1 von 1)

Straßenunfug

DRW

Straßenunfug, m. ungebührliches Lärmen, Zanken auf der ¹Straße (III) strassenunfug wird mit gefängniss bis zum andern morgen gestraft 1599 Z…

Ableitungen von unfug (1 von 1)

unfuge

DWB

unfuge , f. , gegentheil von fuge in dessen unsinnlichen bedeutungen; mhd. unvuoge; mnd. unvoge (unnevoghe Schiller-Lübben 5, 86 a ); Staub-…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unfug". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unfug/ldwb2
MLA
Cotta, Marcel. „unfug". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unfug/ldwb2. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unfug". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unfug/ldwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_unfug_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unfug"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unfug/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-11},
}