lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

umbi

germ. bis as. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerGerm ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
9

Eintrag · Köbler Germ. Wörterbuch

umbi Adv., Präp.

umbi , Adv., Präp.

nhd.
um
ne.
at; RB.: an., ae., afries., anfrk., as., ahd.
E.:
idg. *ambʰi, *m̥bʰi, *h₂n̥bʰ-, *h₂mbʰi-, Präp., um herum, beiderseits, Pokorny 34?
W.:
an. umb, Präp., Adv.
W.:
ae. ymb, emb, œmb, umb, Präp., Adv., um, herum, nahe, gegen, betreffs
W.:
afries. umbe 72, umme, umb, um, ombe, om, Präp., um, wegen; saterl. umme, Präp., um, wegen
W.:
anfrk. umbi-, Präf.; mnl. omme, om, Präp., Adv., um
W.:
as. umbi (1) 90, Präp., um, herum, bezüglich; mnd. umme, Adv., um, herum
W.:
ahd. umbi 512, Präp., Adv., Präf., um, an, bei, herum, um ... herum, im Umkreis, durch, aus, wegen, mit, um ... willen, für, gegen; mhd. umbe, Präp., Adv., um, gegen, herum, für
nhd.
um, Präp., Adv., um, DW 23, 761
L.:
Falk/Torp 32
730 Zeichen · 56 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Urgermanisch
    umbiAdv., Präp.

    Köbler Germ. Wörterbuch

    *umbi , Adv., Präp. nhd. um ne. at; RB.: an., ae., afries., anfrk., as., ahd. E.: idg. *ambʰi, *m̥bʰi, *h₂n̥bʰ-, *h₂mbʰi…

  2. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    umbi?Präp.

    Köbler Anfrk. Wörterbuch

    *umbi? , Präp. Hw.: vgl. as. umbi, ahd. umbi Son.: amfrk. MNPs=MNPsA umbe uuath quare 2, 1 Leeuwarden = umbo Leiden = um…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kognat 1 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit *umbi

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

*umbi‑ als Erstglied (6 von 6)

umbigengil?

KöblerAhd

*umbigengil? , st. M. (a) Hw.: vgl. as. umbigengil

umbiluohhōn

KöblerAhd

*umbiluohhōn , sw. V. (2) Hw.: vgl. as. umbilōkon*

umbimerkit?

KöblerAhd

*umbimerkit? , (Part. Prät.=)Adj. nhd. umgrenzt, umschrieben ne. bordered Vw.: s. un-

umbiwendīg?

KöblerAhd

*umbiwendīg? , Adj. Vw.: s. umbiwendīgo*

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „*umbi". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/%2Aumbi/k%C3%B6blergerm
MLA
Cotta, Marcel. „*umbi". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/%2Aumbi/k%C3%B6blergerm. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „*umbi". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/%2Aumbi/k%C3%B6blergerm.
BibTeX
@misc{lautwandel_umbi_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„*umbi"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/%2Aumbi/k%C3%B6blergerm},
  urldate      = {2026-05-09},
}