lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

umme

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW ▾
Anchors
15 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
8

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

umme

Bd. 1, Sp. 424a
umme, adv. 1. räumlich: um, herum, umher. 2. zeitlich, umme sîn, vergangen sein. 3. modal: mi is dar wat umme, mir ist daran gelegen; umme sîn, geschehen sein um etwas, verloren sein; noch umme, wedder umme, wiederum, ferner; êns umme, künftig einmal. umme dat, conj. damit, auf dass; weil.
290 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    umme

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    umme s. umbe.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ummePräp.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    umme , Präp. Vw.: s. ümme (1) L.: MndHwb 3, 2, 8 (umme)

  3. modern
    Dialekt
    umme

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    umme , s. (um) hin.

  4. —
    Spezial
    umme

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    umme für ~ idiom. , umg. - за так разг. , за красивые глаза идиом. , разг. , за "спасибо" идиом. , разг. , даром, задаро…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 6 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umme

584 Bildungen · 366 Erstglied · 218 Zweitglied · 0 Ableitungen

umme‑ als Erstglied (30 von 366)

umme

KöblerMhd

umme... , . Vw.: s. umbe... L.: Hennig (umme)

ummebelyginge

KöblerMnd

ummebelyginge , F. Vw.: s. ümmebeligginge

ummebetunen

KöblerMnd

ummebetunen , sw. V. Vw.: s. ümmebetǖnen

ummebrêf

LW

umme-brêf, Circularschreiben?

umme - bêden

LW

umme - bêden, rings umher entbieten, sagen lassen.

ummebēden

KöblerMnd

ummebēden , sw. V. Vw.: s. ümmebēden*

ummechtich

KöblerMnd

ummechtich , Adj. Vw.: s. unmechtich

Umméckern

Campe

Х Umméckern , v. trs . ich ummeckere, ummeckert, zu ummeckern , mekkernd, mit meckerndem Geschrei umgében, umlaufen. D. Ummeckern .

ummeder

Idiotikon

umme·der

ummeder Band 1, Spalte 232 ummeder 1,232

umme dokteren

ElsWB

umme·dokteren

umme doktere n herumarbeiten an etwas Banzenh. Su. Er het scho n lang dra n ummedokteret Banzenh.

‑umme als Zweitglied (30 von 218)

abfindungssumme

DWB2

abfindungs·summe

abfindungssumme f. : 1840 eine mäßige abfindungssumme forstordn. Oldenburg 14. ⟨1873⟩ Bauernfeld ausgew. w. 4,196 H. ⟨1949⟩ eine lächerliche…

ABLÖSESUMME

DWB2

abloese·summe

DWB2 ABLÖSESUMME f. DWB2 wie ablösungssumme: DWB2 1955 die von Oesterreich in waren zu zahlende ablösesumme von 150 millionen dollar frankf.…

ablösungssumme

DWB2

abloesungs·summe

ablösungssumme f. : 1839 erhöhung der ablösungssumme W. Grimm brw. 1,328 I. 1889 übertragung des eigenthums der bauernhöfe an die bauern geg…

Abonnementssumme

GWB

abonnement·s·summe

Abonnementssumme bescheinige daß ich die Abonnements Summe [ für Zs ‘Le Temps’ ] auf ein halb Jahr .. wohl erhalten habe GWB B46,347 Plunket…

ABSCHLAG(S)SUMME

DWB2

abschlag·s·summe

DWB2 ABSCHLAG(S)SUMME f. DWB2 zu 2 abschlag 1 c, rate, teilsumme: DWB2 1785 ( sie ) war so klug, ihm .. sogleich die versprochene abschlagss…

ABSTANDSSUMME

DWB2

abstand·s·summe

DWB2 ABSTANDSSUMME f. DWB2 abfindungssumme ( vgl. abstand 1 c, d): DWB2 1853 der Reppenberger sprach von einer abstandssumme, die Diethelm d…

alumme

KöblerMhd

alumme , Adv. Vw.: s. alumbe

Ankaufssumme

GWB

ankauf·s·summe

Ankaufssumme Geldbetrag für den Ankauf Angelegenheit des Starkischen Kabinetts [ anatom Sammlung des Prof JChStark ] .. Wandert es aus, so i…

Anschlagssumme

GWB

anschlag·s·summe

* Anschlagssumme zu Anschlag 4 einen .. der A. sehr nahe kommenden Aufwand A(LA I 1,46,1) NachrBergbIlmenau 28.8.83 [Eckardt BergwKomm] Ansc…

Apfelblumme

RhWB

Apfel-blumme -blum Zell-Sohren f.: mit geschnittenen A.stückchen belegter Kuchen, mit einer Teigdecke darüber.

Apfelbumme

RhWB

apfel·bumme

Apfel-bumme RhWBN -bum, –o- Kreuzn , Hunsr, Kobl , Koch , Zell , Wittl , May , Mettm-Hahn f.: ein mit Teig umhüllter, gebackener A.

Backtrumme

RhWB

back·trumme

Back-trumme -o- Kemp-Süchteln f.: Zwischenglied zwischen Stubenofen und Pfeife.

Bakketrumme

WWB

Bakke-trumme. Bakktrumme Backtrog ( Kr. Meppen Mep Kr. Meppen@Dankern Dk ).

Bausumme

GWB

baus·umme

Bausumme den Bau einer neuen Gärtnerwohnung .. offerirte er [ Hofmaurermeister Timmler ] sich zum Vorschuß der hiezu zu bestimmenden B. A(Wa…

Beitragssumme

GWB

beitrags·summe

Beitragssumme zu Beitrag 2bα Ersparte man nun jenen großen, eigentlich incalculabeln architektonischen Aufwand, so wäre man sicher, mit eine…

bienengesumme

DWB

bienen·gesumme

bienengesumme , gesurre , n. susurrus, bombus, nnl. gedompel: drauszen in luftiger kühle der zwo breitlaubigen linden, die, von gelblicher b…

bilanzsumme

DWB2

bilanz·summe

bilanzsumme f .: 1966 gesch. arbeiterbewegung 4,61. 2008 spiegel 16,99 c . Katzmann

Brandtrumme

WWB

brandt·rumme

Brand-trumme f. Brandtrommel, Musikinstrument ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd KösterJk 320).

brumme

DWB

brumme , m. was brummer 3, herdochs: auch soll er ( der heimbürge ) ufheben, ( bewahren, füttern ) einem hirten seine prummen. weisth. 2, 16…

bûrplumme

MNWB

bur·plumme

*° bûrplumme ( Buer- ), f. : Frucht einer Kulturform von Prunus domestica, Zwetsche, êne grāve b. (Nic. Gryse Laienbibel 1, C 4 r ). plûmbôm…

Būsetrumme

WWB

buse·trumme

Būse-trumme f. ⟨ › Būse- ‹ ⟩ dicke Trommel ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxe…