lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ummern

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ummern vb.

Bd. 23, Sp. 1023
ummern, vb., lautmalend für ein dumpfes geräusch: ein erschröckliches ... saussen und praussen, brummen und ummern Abraham a s. Clara etwas für alle (1711) 2, 8.
164 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ummernvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    ummern , vb. , lautmalend für ein dumpfes geräusch: ein erschröckliches ... saussen und praussen, brummen und ummern Abr…

  2. modern
    Dialekt
    ummern

    Rheinisches Wb.

    ummern o- Kref schw.: Geräusch machen; s. ummeln.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ummern

51 Bildungen · 1 Erstglied · 50 Zweitglied · 0 Ableitungen

ummern‑ als Erstglied (1 von 1)

ummern als Zweitglied (30 von 50)

Übernúmmern

Campe

Übernúmmern , v. trs . ich übernummere, übernummert, zu übernummern , mit einer Nummer oben über versehen. Die Thüren der Häuser übernummern…

ABKUMMERN

DWB2

DWB2 ABKUMMERN vb. DWB2 die obere erdschicht entfernen ( s. kummer I 1 DWB ) DWB2 1894 ( vom entfernen des abraums im tagebau ) abdecken und…

afkummern

KöblerMnd

afkummern , V. Vw.: s. afkummeren*

anglummern

MeckWB

ang·lummern

Wossidia anglummern de Dierns glummerten em mit blank Ogen an ('funkelten ... an') Zier. in Pld. Heim. 9, 135.

anschummern

MeckWB

Wossidia anschummern anfangen zu dunkeln: in 'n Anschummern güng he nah Hus Sta Stargard@Fürstenberg Fürst ; Wa Waren@Stuer Stuer .

Ausschlummern

Campe

aus·schlummern

Ausschlummern , v. I) ntr. mit haben. 1) Zur Genüge schlummern. 2) Aufhören zu schlummern. II) als trs. durch Schlummern vertreiben. Den Rau…

beklummern

MeckWB

bek·lummern

Wossidia beklummern Iterativ zu beklemmen 2 ; Beleg s. ob. bekladdern 1 .

Bekummern

Campe

bek·ummern

Bekummern , v. I) trs. 1) Kummer, Gram verursachen. Das bekümmert mich sehr. »Eine ungerathene Tochter bekümmert ihren Vater.« Sir. 22, 4. I…

benummern

DWB

ben·ummern

benummern , numerare, mit zahlen bezeichnen: alle regimenter sind benummert.

Bitschbummern

PfWB

bitsch·bummern

Bitsch-bummern : Bez. für einen erdachten Ort. Wo gehscht du hiⁿ? Darauf die scherzh. oder unwillige Antwort: Nooh Bitschbummere [ Hebel 110…

Bocksbummern

PfWB

bocks·bummern

Bocks-bummern : erdichteter ON. Auf die ungelegene Frage nach dem Wohin wird geantwortet: Noh Bocksbummere, wo die Hunn aus em Aarsch gauze …

dawiderbummern

PfWB

dawider·bummern

dawider-bummern schw. : 'laut anklopfen', z. B. an das verschlossene Tor, dewedderbummere [ Kühn Hamet 103]; vgl. PfWB dawiderschlagen . —

durchschlummern

DWB

durch·schlummern

durchschlummern , eine zeit mit schlummer hinbringen. die stunden des tags durchschlummern Denis. die nächte durchschlummerte jener Voss.

einschlummern

DWB

ein·schlummern

einschlummern , lene obdormiscere, nnl. insluimeren, schw. inslumra, dän. indslumre, in schlummer fallen; wie wir aus schlafen schläfern bil…

entgegenschlummern

DWB

entgegen·schlummern

entgegenschlummern : der ewigkeit entgegenschlummern; liebevoll werd ich im mondenlichte dir entgegenschlummern. Nicolais leben von Gökingk …

entschlummern

DWB

ent·schlummern

entschlummern , obdormiscere, einschlummern, nnl. ontsluimeren, frequentative form. 1 1) entschlafen: das kind entschlummert; unter gesang a…

flummern

RhWB

flum·mern

flummern RhWBN -u- Wittl-Monzel schw.: et flummert mir fir den Auen es flimmert.

glummern

DWB

glumm·ern

glummern , vb. , glimmen, intensivum zu glummen; Woeste westf. ma. 81 a ; Teuchert neumärkischer wortschatz 155 : ( die ) ubrige funcken ...…

herumlummern

PfWB

herum·lummern

herum-lummern schw. : = PfWB herumlungern , -lummere [mancherorts bes. WPf vereinzelt Gal]. SHW Südhess. III 382 ; RhWB Rhein. V 603 Z. 50. …

Hinaufschlummern

Campe

hinauf·schlummern

◬ Hinaufschlummern , v. ntr . mit sein , entschlummern, sterben und dadurch an einen höhern Ort, oder zu einem an einen höhern oder höher ge…

hinschlummern

DWB

hinsch·lummern

hinschlummern , verb. entschlummern, einschlummern: wenn ich .. auf einem krummgewachsenen baum mich setze, um meinen verwundeten sohlen nur…

Hinüberschlummern

Campe

hinueber·schlummern

◬ Hinüberschlummern , v. ntr . mit sein , entschlummern, d. h. eines sanften Todes sterben, und dadurch in jenes Leben versetzt werden. Als …